ละครวิทยุเรื่อง ไออุ่นรักแก่นของเรื่อง รักที่ไม่มีเงื่อนไขวัตถุประสงค์ การแปล - ละครวิทยุเรื่อง ไออุ่นรักแก่นของเรื่อง รักที่ไม่มีเงื่อนไขวัตถุประสงค์ อังกฤษ วิธีการพูด

ละครวิทยุเรื่อง ไออุ่นรักแก่นของเรื

ละครวิทยุเรื่อง ไออุ่นรัก
แก่นของเรื่อง รักที่ไม่มีเงื่อนไข
วัตถุประสงค์
1. เพื่อให้ผู้ฟังได้ตระหนักถึงความรักของพ่อแม่ที่มีต่อลูก
กลุ่มเป้าหมาย วัยรุ่น
ความยาวของรายการ 5 นาที


การเขียนบท
เป็น เรื่องราวที่เกี่ยวกับความรักของพ่อแม่ที่มีต่อลูก เมื่อลูกไปทำความผิดแล้วได้รับโทษ พ่อแม่ก็ไม่เคยทอดทิ้ง กลับยังให้กำลังใจ
ตัวละคร
พ่อแม่ของยศและเทพ
ยศ ลูกชายคนเล็ก มีนิสัย เกเร ชอบเที่ยว ติดเพื่อน
พี่เทพ ลูกชายคนโต เรียนจบแล้ว ทำงานแล้ว เป็นเสาหลักของบ้าน


F/I Jingle ประจำรายการ F/O
บทละครวิทยุ เรื่อง ไออุ่นรัก


ฉากที่ 1 บ้าน 30 วินาที
ยศ : แม่ขอตังค์หน่อย ผมจะไปเที่ยวบ้านเพื่อน
แม่ : ไปอีกแล้วหรอ เมื่อวานนี้ก็ไป ไปอะไรหนักหนาแล้วตังค์ล่ะ ให้ไปเมื่อวาน หมดแล้วหรอ
พ่อ : อืมมม หัด อยู่บ้านช่องบ้างสิ ไม่เหมือนพี่ของแกเลย ช่วยทำงานบ้านทุกอย่าง การงานก็ดี ถ้าแกได้อย่างพี่แกซักครึ่งก็ดีสินะ เรียนก็เรียนไม่จบ
ยศ : อะไรๆ ก็พี่เทพ พี่เทพดีทุกอย่างแหละ ยศไม่เคยดีซักอย่าง ไม่อยากอยู่บ้านแล้วโว้ยยย !!
(พูดจบแล้วรีบเดินออกไปจากบ้านทันที)

ฉากที่ 2 บ้านเพื่อน 40 วินาที
SFX เสียงเคาะประตูบ้าน
เพื่อนของยศ :(เสียงเปิดประตูบ้าน) อ้าว ! ไอ้ยศ.... มีไรป่าวเพื่อน หน้าเครียดๆ มาๆ เข้ามาข้างในก่อน
ยศ : ฉันไม่ไหวแล้ว ฉันไม่อยากอยู่บ้านแล้ว แม่กับพ่อ รักแต่พี่ชาย ฉันมันไม่ดีตรงไหนว่ะ พวกเขาถึงไม่ชื่นชมฉันเหมือนอย่างพี่บ้าง
เพื่อนของยศ : เฮ้ย ใจเย็นก่อนสิว่ะ ค่อยๆเล่าๆ
ยศ : แกรู้ไหมว่าพ่อแม่ เขาไม่รักฉันเท่าพี่ อะไรๆพี่ก็ดีกว่าฉันทุกอย่าง เรียนจบแล้วมีการงานทำดีๆ แต่ฉันเอง มันเรียนไม่จบ ยังเป็นภาระพ่อแม่อยู่เลย โอ้ยย เครียดโว้ยยย!!!
เพื่อนของยศ :สงสัยแกจะเครียดมาก เอางี้ไหมหล่ะ ฉันมีของดีจะให้แก ฉันเชื่อว่าแกจะต้องติดใจ ยศ :เอามาๆ
เพื่อนของยศ :อืม แป๊บนึง (และเพื่อนของยศก็เดินไปหยิบยาบ้ามาให้)อ่ะนี่ แกลองดูนะ หายเครียดแน่นอน เชื่อฉันๆ



ฉากที่ 3 บ้าน 20 วินาที
แม่ : นี่ พ่อ ยศมันไปไหนของมัน เมื่อคืนก็ไม่กลับบ้าน แม่เป็นห่วงแล้วนะ
พ่อ :นั่นน่ะสิคุณ แล้วมันหายหัวไปไหน เฮ้อ ฉันล่ะเหนื่อยกับมันจริงๆ
พี่เทพ : พ่อครับแม่ครับน้องเค้าอาจจะอยู่บ้านเพื่อนนั้นแหละครับไม่มีไรหรอก มันก็เป็นแบบนี้ประจำ



F/I(เสียงเพลงจังหวะเร้าใจ)F/O 1.30นาทีฉากที่ 4 บ้านเพื่อน 30 วินาที
เพื่อนยศ : เฮ้ยย พวกเราปาร์ตี้เราวันนี้ ไม่เมาไม่เลิกโว้ยยย ชนแก้วให้ไอ้ยศหน่อย มันกำลังเครียด ไอ้ยศ เป็นไง ? ชอบไหม ฉันบอกแล้วว่าของมันดีจริงๆ เอ้า ชนๆ ฮ่าๆ
สอง :อืม ของนี่ดีจริงๆ ขอบใจมากนะเว้ย รักพวกแกที่สุด
(เสียงเพลงเร้าใจหยุดลงเป็นเสียงรถตำรวจ)
เพื่อนคนหนึ่ง เฮ้ยยย ตำรวจมา หนีเร็ว (แล้วทุกคนก็กระจัดกระจายไปคนละทิศละทาง)
ตำรวจ : งัดเปิดประตูเปิดเข้าไปในบ้าน และตามจับ
ยศ:( มีอาการมึนๆงงๆ) ไรครับเนี่ย ผมทำไรผิด ปล่อยผมๆๆ
ตำรวจ :( โทรแจ้งพ่อแม่ของสองจากนั้นพ่อและแม่ของสองก็มาหา)
ฉากที่ 5 สถานีตำรวจ 40 วินาที
แม่ :ทำไมลูกทำอย่างนี้ ฮือๆๆๆ (ร้องไห้ด้วยความเสียใจ)
พ่อ :แกทำอะไรลงไปรู้ไหม ฮ่ะ!! พวกฉันเลี้ยงแกไม่ดีใช่ไหม ถึงต้องมาทำอะไรอย่างนี้ รู้ไหมว่าพ่อกับแม่รักแกมากนะ แต่ที่ต้องดุด่าว่ากล่าวเนี่ย เพราะอยากให้แกเป็นคนดีอยากให้แกมีอนาคตที่ดี ถึงแกจะเกเร แต่พ่อแม่ให้โอกาสแกเสมอนะ เป็นคนใหม่ซะนะลูก
ยศ :พ่อ...แม่...ผมขอโทษ ผมผิดไปแล้ว (ร้องไห้คลอๆไปกับคำพูด) ยศไม่รู้จริงๆว่าพ่อกับแม่รักยศมากขนาดนี้ ยศคิดไปเองว่าพ่อแม่ไม่รักยศ รักแต่พี่เทพ ฮือๆๆ ยศขอโทษ


ฉากที่ 6 สถานพินิจคุ้มครองเด็กและเยาวชน 30 วินาที
แม่ : ยศ แม่กับพ่อมาเยี่ยม เป็นยังไงบ้างลูก
ยศ: ผมอยากกลับบ้านแล้ว เพื่อนยศที่รอด ไม่มีใครมาเยี่ยมซักคน ก็มีแต่พ่อกับแม่เนี่ยแหละ ที่ไม่เคยทอดทิ้งยศเลย (พูดไปร้องไห้ไป)
พ่อ : อืม เดี๋ยวลูกก็จะได้กลับบ้านแล้ว แล้วอย่ากลับไปทำแบบเดิมอีกหล่ะ
ยศ :ครับ ไม่ทำอีกแล้วครับ พ่อ!! ผมจะกลับไปเรียนต่อ เรียนจนจบแล้วช่วยพี่เทพหาเงินเพื่อครอบครับของเราครับ
แม่ : ลูกของแม่ คิดได้อย่างนี้ก็ดีแล้ว แม่ดีใจจริงๆ

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ละครวิทยุเรื่อง ไออุ่นรักแก่นของเรื่อง รักที่ไม่มีเงื่อนไขวัตถุประสงค์1. เพื่อให้ผู้ฟังได้ตระหนักถึงความรักของพ่อแม่ที่มีต่อลูกกลุ่มเป้าหมาย วัยรุ่นความยาวของรายการ 5 นาทีการเขียนบท เป็น เรื่องราวที่เกี่ยวกับความรักของพ่อแม่ที่มีต่อลูก เมื่อลูกไปทำความผิดแล้วได้รับโทษ พ่อแม่ก็ไม่เคยทอดทิ้ง กลับยังให้กำลังใจตัวละคร พ่อแม่ของยศและเทพยศ ลูกชายคนเล็ก มีนิสัย เกเร ชอบเที่ยว ติดเพื่อนพี่เทพ ลูกชายคนโต เรียนจบแล้ว ทำงานแล้ว เป็นเสาหลักของบ้านF/I Jingle ประจำรายการ F/Oบทละครวิทยุ เรื่อง ไออุ่นรักฉากที่ 1 บ้าน 30 วินาทียศ : แม่ขอตังค์หน่อย ผมจะไปเที่ยวบ้านเพื่อน แม่ : ไปอีกแล้วหรอ เมื่อวานนี้ก็ไป ไปอะไรหนักหนาแล้วตังค์ล่ะ ให้ไปเมื่อวาน หมดแล้วหรอ พ่อ : อืมมม หัด อยู่บ้านช่องบ้างสิ ไม่เหมือนพี่ของแกเลย ช่วยทำงานบ้านทุกอย่าง การงานก็ดี ถ้าแกได้อย่างพี่แกซักครึ่งก็ดีสินะ เรียนก็เรียนไม่จบยศ : อะไรๆ ก็พี่เทพ พี่เทพดีทุกอย่างแหละ ยศไม่เคยดีซักอย่าง ไม่อยากอยู่บ้านแล้วโว้ยยย !!(พูดจบแล้วรีบเดินออกไปจากบ้านทันที)ฉากที่ 2 บ้านเพื่อน 40 วินาที SFX เสียงเคาะประตูบ้าน เพื่อนของยศ :(เสียงเปิดประตูบ้าน) อ้าว ! ไอ้ยศ.... มีไรป่าวเพื่อน หน้าเครียดๆ มาๆ เข้ามาข้างในก่อนยศ : ฉันไม่ไหวแล้ว ฉันไม่อยากอยู่บ้านแล้ว แม่กับพ่อ รักแต่พี่ชาย ฉันมันไม่ดีตรงไหนว่ะ พวกเขาถึงไม่ชื่นชมฉันเหมือนอย่างพี่บ้างเพื่อนของยศ : เฮ้ย ใจเย็นก่อนสิว่ะ ค่อยๆเล่าๆ ยศ : แกรู้ไหมว่าพ่อแม่ เขาไม่รักฉันเท่าพี่ อะไรๆพี่ก็ดีกว่าฉันทุกอย่าง เรียนจบแล้วมีการงานทำดีๆ แต่ฉันเอง มันเรียนไม่จบ ยังเป็นภาระพ่อแม่อยู่เลย โอ้ยย เครียดโว้ยยย!!!