ความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระด

ความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่าง (Musculoskeletal disorders) เป็นปัญหาที่พบได้บ่อยจากการทำงาน โดยสาเหตุหลักเกิดจากการทำงานที่ใช้ท่าทางและ อิริยาบถที่ไม่ถูกต้อง 1 ซึ่งพบทั้งในหลายกลุ่มอาชีพ เช่น พนักงานในสำนักงาน กลุ่มพนักงานในโรงงานอุตสาหกรรม และกลุ่มแรงงาน 2 จากข้อมูลการประสบอันตรายหรือเจ็บป่วยเนื่องจากการทำงาน ตั้งแต่ปี 2551- 2553 ของสำนักงานกองทุนเงินทดแทน สำนักงานประกันสังคม กระทรวงแรงงาน หากจำแนกการประสบอันตรายหรือเจ็บป่วยเนื่องจากการทำงานตามตามความรุนแรงและสิ่งที่ทำให้ที่ประสบอันตราย พบว่าการประสบอันตรายจากท่าทางการทำงานและการยกของ (Ergonomics and Lifting Object) มีจำนวน 13,236 ราย ของการประสบอันตรายเนื่องจากการทำงานทั้งหมด จากตัวเลขสถิติดังกล่าว แสดงให้เห็นว่ามีผู้ปฏิบัติงานจำนวนไม่น้อยที่ต้องประสบอันตรายทางด้านการยศาสตร์จากการทำงาน 3 ซึ่งในความเป็นจริงแล้วอาจมีสาเหตุอื่นนอกเหนือจากการยกหรือเคลื่อนย้ายของหนักและท่าทางการทำงาน เช่น มีการก้มตัวหรือเอี้ยวตัวในขณะทำงาน ทำงานในท่านั่ง หรือยืนเป็นเวลานาน การออกแรงทำงาน การเคลื่อนไหวร่างกายแบบซ้ำซาก งานที่มีการบิด หมุนส่วนต่างๆ ของร่างกายตลอดเวลาการทำงาน เป็นต้น ซึ่งสาเหตุเหล่านี้เป็นปัจจัยเสี่ยงต่อความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่าง (Musculoskeletal Disordersหรือ MSDs) 1
ปัจจุบันมีร้านเสริมสวย-แต่งผมเพิ่มขึ้นมาเป็นจำนวนมาก เพื่อรองรับความต้องการของลูกค้าที่มากขึ้น เนื่องจากวิถีชีวิตของผู้คนในสังคมเปลี่ยนแปลงไป เน้นความสะดวกสบายมากขึ้น ให้ความสำคัญกับความ สวยงามและรูปลักษณ์ภายนอก ในปี พ.ศ. 2553 สำนักงานสถิติแห่งชาติ กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ได้ทำการสำรวจธุรกิจทางการค้าและธุรกิจทางการบริการ พบว่าในพื้นที่กรุงเทพมหานคร มีจำนวนสถานประกอบการธุรกิจประเภทการแต่งผมและเสริมสวยอื่นๆ จำนวน 19,251 แห่ง มีพนักงานจำนวน 36,066 คน เป็นพนักงานชาย 8,616 คน พนักงานหญิง 27,450 คน 4 โดยส่วนใหญ่เป็นธุรกิจส่วนบุคคลขนาดเล็กมี และพบว่ามีอัตราการย้ายงานของพนักงานค่อนข้างสูง 5 โดยสำนักโรคจากการประกอบอาชีพและสิ่งแวดล้อมได้จัดกลุ่มแรงงานนอกระบบออกเป็น 3 กลุ่ม คือ กลุ่มภาคการเกษตร ประมงและการทำป่าไม้ กลุ่มภาคการผลิต แก่ วิสาหกิจชุมชน เย็บผ้า ทอผ้า ผลิตเฟอร์นิเจอร์ เป็นต้น และกลุ่มภาคบริการ ได้แก่ ลูกจ้างทำงานบ้าน ช่างเสริมสวย ผู้ค้าหาบเร่แผงลอย เป็นต้น 6 ซึ่งปัญหาด้านความปลอดภัย อาชีวอนามัยและสิ่งแวดล้อมในการทำงานเป็นปัญหาที่สำคัญของแรงงานนอกระบบ โดยส่วนใหญ่ขาดความรู้ ความเข้าใจ และไม่เห็นความสำคัญกับปัญหาด้านความปลอดภัยในการทำงาน และปัจจัยเสี่ยงที่เป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพร่างกายจากการทำงานต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นปัจจัยด้านกายภาพ ด้านเคมี ด้านชีวภาพและด้านการยศาสตร์ เช่น การขาดเครื่องมืออุปกรณ์ป้องกัน การไม่คุ้นเคยในการใช้ เครื่องมือ, อันตรายจากเครื่องจักร/อุปกรณ์ , ท่าทางการทำงาน (การยศาสตร์) ที่ไม่เหมาะสม, สภาพแวดล้อมการทำงานที่ไม่เหมาะสม (ฝุ่น / ความร้อน / แสงสว่าง / เสียง หรือสารเคมีฟุ้งกระจาย), ชั่วโมงการทำงานยาว เป็นต้น โดยโรคที่เกี่ยวข้องกับการทำงานที่พบบ่อย ได้แก่ โรคที่เกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจ การเสื่อมของสายตา อาการแพ้ทางผิวหนัง หูตึง โรคกระเพาะอาหาร การปวดเมื่อยกล้ามเนื้อส่วนต่าง ๆ คือ คอ หลังไหล่ แขนและขา รวมทั้งโรคเครียด 7, 8 ,9

จากรายงานของ European Agency for Safety and Health at Work พบว่าช่างทำผมมีปัญหาเกี่ยวกับระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน โดยร้อยละ 40 ปัญหาที่แขน คอและไหล่ และอีกร้อยละ 30 มีปัญหาที่ส่วนหลัง ซึ่งสาเหตุของปัญหาเกี่ยวกับระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างที่เกี่ยวข้องกับการทำงานในกลุ่มช่างทำผมนั้นมีสาเหตุมาจากหลายๆ ปัจจัย ได้แก่ ท่าทางการทำงาน การเคลื่อนไหวแบบซ้ำซากและการออกแรงของมือและนิ้วมือ จากลักษณะงานของช่างทำผม ในการให้บริการลูกค้า ไม่ว่าจะเป็นการสระผม การไดร์ผม การทำสีผม การตัดผม เป็นต้น การทำงานเหล่านี้พนักงานจะต้องทำงานในท่าทางยกแขน งอหลังและเอียงศีรษะ เป็นเวลานาน ซึ่งท่าทางในการทำงานดังกล่าวนั้นทำให้เกิดการหดตัวแบบสถิตของกล้ามเนื้อบริเวณคอและไหล่ ซึ่งเป็นสาเหตุทำให้เกิดอาการล้าของกล้ามเนื้อ ประกอบกับอุปกรณ์ในการทำงานที่อาจจะถูกออกแบบมาไม่เหมาะสมกับการทำงาน เช่น กรรไกร ไดร์เป่าผม ซึ่งปัจจัยเหล่านี้ล้วนส่งเสริมให้อาชีพช่างทำผมเป็นอาชีพที่มีความเสี่ยงต่อการเกิดความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่าง (Musculoskeletal disorders) 5 ในต่างประเทศได้มีผู้ทำการศึกษาปัญหาความผิดปกติในระบบกล้ามเนื้อและกระดูกของโครงร่างในกลุ่มอาชีพช่างทำผม เช่น Hsiaso – Ling fang และคณะ (2007) ได้ศึกษาในประเทศไต้หวัน พบว่ากลุ่มอาชีพช่างทำผมมีความผิดปกติในระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน ดังนี้ ร้อยละ 91.7 มีปัญหาที่บริเวณหัวไหล่ ร้อยละ 83.3 มีปัญหาที่บริเวณหลังส่วนล่าง และร้อยละ 75 มีปัญหาที่ส่วนคอ 10 และ Mussi G และคณะ (2008) ได้ทำการศึกษาในประเทศบราซิลพบว่าร้อยละ 71 ของช่างตัดผม ในประเทศบราซิลมีผิดปกติในระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน โดยปัจจัยที่มีความเกี่ยวข้องคือปัจจัยด้านจิตสังคม ท่าทางในการทำงานที่ไม่เหมาะสม การขาดความรู้ ความเข้าใจที่ถูกต้องในงานที่ทำและการมีอายุงานมากกว่า 15 ปี เป็นต้น11
ดังนั้นเพื่อเป็นการป้องกันและลดผลกระทบต่อสุขภาพ ตลอดจนส่งเสริมสุขภาพของช่างทำผม ผู้วิจัยจึงมีความสนใจศึกษาความชุกและปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับความผิดปกติของระบบกระกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างในกลุ่มอาชีพช่างทำผมในพื้นที่เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร เพื่อเป็นข้อมูลให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการวางแผนงานการลดความเสี่ยงและเป็นข้อมูลพื้นฐานการทำงานของสตรีที่เสี่ยงต่อความความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่าง (Musculoskeletal disorders) ของกลุ่มอาชีพนี้ต่อไป

จากรายงานของ European Agency for Safety and Health at Work พบว่าช่างทำผมมีปัญหาเกี่ยวกับระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน โดยร้อยละ 40 ปัญหาที่แขน คอและไหล่ และอีกร้อยละ 30 มีปัญหาที่ส่วนหลัง ซึ่งสาเหตุของปัญหาเกี่ยวกับระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างที่เกี่ยวข้องกับการทำงานในกลุ่มช่างทำผมนั้นมีสาเหตุมาจากหลายๆ ปัจจัย ได้แก่ ท่าทางการทำงาน การเคลื่อนไหวแบบซ้ำซากและการออกแรงของมือและนิ้วมือ จากลักษณะงานของช่างทำผม ในการให้บริการลูกค้า ไม่ว่าจะเป็นการสระผม การไดร์ผม การทำสีผม การตัดผม เป็นต้น การทำงานเหล่านี้พนักงานจะต้องทำงานในท่าทางยกแขน งอหลังและเอียงศีรษะ เป็นเวลานาน ซึ่งท่าทางในการทำงานดังกล่าวนั้นทำให้เกิดการหดตัวแบบสถิตของกล้ามเนื้อบริเวณคอและไหล่ ซึ่งเป็นสาเหตุทำให้เกิดอาการล้าของกล้ามเนื้อ ประกอบกับอุปกรณ์ในการทำงานที่อาจจะถูกออกแบบมาไม่เหมาะสมกับการทำงาน เช่น กรรไกร ไดร์เป่าผม ซึ่งปัจจัยเหล่านี้ล้วนส่งเสริมให้อาชีพช่างทำผมเป็นอาชีพที่มีความเสี่ยงต่อการเกิดความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่าง (Musculoskeletal disorders) 5 ในต่างประเทศได้มีผู้ทำการศึกษาปัญหาความผิดปกติในระบบกล้ามเนื้อและกระดูกของโครงร่างในกลุ่มอาชีพช่างทำผม เช่น Hsiaso – Ling fang และคณะ (2007) ได้ศึกษาในประเทศไต้หวัน พบว่ากลุ่มอาชีพช่างทำผมมีความผิดปกติในระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน ดังนี้ ร้อยละ 91.7 มีปัญหาที่บริเวณหัวไหล่ ร้อยละ 83.3 มีปัญหาที่บริเวณหลังส่วนล่าง และร้อยละ 75 มีปัญหาที่ส่วนคอ 10 และ Mussi G และคณะ (2008) ได้ทำการศึกษาในประเทศบราซิลพบว่าร้อยละ 71 ของช่างตัดผม ในประเทศบราซิลมีผิดปกติในระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน โดยปัจจัยที่มีความเกี่ยวข้องคือปัจจัยด้านจิตสังคม ท่าทางในการทำงานที่ไม่เหมาะสม การขาดความรู้ ความเข้าใจที่ถูกต้องในงานที่ทำและการมีอายุงานมากกว่า 15 ปี เป็นต้น11 
 ดังนั้นเพื่อเป็นการป้องกันและลดผลกระทบต่อสุขภาพ ตลอดจนส่งเสริมสุขภาพของช่างทำผม ผู้วิจัยจึงมีความสนใจศึกษาความชุกและปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับความผิดปกติของระบบกระกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างในกลุ่มอาชีพช่างทำผมในพื้นที่เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร เพื่อเป็นข้อมูลให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการวางแผนงานการลดความเสี่ยงและเป็นข้อมูลพื้นฐานการทำงานของสตรีที่เสี่ยงต่อความความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่าง (Musculoskeletal disorders) ของกลุ่มอาชีพนี้ต่อไป

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Abnormalities of the muscle and bone system scheme (Musculoskeletal disorders) is a problem that is frequently found in the work by the main causes stem from the working posture and bad posture during a career in several found 1. A group of employees in the industrial and labor groups from 2 to suffer harm or illness due to the work since the year 2551 (2008)-2553 (2010) of alternative Fund Office, social security office, Ministry of labour. I found that experiencing the dangers of working posture and lifting of (Ergonomics and Lifting Object) contains the number 13,236 list of experiencing dangerous because of all the work. From the above statistical figures. Shows whether there are workers of not less that the dangers of work: 3. Like a bow or iao in the runtime. Working in a sitting posture, or stand for long periods of time off work force. The movement body again and again. With a twist. Rotate the parts of the body at all times, work, etc. (Musculoskeletal Disorders, or MSDs) 1
At present, there is a beauty salon-hair increased a lot. To cater for the needs of more customers because of the lifestyle of people in social change. More comfort with their In recent years,RS The national statistical office, Ministry of finance, 2553 (2010) information and communication technology is a business trade and business services. I found that in the Bangkok area. There are a number of types of business establishments and other hair beauty. 19,There are a number of employees of 251 36066 person as male employees, 27 women employees 8616.4 persons 450 by mostly small personal businesses and found that the employee had moved quite high by 5 from diseases and environmental groups outside the labour system, as 3 group is a group of agricultural sector. The manufacturing sector as well as community-based enterprises group, sewing weaving, furniture manufacturing and service sectors, including labor groups, etc., home beautician hapre a floating panel, traders, etc. 6, security issues. In most cases, lack of knowledge and understanding, and not focus on security issues and risk factors that are a threat to health from work, regardless of whether it is a physical factor in chemistry. Such as the lack of tools and protective equipment Not familiar in the use of tools, The dangers of machinery/equipment, stance work, (the ergonomics society) that are not appropriate, the working environment is not appropriate (dust/heating/lighting/sound or explosion to spread chemicals), Long working hours, etc. By disease, work-related diseases such as common respiratory deterioration of sight. Allergy Dermatology ear disease, pain, chills and stomach tension, body parts is a. The arms and legs, as well as disease, stress, 7. 8,

9 From the report of the European Agency for Safety and Health at Work found that the hairdresser had problems with muscle and bone system scheme involving works by 40 per cent and a neck, shoulder and arm problems, another 30 percent have problems at the back. Factors such as gestures work. The movement again, and out of the hands and fingers. From the job description of a Hairdresser Customer service, whether it's the shampoo The hair Professional hair color haircut, etc. Bend back and tilt my head for a long time, which seems to work them, cause the contraction of the muscular statics, and shoulder which caused symptoms of fatigue of the muscles. Such as scissors, hair dryers, all these factors encourage a professional career as a Hairdresser with a risk of system malfunction occurs, the muscles and bone structure (Musculoskeletal disorders) 5. Fang Ling, and Hsiaso-(2007). studies in Taiwan. I found that a professional hairdresser with abnormalities in muscle and bone structure related to the work. The following 91 per cent.7 there was a problem at 83 per cent in the shoulders.There are 3 problems that are behind the lower portion and 75 percent have problems at the neck, and 10 G of Mussi (2008) did a study in Brazil found that 71 per cent of hairdressers. The factors involved are the mental factor of social. That stance is not appropriate. The lack of knowledge and understanding that are needed in the work place and the age of more than 15 years as the 11
. Therefore, in order to prevent and reduce the impact on health and health promotion of the hairdresser. Bangkok information, agencies involved in planning to minimize the risk and are the basis for the work of women at risk of malfunction of the system, muscles and bone structure (Musculoskeletal disorders)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

Disorders of the musculoskeletal (Musculoskeletal disorders) is a problem that is common to do work. By mainly from work using posture and movement is 1 which is found both in many groups such as careerThe worker in the factory, and labour groups 2 data from injury or illness due to work, since the year 2551 - 2553 Office of workmen. The social security administration, Department of labor.The threat of work postures and lifting (Ergonomics and Lifting Object), there were 13236 cases of suffer because of all the work of such Statistics figures Shows that there are many workers to suffer harm the ergonomics of working 3.Such as the bend or twist your body while working in a sitting or standing for a long time, the strong work, body movement and repeatedly. The twisting rotation of the body all the time, work, etc.(Musculoskeletal Disorders or MSDs) 1
