ท.อ.๘หนังสือสัญญาเช่า..............

8
T.a. book rental .......................................... ..................................... ------------
. ---------------------
............................ .................................................. .................................................. .................................................. ................................................................................... ........................................ This book has made on ............... Month ...............................................
At that era ................................. ............. .................................................. ......................Province .................................................
................... .............................. .................................................. ..
During ................................................ ................... Lessor Age ................... Nationality: ................... ............................ ................................................................
.......................................... Son at home. .................................................. .. No. ..................... Mu
............................ district. ................................ District ................................................. .. Province .............................
............ ..................................... .................................................. .....................
With ................................................ ................... Tenant Age .................. Nationality: ................... ............................ .................................................. ..............
Children .................................................... At home .............................................. No. .................................... Moo ........
parish. .......................................... District ............................................. Province ................................................. .............
.Both parties have agreed to the following agreement.

1. Lessor to the lessee. Rent ................................................. ......... Referred to above
.... ...................................... .................................................. ...........................................Scheduled ............
......... Months or years of life ................................. .......................... Since the day ............ Month ......................... BE ....................... Onwards
2. Tenant refuses to pay rent to the lessor the amount .............Each ...... ........................................... ................ S
(silver .............................................. ............) payable within .................................. ........... Of each ....... ........................................
...............................................
3. .................................................. ............................................................. ...................
This book has made three copies of the same message. For the district or sub-district
the lessor and the lessee each hold one copy. (This issue .......................................................................................... .............)
both parties know and understand the message in this book already. Has signed or Fingerprinting is important
(Signature lessor) ................................... ...................................................................................
.......... (Signature tenant) ................................. .................................................. .................................................
. (Signature of Witness) ............................................. .................................................. ...................................
.(Signature of Witness) ............................................. ..................................................
Signed ................................... ............. .................................................. ......................... Official registration of rights and juristic acts
Position ...............................Position as an important seal ......................................

..... .................................................. ................................ Author: ............................................... ........................................ Inspector
.

ท.อ.๘
หนังสือสัญญาเช่า...............................................................................
–––––––––––––––––––––––––––––––––
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... หนังสือสัญญานี้ได้ทำเมื่อวันที่............... เดือน ............................................... พุทธศักราช .................................
ณ ที่ว่าการ ..................................................................................... จังหวัด ....................................................................
................................................................ ..................
ระหว่าง . .................................................................. ผู้ให้เช่า อายุ ................... ปี สัญชาติ ............................
................................................................ ...................
บุตร..........................................อยู่ที่บ้าน .................................................... เลขที่ ..................... หมู่ที่ ............................
ตำบล ................................ อำเภอ ................................................... จังหวัด ..................................................................
................................................................. ..................
กับ ................................................................... ผู้เช้า อายุ .................. ปี สัญชาติ ............................
................................................................. ..................
บุตร .................................................... อยู่ที่บ้าน .............................................. เลขที่ .................................... หมู่ที่........
ตำบล .......................................... อำเภอ ............................................. จังหวัด ..............................................................
Both parties have agreed the following: contract

. ข้อ 1. ผู้ให้เช่าให้ผู้เช่า เช่า.......................................................... ซึ่งกล่าวข้างบนนี้ไว้เพื่อ......................................
................................................................................................. Having set ............ ปี ......... เดือน หรือตลอดอายุ
ของผู้........................................................... Since the day ............ เดือน......................... Wed Fri .........................
2. tenants willing to pay rent to the rental amount ................... ละ........................................................... บาท
(เงิน..........................................................) โดยชำระภายใน............................................. ของ ........................................
ทุกๆ......................................................
ข้อ 3. ................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................This contract made the books
..................................................................... as there are three messages match. For a district, or one District Branch, and the tenants hire
holds a one per Party (this Edition for .......................................................................................................)
Both parties know and understand the message in the book, this contract at all, and then have signed or fingerprints as key
(signed a lease) ................................................................................................................................
(ลงลายมือชื่อผู้เช่า)....................................................................................................................................
(ลงลายมือชื่อพยาน)..................................................................................................................................
(ลงลายมือชื่อพยาน)..................................................................................................................................
ลงชื่อ........................................................................................ Official registration of rights and a legal act
position .....................................................................
ประทับตราประจำตำแหน่งเป็นสำคัญ
....................................................................................... ผู้เขียน
....................................................................................... Reviewers

CHAPTER . 8
book rental contract ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Book of this Agreement is to do when the day ... Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . That the
at The . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .State/Province . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
between . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . the lessor, Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . last year nationality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . son
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . It is a home away from home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . number among the ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sub-district,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Province . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. To . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The morning Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . years old nationality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
children ... ... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . It is a home away from home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . serial number at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . found among the . . . . . . . .
, Tambon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . State/Province . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.both parties have agreed upon contract, Ajarn

article 1. The lessor, the lessee, lease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . which is to say on top. This Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .There is defined ... . . . . . . . . . . . . . . . last month or last year throughout the life of the user ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . is from the date of Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . the body. Prof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., etc. to
article 2. The lessee would pay rent to the lessor, as a number of financial . . . . . . . . . . . . .For every . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baht
(money ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ). By payment within . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . every
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
article 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
book of this Agreement is made in three of a message for the city or king amphoe
one of the lessor and the lessee is in each one of its (for this issue of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
both parties know and understand messages in the book of this Agreement, and then they all have to sign or type fingerprint reader. It is important
(signature of the lease). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(signature of the lease). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(sign. The witness). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.(signed by the witness). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajarn
down. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The officer position
registered rights and legal documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

stamp regular position as a major . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The author
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . review