พิธีกร : สวัสดีครับฌอห์ณ : สวัสดีครับ------------------------------------------------พิธีกร : ช่วงนี้ทำอะไรอยู่บ้างครับ update ให้เราฟังหน่อยฌอห์ณ : ช่วงนี้แบ่งเป็น 2 part ถ้า part งานข้างนอกก็จะเป็นคอลัมนิตส์ช่วยงานกับ a dayละก็ทำหนังสือกับ a book ครับ เป็นเรื่องของมุมมองการใช้ชีวิตที่ผมไปเจอมาจากการเดินทางเอามาเรียบเรียงแล้วก็เล่าใหม่ ผ่านมุมมองที่เราเห็น------------------------------------------------พิธีกร : แล้วงานในวงการบันเทิงหล่ะฌอห์ณ : งานในวงการบันเทิงก็มีนอกจากถ่ายละคร ช่วงนี้ก็ถ่ายละครเป็นหลักครับมีหลายๆ เรื่องปนไป ละก็จะมีมารับผลิตรายการนะครับ เป็นรายการเชิงสารคดี ก็มาคุมมาเป็นโปรดิวเซอร์เองละ------------------------------------------------MC: is the brother saw cho nakap, the Samurai lot previously disadvantaged roles. Then why come after it lost as a past eh.Chon: If, say, according to, the truth is I was to the point rather is saturated with work as a comedian.We feel that the time we learn, what we eat, one เนี๊ ya it will have with rice that we like.With the rice that we eat rice and we know about the taste of the spicy ณเนี๊ ya.We obtained what we might not eat it often. Awards may be part in the footer.It is likely that the food I was tasting, but the main meal or a main course which I do frequently times.Honestly, I walked to tell Mr. that we want to get the money with the intention of what we like.I do not want to get money just because it eats so it is not theirs to address to continue the storyline and is not good for us.------------------------------------------------MC: most of the time, or that the problem audio cho must decide what. First Assistant who will.Chon: probably your mom dude------------------------------------------------MC: your mother came to a close it? We try to tell of meChon: If the mother comes out? Your mother will be the ones raising quite. .. with my mother เนี๊ ya.All of the House is the family head of the theory of Grand is caught throwing kids pool.------------------------------------------------พิธีกร : คำที่หลายๆ คนเรียกคน คือ เลี้ยงแบบฝรั่งฌอห์ณ : ใช่------------------------------------------------พิธีกร : หรือว่าเพราะเราโตมาจากอเมริกาด้วยรึเปล่าฌอห์ณ : อาจจะส่วนหนึ่ง เพราะว่าเราไปอยู่ที่นู้นเนี๊ยะ เราต้องช่วยเหลือตัวเองมากกว่าอยู่ที่นี่เปรียบเสมือนเป็นชาวต่างด้าวที่อยู่ที่นี่ ฉะนั้น โอกาสทางสังคมมันยาก คำว่าต่อสู้มันต้องมีมากกว่าคนอื่น------------------------------------------------พิธีกร : เดี๋ยวเพื่อไม่ให้คุณผู้ชมสับสน ฌอห์ณช่วยเล่าให้เราฟังหน่อยว่าไปอยู่อเมริกาในช่วงชีวิตไหนยังไงบ้าง แล้วก็มาอยู่เมืองไทยยังไงฌอห์ณ : คือผมเกิดที่อเมริกา ตอนนั้นมีคุณพลอยด้วย คุณพลอย จินดาโชติ แล้วก็มีคุณแม่แล้วก็มีผมครับThe nun born Chaya เนี๊ about 7-8 years old, my father came back so I moved back with my mother but I feel that.Lived in How to teach or ngi something it will not fully meet the requirement of Grand, I have, nevertheless, a projector.Formed at the age of about 11-12 layout called 30,000 projector.------------------------------------------------MC: 30,000?Chon: is it muddled?------------------------------------------------MC: 30,000 baht?Chon 30,000 baht 30,000 baht projector huh: it is a Grand arrival at the bedroom I said each.เนี๊ ya Closing credit เนี๊ ya Your child's school, it will only be about 3 months to contribute 30,000 baht, Gary.At that time, I was shocked that the Oi, why is is that we get free money, but think this is money to spend 3 months.But it didn't stay in the States, I di that FSU fright to travel to เงี๊ ya anything?In the head here and there are the Disneyland layout say publically to work.------------------------------------------------MC: then go to live with anyone.Chon: alone, guys.------------------------------------------------MC: ฮึย real?Chon: Yes------------------------------------------------MC: and you do not have relatives waiting support open restaurants.Chon: Yes, but in a different State. But it did, I went to a State where there is a relative address, because if I had relatives with addresses I.Will not get full with it.------------------------------------------------MC: the episode is layers?Chon: not more than 6 Campfire------------------------------------------------MC: then the nun?ฌอห์ณ : โอ้โห้ หนักมากครับพี่------------------------------------------------พิธีกร : ไปทำอะไรบ้างอ่ะฌอห์ณ : พี่ต้องถามว่างานอะไรบ้างที่ผมไม่ได้ทำ ผมทำทุกอย่างเลย แบบว่า เป็นพนักงานห้องน้ำขัดส้วม เปลี่ยนกระดาษทิชชู่ เป็นเด็กคอยเช็ดซิงค์อะไรอย่างเงี๊ยะครับ แล้วก็เป็นเด็กเวรยามเช็คความสะอาด เป็นเด็กอยู่ร้าน Box Buster กรอเทป เป็นเด็กส่งโค้กขวดแก้ว เป็นเด็กตกกุ้งอยู่ร้าน bubble gum เป็นเด็กเสริฟ เป็นเด็กใส่ชุดมาสคอตตามสวนสนุก------------------------------------------------พิธีกร : เหมือนว่าทำทุกอย่างที่สามารถใช้แรงงานได้ฌอห์ณ : ใช่ แรงงานเด็กได้ ที่ไม่ผิดกฎหมาย ที่เราไปสามารถทำได้โดยอยู่ใน Age ของเค้าครับ ทำมาหมดก็เลย วันนึงทำงานถึง 3 part ก็คือ ช่วงแบ่งเวลาเป็นกะ กะเช้า กะเที่ยง แล้วก็ กะเย็นกะค่ำ------------------------------------------------พิธีกร : แล้วผลเป็นยังไงครับ หลังจาก 3 เดือนผ่านไปฌอห์ณ : ผมได้เงินเยอะมากพี่ เพราะว่า ผมเชื่อว่าเด็กทุกคนไปเมืองนอกเนี๊ยะ อยากไปอเมริกาอยากไป toysrus (ร้านของเล่นดังในอเมริกา Toys "R" Us) อยากไปซื้อทุกอย่างที่มันเป็นข
การแปล กรุณารอสักครู่..
