I've heard that you wanted to hug me, but don't you dare. Yes, you can do it I understand that it is the culture of Thailand and most of all I had no problem understanding and appreciate if you hug me.
I heard that you want to hug me, but you can not. Yes. You can do this. I understand that it is your culture. Thailand and most people understand it. I have no problem if you are happy and hugging me.
I heard that you like me but you don"t dare. Yeah. You can do it. I know it is your culture. And the people can understand. I don"t have a problem and happy if you hold me.