.At present, have a beauty salon - hair increases a lot. To accommodate the needs of more customers. Because the way of life of the people in the society change, focusing on more comfort, more significance to.In B.Prof.2553 National Statistical Office. Ministry of information and communication technology. The survey of business trade and business services. Found in the Bangkok metropolitan area. A number of business establishments and other types of hairdressing salon19.251 employs a number of people, 36 066 is male, female 8 616 staff people, 27450 people 4 mainly by private business is small. And found that the rate of transfer of employees is quite high 5 by Bureau of occupational diseases and the environment, have group informal workers into 3 group. Is a group of agriculture.The manufacturing sector, to the community enterprises, sewing, weaving, furniture manufacture, etc., and กลุ่มภา service sector include employee work beautician. The hawkers, etc. 6 which security problems.The lack of knowledge, understanding, and not focus on security issues in the work. And risk factors that threaten the health the body of work. Whether it is physical factors in chemistry.Such as the lack of equipment protection, not familiar in using the tools,The danger of machinery / equipment, working (Ergonomics) is inappropriate, working environment, improper (dust / heat. / light / sound or chemicals spread),Long working hours, etc., disease-related work frequently disease about respiratory deterioration of eyesight. Skin allergy and hard of hearing stomach disease, muscle aches, various parts is the neck.The arms and legs as well as stress, 78 9,

.From the report of the European Agency for Safety and Health at Work found hairdresser have problems with the musculoskeletal system project outline related work. The percentage 40 problem that arm, neck and shoulder, and was 30 problem at rear.Factors including acting work. A repetitive movement and exertion of hand and fingers from the look of a hairdresser in การให้บริการลูกค้า, such as shampoo, hair. To do cutting hair.Bend back and head tilt. For a long time, which seems to work as such causes contraction of muscles static neck and shoulders. Which caused fatigue of muscles.Such as scissors, hair dryer, these factors are to promote professional hairdresser is a risky career the disorders of the musculoskeletal system scheme. (Musculoskeletal disorders 5.)Such as Hsiaso - Ling Fang et al (2007) to study in Taiwan. Found that occupational hairdresser disorder musculoskeletal related กับการท work as follows: (91.7 problem at the shoulder. 83 percent.3 problem at the lower back, and the percentage 75 trouble at the neck and 10 Mussi G et al (2008) developed education in Brazil was found to 71 of barber.The factors associated with the psychological society. Working posture in inappropriate, lack of knowledge and understanding of the work and having many more mosquitoes 15 year 11
.Therefore, to prevent and reduce the impact on health. As well as promoting the health of hairdressers.Bangkok. To inform the relevant departments in the planning, reduce risk, and is the basis work of women's risks and disorders of the musculoskeletal system scheme. (Musculoskeletal disorders).

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.