อาหารประจําชาติอาเซียน หรืออาหารอาเซียนของทั้ง 10 ประเทศการรวมกลุ่มสมา การแปล - อาหารประจําชาติอาเซียน หรืออาหารอาเซียนของทั้ง 10 ประเทศการรวมกลุ่มสมา อังกฤษ วิธีการพูด

อาหารประจําชาติอาเซียน หรืออาหารอาเ

อาหารประจําชาติอาเซียน หรืออาหารอาเซียนของทั้ง 10 ประเทศ
การรวมกลุ่มสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรือประชาคมอาเซียนนอกจากจะเป็นการขยายสมาคมทางเศรษฐกิจเพื่อเพิ่มคามเข้มแข็งให้กับทุกประเทศแล้ว ยังถือว่าเป็นโอกาสอันนี้ที่จะได้แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศกัน ดังนั้นเรื่องอาหารการกินจึงเข้ามามีบทบาทมากขึ้น เพราะทุกประเทศต่างอยากที่จะได้ลิ้มลองของเลื่องชื่อของประเทศภายในกลุ่มสมาชิก ในวันนี้เราจึงได้รวบรวมเอาอาหารประจำชาติของแต่ละประเทศมาฝากเพื่อน เผื่อเพื่อนๆคนไหนได้ไปเที่ยวจะได้หากินของเลื่องชื่อได้ถูก เรามาเริ่มต้นกันเลย


1.ประเทศไทย
ต้มยำกุ้ง (Tom Yam Goong) อาหารขึ้นชื่อที่สุดของประเทศไทยของเรา ซึ่งจริงๆแล้วในประเทศไทยมีอาหารรสชาติเยี่ยมยอดและขึ้นชื่ออยู่มากมาย แต่ถ้าจะให้เลือกอาหารที่ขึ้นชื่อและนักท่องเที่ยวต่างประเทศชอบกินกันมากที่สุด คงหนีไม่พ้นต้มยำกุ้ง ด้วยรสชาติที่เผ็ด เปรี้ยว และจี๊ดจ๊าด รวมกับกุ้งแม่น้ำและเครื่องแกงทั้ง ขา ตะไคร้ ใบมะกรูด ทำให้นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมืองไทยต้องได้ลิ้มลองกันทุกคน และเมื่อได้ลิ้มลองทุกคนก็ต่างพากันติดใจและพร้อมที่กลับมาลิ้มลองอีกครั้ง

2.ประเทศกัมพูชา
อาม็อก (Amok) อาหารยอดนิยมของประเทศกัมพูชา ที่ไม่ว่าใครจะไปเยือนต้องได้ลิ้มลอง อาม็อกดูไปดูมาก็มีหน้าตาคล้ายๆกับห่อหมกบ้านเรา เป็นอาหารที่ทำมาจากเนื้อปลาสดๆที่นำมาลวกกับเครื่องแกงและกะทิ แล้วจึงนำไปนึงให้สุก ซึ่งโดยปกติแล้วปลาจะเป็นอาหารหลักของชาวกัมพูชาเพราะหาได้ง่ายตามแม่น้ำลำคลองที่ยังคงอุดมสมบูรณ์อยู่ แต่ในบางครั้งก็อาจใช้ไก่แทนได้ในบางที่

3. ประเทศบรูไน
อัมบูยัต (Ambuyat) เป็นอาหารที่พลาดไม่ได้เมื่อเดินไปเยือน เป็นอาหารที่ทำจากแป้งสาคู มีลักษณะคล้ายๆข้าวต้มหรืโจ๊ก ตัวแป้งจะไม่มีรสชาติจึงต้องทานคู่กับซอสผลไม้ และต้องมีเครื่องเคียงตามชอบ เช่น ผักสด เนื้อย่าง เนื้อทอด ปลาย่าง และที่สำคัญต้องทานเวลาร้อนๆเท่านั้นจึงจะอร่อยและได้รสชาติที่แท้จริง

4. ประเทศพม่า
หล่าเพ็ด ( Lahpet ) อาหารเพื่อสุขภาพที่พลาดไม่ได้ของประเทศพม่า มีลักษณะคล้ายๆกับเมี่ยงคำของประเทศไทย เป็นอาหารที่ทำจากใบชาด้วยการนำมาหมัก ทานคู่กับกระเทียมเจียว ถั่วชนิดต่างๆ กุ้งแห้ง งา มะพร้าวคั่ว ซึ่งหล่าเห็ดจะเป็นอาหารที่สำคัญในโอกาสพิเศษหรือเทศกาลสำคัญของประเทศพม่า ถ้าขาดไปถือว่าขาดความสมบูรณ์แบบไปเลยก็ว่าได้

5. ประเทศฟิลิปปินส์
อโดโบ้ (Adobo) อาหารยอดนิยมที่ต้องลิ้มลองของประเทศฟิลิปปินส์ อโดโบ้ทำจากเนื้อหมู หรือเนื้อไก่ โดยผ่านการหมักและปรุงรสด้วยน้ำส้มสายชู ชีอิ๊วขาว ใบกระวาน กระเทียม พริกไทยดำ จากนั้นนำไปอบหรือทอด ทานกับข้าวสวยร้อนๆ ถือว่าเป็นอาหารที่น่าสนใจมากถ้าได้มีโอกาสไมปเยือน


6. ประเทศสิงคโปร์
ลักซา (Laksa) อาหารที่ได้รับความนิยมที่สุดในสิงคโปร์ ซึ่งลักซาจะมีลักษณะคล้ายก๋วยเตี๋ยวต้มยำมี 2 รูปแบบคือ แบบไม่ใส่กะทิ และแบบใส่กะทิ ซึ่งแบบใส่กะทิจะนิยมมากกว่า เพราะรสชาติจะเข้มข้นแบบแกงกะทิบ้านเรา ดูไปดูมาก็อาจจะคล้ายๆกับข้าวซอยทางภาคเหนือ แต่ลักซาจะมีส่วนประกอบเป็น กุ้ง หอยแครง จึงเหมาะกับคนทีชอบทานอาหารทะเล

7. ประเทศอินโดนีเซีย
กาโด กาโด (Gado Gado) อาหารเพื่อสุขภาพยอดนิยมของอินโดนี้เซีย เป็นอาหารที่ประกอบไปด้วยผักและธัญพืชนานาชนิด ทั้งถั่วชนิดต่างๆ มันฝรั่ง แครอท และยังมีเต้าหู้และไข่ต้มสุกอีกด้วย โดยกาโด กาโดจะรับประทานคู่กับซอสถั่วที่มีลักษณะคล้ายๆกับซอสหมูสะเต๊ะ ซึ่งในซอสจะมีส่วนประกอบของสมุนไพรอยู่ด้วยทำให้ไม่เลี่ยนกะทิเวลารับประทาน

8. ประเทศลาว
สลัดหลวงพระบาง (Luang Prabang Salad) สลัดสุดอร่อยของประเทศลาว ที่มีรสชาติลงตัวสามารถรับประทานได้ทั้งชาวตะวันตก และตะวันออก ซึ่งส่วนประกอบก็จะคล้ายกับสลัดถั่วไปคือ แตงกวา มะเขือเทศ ผักกาดหอม แต่จะพิเศษตรงที่จะเพิ่มผักน้ำ ซึ่งเป็นผักพื้นบ้านที่มีเฉพาะในประเทศลาวเท่านั้น ทานคู่กับไข่ต้มและหมูสับลวกสุก ราดด้วยสลัดน้ำใสพร้อมโรยหน้าด้วยกระเทียมเจียวและถั่วลิสงคั่ว

9. ประเทศมาเลเซีย
นาซิ เลอมัก (Nasi Lemak) อาหารขึ้นชื่อของประเทศมาเลเซีย เป็นอาหารที่ประกอบไปด้วยข้าวที่หุงกับกะทิและใบเตย ทานพร้อมเครื่องเคียง 4 อย่าง คือ แตงกวาหั่น ถั่วอบ ไข่ต้มสุก และปลากะตักทอดกรอบ เมื่อก่อนอาหารชนิดนี้นิยมทานเป็นอาหารเช้า แต่ในปัจจุบันเป็นอาหารที่ทานกันในทุกมื้อและสามารถหาทานได้ง่าย รวมทั้งภาคใต้ของประเทศไทยด้วย

10. ประเทศเวียดนาม
เปาะเปี๊ยะเวียดนาม (Vietnamese Spring Rolls) อาหารที่ขึ้นชื่อมากเพราะในประเทศไทยเองก็มีขายกันอย่างแพร่หลาย ความอร่อยของเปาะเปี๊ยะเวียดนามจะอยู่ที่แป้งที่ทำมาจากข้าวเจ้า แล้วนำมาห่อกับเนื้อสัตว์ซึ่งอาจจะเป็นไก่ หมู กุ้ง หมูยอ หรือจะนำมารวมกันก็ได้ บวกกับผักสมุนไพรชนิดต่างๆ เช่น ผักกาดหอม สะระแหน่ ทานคู่กับน้ำจิ้มหวานโดยในน้ำจิ้มสามารถเพิ่มแครอทซอย ไชเท้าซอย และถั่วคั่วได้ตามต้องการ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
National cuisine of all 10 ASEAN countries, ASEAN countries or.Grouping the Association of Nations of Southeast Asia or ASEAN community in addition to expanded economic association to increase the threats to all countries strong. This opportunity is also considered to be the cultural exchanges between the countries. So, it's tempting to eat a greater role. Because every country is different, I would like to try the of the country's well-known within the group members. Today we have gathered to remove national cuisine of each country came to friends. Just in case your friends who went to your talk has been tricky, we came to the start.1. country of ThailandSpicy prawn soup (Tom Yam Goong), the country's most renowned foods Thailand; Which is actually in the country, there diet taste of Thailand and many more. But if it does, select food and foreign travelers like to eat together most probably becomes spicy shrimp with spicy sour taste and gnathostoma spinigerum kyats combined with shrimps and Curry both legs Lemongrass Kaffir lime leaves. Make tourists visiting Thailand wanted all delicacies and dishes everyone was very fond, and ready to come back to try again.2. CambodiaAdidas Mok (Amok) popular food of Cambodia Not that anyone would want to visit. To see only adidas Mok look similar to wrap to cover our House is made from fresh fish to be meat lightly cooked with spices and coconut milk and bring to the whole, cooked fish, which usually is the main food of the people of Cambodia because of the city along the river canals that still today is. But sometimes, it may be used in some chicken represents.3. Brunei DarussalamYat Bubu (Ambuyat) am a miss is not very many food made from flour, tapioca, rice, Tom looks like หรื Joker. The dough will not taste it with fruit sauce and vegetables side dish such as grilled meat, like fried. Grilled fish and want to eat the delicious hot time and real taste.4. Myanmar.Lai phet (Lahpet) healthy foods that aren't of Myanmar. It looks similar to the words of the country Thailand and wrapped food made from fermented tea leaves with with a garlic FRY. Different types of nuts, dried shrimp. Coconut, roasted sesame seeds, which is an important food-mushrooms Lai on special occasions or festivals of Myanmar. If the missing are considered to lack perfection.5. the Philippines.Ado bo (Adobo) popular food must taste of the Philippines. Ado bo made from pork or chicken meat, through fermentation, and seasoned with vinegar. Cheese Garlic chilli white a krawan io Thailand dive and then be fried rice with roasted or cooked food is very interesting if you have many สไมป.6. country of Singaporeลักซา (Laksa) อาหารที่ได้รับความนิยมที่สุดในสิงคโปร์ ซึ่งลักซาจะมีลักษณะคล้ายก๋วยเตี๋ยวต้มยำมี 2 รูปแบบคือ แบบไม่ใส่กะทิ และแบบใส่กะทิ ซึ่งแบบใส่กะทิจะนิยมมากกว่า เพราะรสชาติจะเข้มข้นแบบแกงกะทิบ้านเรา ดูไปดูมาก็อาจจะคล้ายๆกับข้าวซอยทางภาคเหนือ แต่ลักซาจะมีส่วนประกอบเป็น กุ้ง หอยแครง จึงเหมาะกับคนทีชอบทานอาหารทะเล7. ประเทศอินโดนีเซียกาโด กาโด (Gado Gado) อาหารเพื่อสุขภาพยอดนิยมของอินโดนี้เซีย เป็นอาหารที่ประกอบไปด้วยผักและธัญพืชนานาชนิด ทั้งถั่วชนิดต่างๆ มันฝรั่ง แครอท และยังมีเต้าหู้และไข่ต้มสุกอีกด้วย โดยกาโด กาโดจะรับประทานคู่กับซอสถั่วที่มีลักษณะคล้ายๆกับซอสหมูสะเต๊ะ ซึ่งในซอสจะมีส่วนประกอบของสมุนไพรอยู่ด้วยทำให้ไม่เลี่ยนกะทิเวลารับประทาน8. ประเทศลาวสลัดหลวงพระบาง (Luang Prabang Salad) สลัดสุดอร่อยของประเทศลาว ที่มีรสชาติลงตัวสามารถรับประทานได้ทั้งชาวตะวันตก และตะวันออก ซึ่งส่วนประกอบก็จะคล้ายกับสลัดถั่วไปคือ แตงกวา มะเขือเทศ ผักกาดหอม แต่จะพิเศษตรงที่จะเพิ่มผักน้ำ ซึ่งเป็นผักพื้นบ้านที่มีเฉพาะในประเทศลาวเท่านั้น ทานคู่กับไข่ต้มและหมูสับลวกสุก ราดด้วยสลัดน้ำใสพร้อมโรยหน้าด้วยกระเทียมเจียวและถั่วลิสงคั่ว9. ประเทศมาเลเซียNa Zi Le (Nasi Lemak) often the name of the country of Malaysia is the food that consists of rice with coconut and Pandan rice eating with side dish baked beans, cucumber, sliced 4 eggs, boiled, cooked and crispy anchovies. When this type of food before a popular breakfast food, but today it is the same in every meal, and you can find them easily, as well as the southern part of the country Thailand.10. Viet Nam countries.เปาะเปี๊ยะเวียดนาม (Vietnamese Spring Rolls) อาหารที่ขึ้นชื่อมากเพราะในประเทศไทยเองก็มีขายกันอย่างแพร่หลาย ความอร่อยของเปาะเปี๊ยะเวียดนามจะอยู่ที่แป้งที่ทำมาจากข้าวเจ้า แล้วนำมาห่อกับเนื้อสัตว์ซึ่งอาจจะเป็นไก่ หมู กุ้ง หมูยอ หรือจะนำมารวมกันก็ได้ บวกกับผักสมุนไพรชนิดต่างๆ เช่น ผักกาดหอม สะระแหน่ ทานคู่กับน้ำจิ้มหวานโดยในน้ำจิ้มสามารถเพิ่มแครอทซอย ไชเท้าซอย และถั่วคั่วได้ตามต้องการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Annual food ASEAN Or the 10 countries of ASEAN
integration, the Association of Southeast Asian Nations. Or ASEAN, the Association will expand the economy to stronger threat to all countries. This is also a chance to have a cultural exchange between countries. So, eating it into a role. Because every country wants to have a taste of famed member of the group. Today, we have compiled national cuisine of each country to leave. If other people have to be famous to be tricky. Let's get started : 1. Thai shrimp soup (Tom Yam Goong) for the famous food of our country. In fact, in a wonderfully flavorful food and a lot more. But to pick up food and foreign tourists like to eat most. It is inevitable shrimp soup The taste is sour and spicy prawn with Burrows and both galangal, lemon grass, kaffir lime leaves, making tourists visiting Thailand to try them all. When people are brought together to sample sequenced and ready to try again 2. Cambodia Ming Mok (Amok) popular food of Cambodia. Not that anyone visiting the city to enjoy. Ah Mok to see, it looks like a steamed home. The food is made ​​from freshly caught fish boiled with spices and coconut milk. Then steamed until done. Typically, the fish is a staple of the Cambodian people find it easy because the rivers are still abundant. But sometimes it may take some chicken in the third. Brunei ambuyat (Ambuyat) is not to be missed when visiting the walk. The food is made ​​from tapioca starch. Looks like gruel or porridge. The dough will be served with sour fruit sauce. And must have side dishes to taste like roast beef, fried vegetables, grilled fish and an important time to eat only fresh and delicious to taste the real 4. Myanmar Lai Phet (Lahpet) healthy food, do not miss the country. Complementing the words are similar to Thailand's. The food is made ​​from tea leaves by bringing compost. Served with garlic Various types of beans, sesame, coconut shrimp, roasted mushroom hunting, which is an important food for special occasions or festivals of Myanmar. Without regard to the lack of perfection that has five. Philippines Adobe Libro (Adobo) popular food to savor the Philippines. Adobe boat made ​​of pork or chicken through fermentation and seasoned with soy sauce, vinegar, parsley, bay leaf, garlic, black pepper, then bake or fry to. Served with steamed rice It is very interesting if you have a chance to visit six. Singapore laksa (Laksa) food that was popular in Singapore. The laksa noodle soup is like a second form is not coconut milk. And coconut milk Add coconut milk, which is to be preferred. Because the flavors are concentrated coconut curry house. More to come, it may be similar to the Khao Soi north. But it contains a laksa prawns, cockles, suitable for people who like to eat seafood seventh. Indonesia The Indonesian Reinaldo (Gado Gado) Health of Indonesia's most popular. A diet consisting of vegetables and grain dishes. The various types of beans, potatoes, carrots and boiled eggs with tofu and also by check Reinaldo dosages are served with peanut sauce that looks like a pork satay sauce. The sauce is made ​​with herbal ingredients are not eating greasy milk at eight. Laos salad Luang Prabang (Luang Prabang Salad) salad cuisine of Laos. The flavor combination can be eaten both western and eastern parts which are similar to a cucumber salad, beans, tomatoes, lettuce, but it's a special match to raise vegetables. The vegetables that are specific only in Laos. Served with hard-boiled eggs, and pork chops. Topped with salad and sprinkle with garlic and roasted peanuts nine. Malaysia 's Siler often (Nasi Lemak) name of the food Malaysia. A diet consisting of cooked rice with coconut milk and pandan. Served with a side of baked beans, cucumber, cut 4 is boiled eggs and fried anchovies. When food is eaten for breakfast. But today, food is eaten at every meal and can be eaten easily. Including southern Thailand with 10. Vietnamese spring rolls, Vietnamese (Vietnamese Spring Rolls), the famous food in Thailand because it is widely sold. Vietnamese spring rolls are delicious, made ​​from rice flour. Then wrap the meat, chicken, pork, shrimp, pork, which may be brought together. Combined with herbs and vegetables such as lettuce, mint, served with sweet sauce in sauce to add radishes, carrots, soy beans and soy beans as needed.
































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The national food or food of the ASEAN ASEAN country 10
.Integration of association of Southeast Asian nations. Or ASEAN in addition to expanding economic association to increase the threat to all countries, strong.So about food, therefore, plays a major role. Because all countries want to taste of famous country within the group members. Today we gather all national taste of each country friend!Let's start now!


. 1.)Tom-yum-goong (Tom Yam Goong) our most famous food Which is actually in the food tastes wonderfully and famous for many. But if I had to choose the food name and foreign tourists love to eat the most.Taste spicy, sour and NK, combined with shrimp paste and river both legs, lemongrass, kaffir lime leaves, tourists visiting Thailand must taste all the time.

. 2. CambodiaAh Mok (Amok) popular food of Cambodia. No matter who visited to taste. Ah Mok see see, it looks like a curry house. A food made from meat, fish, fresh from scald with curry and coconut milk.Typically, the fish is the staple food of the Cambodian because find easy to follow River still abundant. But sometimes may use chicken instead in some
.

. 3. BruneiAm Bu Yat (Ambuyat) is a food, do not miss when went to visit. A food made from sago starch. A similar style gruel or porridge. The dough is no taste must be served with fruit sauce And side dishes as you like, such as vegetables, meat.Important to eat fish, and it is only when it is hot, delicious and real taste
.

. 4. MyanmarSmall bombers (Lahpet) health food, do not miss of Myanmar. There are similar with Limousin in Thailand. A food made from tea leaves with cement paste. Served with fried garlic, beans, dried shrimp, sesame, roasted coconut.If missing is lack of perfect to do just that!

. 5. The PhilippinesBy Jumbo (Adobo) popular food to taste of the Philippines by Jumbo made from pork or chicken meat by fermented and seasoned with vinegar. Shi EW white bay leaves, garlic, black pepper, and then be baked or friedFood is considered very interesting if you get a chance, why sleep visit
.


. 6. SingaporeLaksa (Laksa) the most popular food in Singapore. The Laksa will look like spicy noodles have 2 pattern is not add coconut milk and coconut milk, which put a add coconut milk is more popular than. Because the taste is concentrated model curry house.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: