If you notice that the date set in different positions. Thai language, Middle English is right, these are the format of writing the letter of the language itself.
If the notice date to that set different position in the middle of the English language is right. These are the form of writing a letter of the languages themselves.