เพื่อนของยศ :สงสัยแกจะเครียดมาก เอางี้ไหมหล่ะ ฉันมีของดีจะให้แก ฉันเชื่อว่าแกจะต้องติดใจ ยศ :เอามาๆเพื่อนของยศ :อืม แป๊บนึง (และเพื่อนของยศก็เดินไปหยิบยาบ้ามาให้)อ่ะนี่ แกลองดูนะ หายเครียดแน่นอน เชื่อฉันๆฉากที่ 3 บ้าน 20 วินาทีแม่ : นี่ พ่อ ยศมันไปไหนของมัน เมื่อคืนก็ไม่กลับบ้าน แม่เป็นห่วงแล้วนะพ่อ :นั่นน่ะสิคุณ แล้วมันหายหัวไปไหน เฮ้อ ฉันล่ะเหนื่อยกับมันจริงๆ พี่เทพ : พ่อครับแม่ครับน้องเค้าอาจจะอยู่บ้านเพื่อนนั้นแหละครับไม่มีไรหรอก มันก็เป็นแบบนี้ประจำ F/I(เสียงเพลงจังหวะเร้าใจ)F/O 1.30นาทีฉากที่ 4 บ้านเพื่อน 30 วินาทีเพื่อนยศ : เฮ้ยย พวกเราปาร์ตี้เราวันนี้ ไม่เมาไม่เลิกโว้ยยย ชนแก้วให้ไอ้ยศหน่อย มันกำลังเครียด ไอ้ยศ เป็นไง ? ชอบไหม ฉันบอกแล้วว่าของมันดีจริงๆ เอ้า ชนๆ ฮ่าๆ สอง :อืม ของนี่ดีจริงๆ ขอบใจมากนะเว้ย รักพวกแกที่สุด(เสียงเพลงเร้าใจหยุดลงเป็นเสียงรถตำรวจ)
เพื่อนคนหนึ่ง เฮ้ยยย ตำรวจมา หนีเร็ว (แล้วทุกคนก็กระจัดกระจายไปคนละทิศละทาง)
ตำรวจ : งัดเปิดประตูเปิดเข้าไปในบ้าน และตามจับ
ยศ:( มีอาการมึนๆงงๆ) ไรครับเนี่ย ผมทำไรผิด ปล่อยผมๆๆ
ตำรวจ :( โทรแจ้งพ่อแม่ของสองจากนั้นพ่อและแม่ของสองก็มาหา)
ฉากที่ 5 สถานีตำรวจ 40 วินาที
แม่ :ทำไมลูกทำอย่างนี้ ฮือๆๆๆ (ร้องไห้ด้วยความเสียใจ)
พ่อ :แกทำอะไรลงไปรู้ไหม ฮ่ะ!! พวกฉันเลี้ยงแกไม่ดีใช่ไหม ถึงต้องมาทำอะไรอย่างนี้ รู้ไหมว่าพ่อกับแม่รักแกมากนะ แต่ที่ต้องดุด่าว่ากล่าวเนี่ย เพราะอยากให้แกเป็นคนดีอยากให้แกมีอนาคตที่ดี ถึงแกจะเกเร แต่พ่อแม่ให้โอกาสแกเสมอนะ เป็นคนใหม่ซะนะลูก
ยศ :พ่อ...แม่...ผมขอโทษ ผมผิดไปแล้ว (ร้องไห้คลอๆไปกับคำพูด) ยศไม่รู้จริงๆว่าพ่อกับแม่รักยศมากขนาดนี้ ยศคิดไปเองว่าพ่อแม่ไม่รักยศ รักแต่พี่เทพ ฮือๆๆ ยศขอโทษ


ฉากที่ 6 สถานพินิจคุ้มครองเด็กและเยาวชน 30 วินาที
แม่ : ยศ แม่กับพ่อมาเยี่ยม เป็นยังไงบ้างลูก
ยศ: ผมอยากกลับบ้านแล้ว เพื่อนยศที่รอด ไม่มีใครมาเยี่ยมซักคน ก็มีแต่พ่อกับแม่เนี่ยแหละ ที่ไม่เคยทอดทิ้งยศเลย (พูดไปร้องไห้ไป)
พ่อ : อืม เดี๋ยวลูกก็จะได้กลับบ้านแล้ว แล้วอย่ากลับไปทำแบบเดิมอีกหล่ะ
ยศ :ครับ ไม่ทำอีกแล้วครับ พ่อ!! ผมจะกลับไปเรียนต่อ เรียนจนจบแล้วช่วยพี่เทพหาเงินเพื่อครอบครับของเราครับ
แม่ : ลูกของแม่ คิดได้อย่างนี้ก็ดีแล้ว แม่ดีใจจริงๆ

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The radio play Warm love
theme Unconditional love
the
first. The audience was aware of the love of parents towards the child
audience. Teen
length of five minutes to write it. The story is about the love of parents to children. When their children to make mistakes and penalties. Parents never abandoned He also encouraged the character 's parents rank and divine rank youngest son has a habit of jerks like to stick to my brother's eldest son graduated, and then a pillar of F / I Jingle basis of F / O radio plays. The warm love scene with one home 30 medals: She asked for my money. I go to a friend's mother: I already know, yesterday went. What to do grave and money For yesterday Then it was: Hmm measles in the house to do. Unlike my brother, and I House chores, everything works fine if I do not I do it half right. School had not graduated titled: What's it like every good thing the Elder Gods. Never wash a good rank I do not want to stay home and then moving on. !! (said then walked out of the house immediately) staged two friends home 40 seconds SFX knock at the door of my rank. :( Audio door) Hey! Titled my friends .... You have something serious to come forth in the first rank: I'm not sure. I do not want to stay home with my mother loved my brother, but it's not going anywhere. They did not appreciate me as I have friends rank: FSU music composed before going slowly vaguely titled: I know that my parents. He does not love me as much as I What better than me everything. Graduates are doing a good job, but I have not finished it. They are also the parents are not allowed !!! Oh my oh friend of rank. : I would be very stressful I'm not for it I have to give to the poor. I believe that I will be impressed titled: Dogs took the rank of friends: a little while (and a friend went to pick up the rank to amphetamine), but this was definitely try it lost stress. Believe me, the scene of three 20-second home mother: this is where I rank it. When he did not return home I was concerned, I was : That hits you Well, it would be out of sight to me tired it really Elder Gods: Father, mother, my brother, he could be a friend's house, it was not nothing here. It is this kind of F / I (upbeat music) F / O. Scene 4 minutes 1.30 seconds friend 30 friends rank: Hey, we party with us today. Sober does not stop moving on. A toast to my little medals It was stressed that it rank? Like I said before, that it's really good folk lol Two: Well, here's really good. Thank fucking Love them most (music, pulsating sound of a police car is stopped), a friend of FSU's police Scarpa (and everyone scattered in different directions) Police: yank the door open to the house. And by holding the rank of symptoms of apathy, confused :() However, I do not think I'm wrong, let me :( police call the parents of two of the parents of a second) at the 5th police station. 40 Seconds Mom: Why do you do this ฮืaๆ other (crying with regret) father. : I do not want to know Hah !! They fed me well, I do not know. The need to do something like this. My parents know that I love you very much. But to reprimand them. It was good because I wanted her to have a great future, but I will be delinquent parents always given to me. I think children are the new rank. Father ... mother ... I'm sorry, I was wrong to (cry to accompany the speech) rank really did not know my parents, I rank this much. Rank imagining that her parents did not love me, but the rank and rank of the Elder Gods ฮืaๆ sorry scene six juvenile protection of children and youth 30 seconds Mother: My mother and father visited the rank. Also, some children rank: I want to go home. Friends survivor titled No one comes to visit someone But parents like that. Never yet forsaken rank (Speaking to cry) Father: Well, now I will be back. Do not go back to more traditional for me titled: Do not do it again, Dad !! I would go back to school College help me raise money for my family of my mother: my mother thought this was a good thing I'm really happy.




























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Radio drama about the core of warm water
about the unconditional love

1, objective. So the audience realize the love of parents with children

the length of target teenage items 5 minutes



. WritingA story about love for parents with children. When you go wrong, then gets the blame your parents never forsake back also encourage

character parents of rank and God
ranks youngest son, a habit. Misbehave. Like traveling on friends
.My God, the eldest son graduate work, are the pillars of the house


F / I Jingle fixture list F / O
plays radio on warm water


the scene 1 home 30 seconds
ranks. : I have some money, I will travel to a friend's house
I:Go again yesterday went to what was then the bill to go yesterday. Everything?
I:Mmm, measles is a house. Not like your brother. Do everything, work fine, if you like your brother half better learning can't graduate
ranks:What is you God. You the good everything, rank never right. Don't want to stay home and on! !!
(finished hurried out of the house immediately)

the scene 2 friends home 40 seconds

SFX knocking home friends of rank: (opens door). Oh!This ranks... What no man, serious face. Come on. Come inside
ranks: I'm, I don't want to stay home, mom and Dad love but my brother. I'm not good at it. They don't appreciate me, like you are friends of rank:
Hey, calm down. Gradually เล่าๆ
ranks: do you know your parents. He doesn't love me as much as you what you better than me everything graduate works with good. But I was graduating. Also burdened his parents. Oh stress!
.Friends of the rank: maybe you will very serious. Okay? I got something good to you, I believe you will need to contact, rank: come
friends of rank: Well, wait a minute. (and friend of rank went to pick the amphetamines to) here. You try. Relax. Trust me.



.The scene 3 home 20 seconds
I: Hey, Dad, where is its ranks last night was not home. I worry about already
I: that's right for you. Then where is he? I am tired of it
You God:Father mother brother. He may be a friend's house that nothing. It's like its



F / I (the music rhythm dramatic F / O.) 1.30 minutes Scene 4 friends home 30 seconds
ranks: friendsHey, we our party today. We have to get drunk on! Cheers to that rank. It was stressed. This rank? Like I told you, it is really good. Cheers! Haha
2: Well, this is really good. Thank you! Love you most!
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: