กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีนายทหารอาวุโสคนหนึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาค่ายทหา การแปล - กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีนายทหารอาวุโสคนหนึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาค่ายทหา มาเลย์ วิธีการพูด

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีนายทหารอาว

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีนายทหารอาวุโสคนหนึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาค่ายทหารแห่งหนึ่งของอาณาจักร วันหนึ่งพระราชาได้นำลูกๆหลานๆซึ่งเป็นเชื้อพระวงศ์ของตนมาเข้ารับการฝึกเพื่อเป็นทหาร

"ถึงแม้ว่าคนเหล่านี้จะเป็นลูกๆหลานๆของข้าก็ตาม แต่หากพวกเขาอยากเป็นทหาร ท่านก็จงดูแลพวกเขาให้อยู่ในระเบียบวินัยและพวกเขาก็จะอยู่ภายใต้การบัญชาของท่าน" พระราชากล่าวกับนายทหาร

ต่อมาในระหว่างการฝึก ทหารคนนี้ได้สั่งทหารทุกคนว่า "ขวาหัน" แต่ก็ไม่มีใครสนใจ เอาแต่คุยเล่นและส่งเสียงหัวเราะออกมา

นายทหารอาวุโสจึงกล่าวว่า "ครั้งนี้คงเป็นความผิดของข้าเองที่ไม่บอกกฎเกณฑ์ของทหารให้พวกเจ้าได้รู้ก่อน เอาล่ะ ข้าจะบอกกฎเกณฑ์ให้พวกเจ้าฟังเอง" ว่าแล้วทหารอาวุโสก็เริ่มบอกกฎเกณฑ์ต่างๆของทหาร จนกระทั่งเมื่อพูดจบ เขาจึงสั่งว่า "ขวาหัน" คราวนี้มีคนทำตามแค่บางส่วนเท่านั้น มีบางคนยังคงหัวเราะคิกคักอยู่

นายทหารคนนี้จึงกล่าวว่า "ครั้งนี้เป็นความผิดพวกเจ้าเอง ดังนั้นข้าจะลงโทษพวกเจ้าตามความเหมาะสมเพื่อที่จะไม่เป็นเยี่ยงอย่างต่อไป" ว่าแล้วก็สั่งให้ลูกน้องจับราชวงศ์ที่ไม่ฟังคำสั่งไปขังคุก จนพระราชาต้องออกมาขอร้องว่าให้ปล่อยตัวเพราะพวกราชวงศ์เคยอยู่แต่ในวัง ไม่เคยประสบความลำบาก เกรงว่าผู้ที่ถูกจับไปจะทนไม่ไหว แต่นายทหารอาวุโสผู้นั้นกลับตอบว่า "ไม่ได้หรอกครับพระราชา กฎก็ต้องเป็นกฎ หากข้ายอมยกโทษเพียงเพราะท่านมาขอร้อง ข้าเองก็ไม่สมควรจะเป็นครูฝึกอีกต่อไป"

หลังจากนั้นมา 7 วัน คนที่ถูกจับก็ถูกปล่อยตัวและไม่มีใครขัดคำสั่งอีกเลย ต่อมาทหารคนนั้นยังได้เป็นถึงแม่ทัพใหญ่อีกด้วย

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า กฎย่อมเป็นกฎ

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Pada suatu masa dahulu. Dengan seorang pegawai kanan pemerintah kem tentera kerajaannya. Satu hari, anak-anak raja, cucu dan royalti ke dalam latihan mereka untuk menjadi seorang askar

."Walaupun ini adalah anak-anak dan cucu saya akan. Tetapi jika mereka mahu menjadi seorang askar. Dia akan menjaga mereka dalam disiplin dan mereka akan berada di bawah perintah "King memberitahu pegawai

.Kemudian semasa latihan. Pegawai ini telah memerintahkan semua orang "belok kanan", tetapi ia tidak diendahkan. Dan sembang suara hanya boleh ketawa

.Dia mengarahkan bahawa "belok kanan", kali ini seorang lelaki tidak hanya beberapa. Sesetengah orang masih ketawa
.
.Pegawai ini berkata. "Ini adalah satu kesalahan kepada dirinya. Oleh itu, saya akan menghukum anda dengan sewajarnya supaya tidak akan digagalkan, "yang kemudian mengarahkan orang-orangnya untuk menangkap perintah diraja ke penjara.Pernah mengalami kesusahan. Supaya orang-orang yang ditahan untuk menjadi tidak tertanggung. Tetapi pegawai-pegawai kanan berkata kembali. "Raja itu tidak mencukupi. Peraturan, ia mesti peraturan. Jika saya memaafkan, hanya kerana anda bertanya. Saya tidak berhak untuk melatih lagi, "
.
Selepas hari ketujuh, yang ditahan telah dibebaskan dan tiada satu terhadap yang lain. Kemudian beliau berkhidmat sebagai komander tentera dengan

kisah ini mengajar mereka bagaimana. Peraturan hendaklah menjadi peraturan

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: