The contract to buy the land and buildings will be sold. This contract is made up of northern Central da life project. When a date between 24 June 2558 (2015) Mr. a. Thonkon, age 59 years business flourished at home, no. 34/5. Moo 3 tumbol Amphoe mueang Samut sakhon province mahachai hereinafter referred to as "seller", one of the parties to the. Mr. PETER D'AUGANNO Passport No. 511727812 ข. 98-6433175 and her telephone to seek good Goa ID card No. W970753 UNO Passport no. 3470800460791 telephone 5739346 96-hereinafter called "who will buy" another one. Therefore, both parties therefore agreed to contracts with the following text. 1. a contract for property object. Seller agrees to sell and a buyer agrees to buy, to purchase land and buildings. Land title deed no. 116 No. 167 of space Earth 111838. Square meters and the construction of a home 1 1 blue Orchid travel, after details appeared as a conversion chart, and the title deed to the land attached to the end of the contract, and, are considered part of this contract, which is called "the land with buildings." 2. The price and the price paid. Both sides have agreed on the price of land with buildings based on the contract amount, 500 9, 000 baht (nine million, five hundred thousand 650) who will buy into the price as agreed to be sold at the sales office or place where the sales person defined as follows: 2.1 for this payment, deposit contracts as a title deed to land title deed no. 3 converting 53258 51986, Tambon phanna Nikhom description Sakon Nakhon province and land no. 51273 Kota sub-district, he. Phanna Nikhom Sakon Nakhon province hit the value of including 3 converted amount 1500000 baht (one million five hundred thousand 650). 2.2 the price of land and buildings other total 8000000 baht (eight million, 650) to over pay when selling houses by 1.5% Commission is deducted. 2.3 seller wants to build a home or to complete the remaining work within a period of 1 month. 3. Registered conveyancing of land with buildings Both sides agreed to continue the registration of transfers and transfer ownership of land with buildings at the land Office, Chiang Mai Province, according to the date and time given by the seller to sell to those who are buying a book advance notice of not less than 15 days to buy securities is carried out within the time. Seller has the right to dismiss the contract. They will confiscate the deposit already paid on all purchases. With damage from calls to purchasing. Lobbying registration fee conveyancing land with buildings, according to the first paragraph. Who will be responsible for the purchase agreement. Withholding tax values. Specific business tax, and stamp, if any, who will be responsible for the sales agreement. 4. delivering and receiving grants of land and buildings. Seller will deliver the land with buildings to be purchased within a grain of the day. Prior to the registration date of the 3 suites. by seller to buyer to purchase in advance that if you buy comes with a land audit, indicated that, based on the contract agreement to buy into those receiving grants of land with buildings in accordance with the criteria and conditions that the seller determined in all respects. 5. transfer of rights by contract. During this contract are valid users to buy contract that it will not transfer the right to other parties, this contract unless a consent from the seller. Note that if the transfer of rights to users to buy contract agreed to pay a fee to transfer the rights granted to those who are selling at a rate of ..................... at baht (..........................................) and who will buy it, to which the transferee of the rights, duties and responsibilities in accordance with the contract or the contract seller assigned. 6. the default error message, the contract and the suspension of the contract. 6.1 both parties agreed that the date and time of registration of transfer of ownership at the. 3. is the essence of this contract. If the wrong side this contract, securities one has the right to dismiss the contract and claims. 6.2 in the case of those who are buying the wrong one of contract. Seller has the right to dismiss. Who will get the money by paid and all damage resulting from calls to dismiss contract. Article 7 other agreements. 7.1 if the event that the parties are charged interest. Both parties have agreed to use an interest rate of 15 percent per year, but the default date. 7.2. the delay time to relax or ignore any of those rights are sold with a contract with the purchase of this. Do not assume people will buy the entitlement to abandon such a contract with the seller. 7.3 การบอกกล่าวทวงถาม หรือส่งเอกสารใดๆ อันพึงมีไปยังคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งตามภูมิลำเนาที่ระบุไว้ในสัญญานี้ ให้ถือว่าเป็นการส่งโดยชอบ และคู่สัญญาอีกฝ่ายได้รับทราบแล้วในวันที่คำบอกกล่าว หรือเอกสารนั้นๆ พึงไปถึงตามปกติ สัญญานี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกัน ทั้งสองฝ่ายได้ทราบและเข้าใจ ข้อความในสัญญาโดยตลอดดีแล้ว เห็นว่าถูกต้องตรงตามเจตนาของตน จึงลงลายมือชื่อ และประทับตรา (ถ้ามี) ไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน และต่างยึดถือไว้ฝ่ายละหนึ่งฉบับ ลงชื่อ……………………………………..………ผู้จะขาย ( ) ลงชื่อ…………………………………..………ผู้จะซื้อ ( )
ลงชื่อ……………………………………..………พยาน
( )
ลงชื่อ…………………………………..………พยาน
( )
การแปล กรุณารอสักครู่..