Power of Attorney(The document is signed, the deposit account of a legal act, transactions) Do BT l San GIA Hyogo delete all-in limit December 23, 2013โดยหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ บริษัท บีทีแอลซานเกียวโกลบอล จำกัด โดย Mr. Shuichi Shigyo and Mr. Seidai Sukuta กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการ ตามหนังสือรับรอง เลขที่ สจ.4104888 สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ชั้นที่ 27 ถนนนนทรี แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา . . กรุงเทพมหานคร ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ผู้มอบอำนาจ” ขอมอบอำนาจให้บุคคลผู้มีรายชื่อดังจะได้กล่าวต่อไปในหนังสือฉบับนี้ ซึ่งต่อไปนี้หากมิได้กล่าวถึงบุคคลใดโดยเฉพาะเจาะจงจะรวมกันและแทนกันเรียกว่า“ผู้รับมอบอำนาจ” เป็นผู้รับมอบอำนาจ เพื่อกระทำการแทนและในนามของผู้มอบอำนาจ โดยมีเงื่อนไขตามที่ระบุไว้ในหนังสือฉบับนี้ และประทับตราของผู้มอบอำนาจ เพื่อกระทำการ ติดต่อ และ/หรือ รับรอง ลงนามในนิติกรรมประกอบธุรกรรมต่างๆ เอกสารและหลักฐานอื่นใดประกอบธุรกรรมซึ่งต้องทำและ/หรือพึงให้ไว้กับ ธนาคารยูโอบี จำกัด (มหาชน) ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ธนาคาร” ในกรณีดังจะกล่าวต่อไปนี้ 1. in contacts on the deposit account to the bank account open mandate.1.1 current account no. 789-363-1-9-Ratchada branch at sathupradit.1.2 savings account number 789-163-8-9-Ratchada branch at sathupradit.1.3 time deposit account number 789-63-86-7 at Ratchada branch-sathupradit.Whether it's bringing money into accounts payable deposit withdrawals and/or withdrawals from the account and/or close the account mentioned above, including the suspension of payment/notice. Withdrawn/not that all or some. Purchase check, endorse the check or tell us any kind of bills or need related to such accounts. Those empowered the people give power to list the following as "delegate powers" to the authorities, under the terms as stated. 1). Mr. Takahashi Yoshihisa. ID card no. No.TH2578389. Passport. The House No. 127/32. The fifth building, Thani Tower 27 road Yannawa district, Bangkok. 2). Mr. Buansin Tanthuwanit. ID card no. 2114 1009 3 90.9. House number is 57. SOI Sukhumvit 55 (thonglor), klongton-Nua, Wattana, Bangkok. 3). Mr. Ranon Tanthuwanit. ID card no. 1014 1 549 7.40. The House No. 55. SOI Sukhumvit 55 (thonglor), klongton-Nua, Wattana, Bangkok. Under the terms of that Yoshihisa Mr.Takahashi. Signed together with the Thai Director 1 is Mr. Buansin or Mr. Tanthuwanit Tanthuwanit Ranon. 1/3And (the) seal (√) Do not seal (please mark). For the money order, checks, and purchase orders, checks. Current account no. 789-363-1-9-Ratchada branch sathupradit. 2. to contact the certification document is signed, the proof of a legal act of the transactions related to the requested credit limit used and/or damages from use of books requested use of credit, such as asking a bank letter of guarantee (Bank Guarantee) To make a promissory note to sell discount notes asking for money transfers abroad, signed a document to sign for proof of receipt, sign, letter contact with the Bank. Those empowered the people give power to list the following as "delegate powers" to the authorities, under the terms as stated. 1). Mr. Takahashi Yoshihisa. ID card no. No.TH2578389. Passport. The House No. 127/32. The fifth building, Thani Tower 27 road Yannawa district, Bangkok. 2). Mr. Buansin Tanthuwanit. ID card no. 2114 1009 3 90.9. House number is 57. SOI Sukhumvit 55 (thonglor), klongton-Nua, Wattana, Bangkok. 3). Mr. Ranon Tanthuwanit. ID card no. 1014 1 549 7.40. The House No. 55. SOI Sukhumvit 55 (thonglor), klongton-Nua, Wattana, Bangkok. Under the terms of that Yoshihisa Mr.Takahashi. Signed together with the Thai Director 1 is Mr. Buansin Mr. ธุว tons or habitually. Tanthuwanit Ranon. And (√) Seal (a) do not seal (Please check) 3. in addition to other powers authorized as necessary to perform a standard methodology in accordance with the regulations of the Bank to act, and in accordance with the purpose of a power of attorney to accomplish this. 4. any action, any of those who are empowered to act upon in the power of attorney document. A mandate is a binding acceptance of the mandate itself in all respects. With effect from the date of the coming into force of this edition in a book, and even to the future, there will be a change in President, signed a mandate, as it appears in the power of Attorney, whether you have any and/or all that power of Attorney this issue continue to be binding until a forever mandate, the Bank received a notice of cancellation this power of Attorney revocation is another's mandate. 5. If there is any damage caused will find its mandate and/or the recipient's Bank Act mandate. A mandate is not any claims from banks and is the recipient of both the damage (if any) to the Bank, but one person. As evidence of a mandate and a mandate was signed and seal (if any) is provided as a keyword in front of witnesses at a date specified above. 2/3Signed user empowered ........................ .......................................BT l-San GIA Hyogo delete all-in limitBy Mr.Shuichi and Mr. Shigyo Seidai SukutaDirector ventureSigned mandate recipients ......................................................(....Mr.Takahashi Yoshihisa....)Signed mandate recipients .......................................................(Mr. Tanthuwanit ..... Buansin ....)Signed mandate recipients .......................................................(Mr. Tanthuwanit Ranon ..... .......) ลงชื่อ…………………....…………..………
การแปล กรุณารอสักครู่..
