Leases Room "Dorm trustee board"
room number Call ................... ......... tenants
do ................ .................................................. .............
day of ............... months ....................... ........... Since this book is based on her imagination Sudarath Whig. final version landlord Authorized signing Hereinafter referred to as "Lessor" party on ................................... .................................................. . Residing at ........ Lane / alley ................................ Mu ......... IT / ................................ county / district ................................. ................................. Province Hereinafter called "Lessee" the other party agrees to the following. Clause 1. "tenant" has paid a security deposit in the amount of .............. .................................................. baht .......... Article 2. "tenant" has paid for the room in advance for a number of months as the money ........... ......... ............................................ THB 3. "tenant" promised to hire at least. Month ....... and pay for room rental, electricity supply, according to the measure actually used the "lessor" or representative before the 5th of every month, if the car is not fully ........ month .. The security deposit will be forfeited 4. "tenant" and the family who lived in a rented room. To stay up ............ people. And must be usable supplies in rooms. And out of the room at parties, "lessor" catering service with caution as reasonable conduct. If damaged through negligence or intent to indemnify the actual price in the market today. Unless the damage Or consumed under normal conditions. Clause 5. "tenant" have to pay for electricity, water, phone bills, according to the measure actually used. Water ....... baht / unit, for electricity ...... baht / unit. tap water and electrical currents. Lessor shall notify the tenant within 25 days of every month and the tenant payment and the advance rent payment each month. conducts The cost of water and electricity may fluctuate in proportion to the rise and fall of water tariff of water supply and the power of electricity. Clause 6., if the "tenant" does not comply with the lease agreement, such unpaid. rent Or damage to the property of "lessor" than a security deposit placed. Or eradicated Interfere with the rights of other residents. Including non-compliance with the regulations of the hostel "lessor" have the right to terminate the lease immediately. Tenants with the attendant must leave room within 7 days from the date of notice. And must make room environment under normal conditions and if the tenant's family, not out of a schedule must be adjusted at 500 baht. Clause 7. Settlement fines under Article 6 "tenant" to pay fines. daily for the "lessor" I do not pay the "lessee" is willing to take criminal database intrusion immediately and "lessor" have the right order, and transposition of the "tenant" is dropped, or sold, and litigation. civil damages of "tenant" is another one. Clause 8. "tenant" stay residents not to ........ month contract, as defined above, the "buyer" will be fine. in the amount of 3,000 baht / room will be deducted from the damage deposit. "Tenant" have to move out at least 1 month. Clause 9. "lessor" or representatives have no right to search the rooms of "tenant", except for breach of contract actions. Illegal and Emergency Article 10. banned "tenant" pets are allowed in the room. Clause 11. cooking cooking prohibit tenants kitchen or cooking facilities. Clause 12. "tenant" must be a tax payer. withholding itself , Article 13. "tenant" has delivered a copy of the identification card. A copy of the legal document and does not expire. Provided to the lessor , the parties have read and understand well. So sign up as evidence Signed .............................. Lessor Sign .......................................... tenants signed witness .............................. Sign .......................................... testimony water meter .. when first ............... unit. ............ Meter .. When the first unit. meter water .. when is ................... units. Meter .. when is ................ units.
การแปล กรุณารอสักครู่..
