ฉันเคยมี แต่เลิกกันแล้ว ฉันไม่เคยแต

ฉันเคยมี แต่เลิกกันแล้ว ฉันไม่เคยแต่งงาน และไม่มีลูก และ ตอนนี้ยังโสด บางครั้งไม่กล้าเปิดใจให้ใครเข้ามา เพราะว่าฉันกลัวผิดหวัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've been there, but it broke. I never married and have children, and now I'm a single, sometimes not for who they are. Because I fear disappoint.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have been there, but canceled. I have never been married and has no children and is now a single, sometimes do not dare turn to anyone else to come because I was disappointed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I had never been there, but no longer, and then I had never been married and have no children, and now the Bachelor sometimes dared not open mind, who came in because I was afraid disappointed