กลุ่มชาติพันธุ์ในภาคใต้ของประเทศฟิล

กลุ่มชาติพันธุ์ในภาคใต้ของประเทศฟิลิปปินส์
โดย นิอับดุลรากิ๊บ บินนิฮัสซัน

ภาคใต้ของฟิลิปปินส์นั้นมีสภาพปัญหาทาง การเมืองที่คล้ายคลึงกับจังหวัดชายแดนภาคใต้ เกาะมินดาเนาและหมู่เกาะซูลูมีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์กับประเทศบรูไน มาเลเซีย และอินโดเนเซีย พื้นที่ภาคใต้ฟิลิปปินส์นั้นในอดีตมีการใช้ระบบสุลต่าน บรรดารัฐที่มีสุลต่านเป็นผู้ปกครองนั้นมีหลายรัฐ เช่น รัฐซูลู รัฐมากินดาเนา รัฐบัวยัน เป็นต้น

ในบริเวณภาคใต้ของประเทศฟิลิปปินส์ โดยเฉพาะเกาะมินดาเนา มีประชากรหลากหลายกลุ่มชนเผ่า นักวิชาการได้แบ่งกลุ่มชนในบริเวณดังกล่าวออกเป็น 3 กลุ่ม คือ

1.กลุ่มชาวฟิลิปปินส์คริสต์ ซึ่งก็มีหลากหลายชนเผ่าด้วยกัน
2.กลุ่มชาวมุสลิมในภาคใต้ของฟิลิปปินส์ประกอบไปด้วยหลากหลายชนเผ่า ที่ใช้ชื่อเรียกรวมกันว่า ชาวโมโร (Moro)
3.กลุ่มชนพื้นเมืองที่มีหลากหลายชนเผ่า เรียกรวมกันว่า Lumad

การ ที่ภาคใต้ของฟิลิปปินส์ประกอบด้วย 3 กล่มใหญ่ ๆ และแต่ละกลุ่มนั้นยังแบ่งออกเป็นชนเผ่าต่างๆ ทำให้พื้นที่ภาคใต้ฟิลิปปินส์มีความหลากหลายทางชนเผ่า มีความหลากหลายทางภาษา มีการสำรวจกลุ่มชนเผ่าที่ใช้ภาษาต่างๆในภาคใต้ฟิลิปปินส์

กลุ่มชนพื้นเมือง Lumad
มาจากคำเต็มว่า Katawhang Lumad ซึ่งแปลว่า คนพื้นเมืองดั้งเดิม คำนี้ใช้มาตั้งแต่ 20 กว่าปีที่ผ่านมา เป็นการใช้เมื่อครั้งที่มีการประชุมของคนพื้นเมืองดั้งเดิม ซึ่งจัดโดย The Lumad Mindanaw People Federation (LMPF) เมื่อ 26 มิถุนายน 1983 โดยให้คำนิยามของคำว่า Lumad หมายถึงคนพื้นเมืองเกาะมินดาเนาที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมหรือชาวคริสต์




ฟิลิปิโน
ชนเผ่าดั้งเดิมฟิลิปิโนนั้นมีหลายเผ่า เป็นแขนงของชนเผ่าออสโตรนีเซียนจากทางใต้ กลุ่มเดียวกับที่เคลื่อนย้ายขึ้นมาตั้งรกรากบนเกาะไต้หวัน ญี่ปุ่นและไกลออกไป เนิ่นนานตั้งแต่หลังยุคน้ำแข็งสิ้นสุด น่าเสียดายที่ภายหลังถูกยึดครองกลายเป็นอาณานิคมของเสปนอย่างยาวนาน ตามมาด้วยชาวอเมริกันที่พิชิตเสปนและครองอาณานิคมต่างๆ แทน ในเวลาต่อมา วัฒนธรรมของชาวอเมริกันยูโรเปียนจึงเข้ามามีอิทธิพลเหนือดินแดนแห่งนี้ อัตลักษณ์ของชนเผ่าดั้งเดิมก็เลย ถูกกลืนจนเสื่อมลงไปอย่างมากในเวลาที่ผ่านไป
ยังพอมีความหวังอยู่บ้าง ขนบธรรมเนียมวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ยังคงพอรักษาเอาไว้ได้ ก็ถูกรื้อฟื้นขึ้นมาในระยะหลัง ในท่ามกลางกระแสตื่นตัวทางวัฒนธรรม ผู้คนยุคใหม่ก็เริ่มมองกลับไปหารากของตน และปลุกสำนึกรักในชนเผ่าขึ้นมา อีกครั้ง ลูกหลานชนเผ่าฟิลิปิโนรุ่นใหม่ เริ่มกลับไปทำกิจกรรมที่เป็นประเพณีเก่าแก่ของตนมากขึ้น เช่นการแต่งกายแบบพื้นเมือง ดนตรีและนาฏศิลป์ หรือวัฒนธรรมอย่างเช่นการสักร่างกายด้วยลวดลายพื้นเมืองแบบโพลีนีเซียน เป็นต้น
ชนเผ่าฟิลิปิโนมีหลายเผ่าด้วยกัน อย่างเช่น อิวาตัน อิโลคาโน อิบานัก เอตา อติ แอมบอล ตากาล็อก บิโคลาโน แมงยัน ลูมัด กลุ่มอิโกรอท ประกอบด้วยเผ่าย่อยๆ เช่น บอนท็อค อิวาโลอิ อิฟูกาโอ อิสเนก กาลิงกะ กานกานาเอ กลุ่มพาลาวัน ประกอบด้วยเผ่าย่อยๆ คือ บาตั๊ก พาลาเวโนส และตั๊กบานัว เป็นต้น
ชนเผ่าเดิมของฟิลิปปินส์ คือ นิโกรโตส์ (Negritos) อพยพมาจากตอนกลางของทวีปเอเชีย ต่อมาชนเผ่าอินโดนีเซียได้เข้ามาอยู่ในประเทศนี้ เป็นพวกเชื้อชาติมองโมลอยด์ ผสมคอเคเซียน ที่มีเหลืออยู่ในฟิลิปปินส์ ได้แก่ พวกอีลองโกทส์ ต่อมาชนเผ่ามาเลย์ (Melags) เข้ามาอาศัยอยู่ พวกมาเลย์ได้มีการติดต่อทางวัฒนธรรมกับพวกอินเดีย จีน อาหรับมาแล้ว จึงมีการปกครอง กฎหมาย ศาสนา วรรณคดี ศิลป วิทยาศาสตร์เป็นของตนเอง พวกมาเลย์อพยพเข้ามาฟิลิปปินส์ หลายครั้ง ครั้งที่ 2 ถือว่าเป็นบรรพบุรุษของพวกตากาล็อค วิสายัน อีโกกาโน ปอมปังโก และพวก ฟิลิปปินส์ที่นับถือศาสนาคริสต์ ส่วนพวกที่เข้ามาครั้งที่ 3 จะนับถือศาสนาพระมะหะหมัด เป็น บรรพบุรุษของพวกฟิลิปปินโน – มุสลิม อยู่ในเกาะมินดาเนา และซูลู ฟิลิปปินส์เป็นศูนย์กลางการค้าแห่งเอเซีย มีประเทศในเอเซียและตะวันออกไกลเข้ามาทำ การค้าขายด้วย จนในคริสต์ศตวรรษที่ 15 พวกแขกมะหะหมัดแผ่อิทธิพลเข้ามา การค้าขายกับ ประเทศเพื่อนบ้านในเอเซียลดน้อยลง จนกระทั่งชาวสเปนเข้ามา แล้วได้ทราบว่าวัฒนธรรมและ ความเป็นอยู่ของชาวฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลมาจากอินเดีย จีน และชาวอาหรับ




ศิลปวัฒนธรรมและประเพณีของประเทศฟิลิปปินส์
วัฒนธรรมของฟิลิปปินส์เป็นวัฒนธรรมผสมผสานกันระหว่างตะวันตกและตะวันออก ซึ่งส่วนใหญ่จะได้รับอิทธิพลจากสเปน จีน และอเมริกัน ฟิลิปปินส์มีเทศกาลที่สำคัญ ได้แก่

*เทศกาลอาติ – อาติหาน (Ati - Atihan)
จัดขึ้นเพื่อรำลึกและแสดงความเคารพต่อ “เอตาส (Aetas)” ชนเผ่าแรกที่มาตั้งรกรากอยู่บนเกาะแห่งหนึ่งในฟิลิปปินส์ และรำลึกถึงพระเยซูคริสต์ในวัยเด็ก โดยจะแต่งตัวเลียนแบบชนเผ่าเอตาส แล้วออกมารำรื่นเริงบนท้องถนนในเมืองคาลิบู (Kalibu)

*เทศกาลซินูล็อก (Sinulog)
งานนี้จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 3 ของเดือนมกราคมทุกปี เป็นงานที่จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงนักบุญซานโต นินอย (Santo Nino) โดยจะจัดแสดงดนตรีและมีขบวนพาเหรดแฟนซีทั่วเมืองเซบู (Cebu)

*เทศกาลดินาญัง (Dinayang)
งานนี้จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงนักบุญซานโต นินอย (Santo Nino) เช่นเดียวกับเทศกาลซินูล็อก แต่จะจัดขึ้นในสัปดาห์ที่ 4 ของเดือนมกราคม ที่เมืองอิโลอิโย (Iloilo)
ดนตรีและศิลปะฟิลิปปินส์
ดนตรีและศิลปะชาวฟิลิปปินส์ได้รับอิทธิพลจากทั้งสองวัฒนธรรมที่มีการย้ายไป ยังประเทศนี้ ประเภทแรกของเพลงที่พัฒนาขึ้นในประเทศฟิลิปปินส์เป็นเพลงพื้นเมืองที่อพยพมา จากไต้หวัน ลักษณะภาคใต้ ภาคเหนืออื่นๆ ลักษณะและรูปแบบลักษณะจะมีสามกลุ่มพื้นฐานของดนตรีพื้นเมือง สไตล์ภาคใต้ของเพลงมักจะเกี่ยวข้องกับการใช้ที่แตกต่างกันรวมทั้งห้า Kulintang,Agung,Gangdinagan,Dabakan และ Babedil รูปแบบของดนตรีพื้นบ้านเภาคเหนือของเพลงสะท้อนให้เห็นถึงฆ้องเอเซีย เพลงของพวกเขามักจะมีฆ้อง Unbossed เรียกว่า Gangsa นอกเหนือจากเครื่องมือที่ใช้ในภาคใต้และภาคเหนือของสไตล์ดนตรี อุปกรณ์อื่นๆ ที่ใช้ในประเทศฟิลิปปินส์รวมถึงการเข้าสู่ระบบกลอง ปี่ zithers ไม้ไผ่และ Kudyapi

KULINTANG AGUNG

DABAKAN GANGSA ZITHERS

KUDYAPI
สเปนและโปรตุเกสวัฒนธรรมจากสเปนและเม็กซิโกมีอิทธิพลอย่างยิ่งการ พัฒนาของฟิลิปปินส์ วัฒนธรรมเหล่านี้ได้นำรูปแบบดนตรี Harana Kundiman และ Rondalla ส่วนใหญ่ของเหล่านี้รูป

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Kumpulan etnik di selatan Filipina
oleh. New Gibson Abdul Baru ke Hassan

.Selatan Filipina, ia mempunyai masalah. Politik sama dengan Selatan Deep. Mindanao dan kepulauan Sulu mempunyai hubungan budaya. Sejarah dengan Brunei, Indonesia, Malaysia dan Rusia.Negeri-negeri dengan sultan sebagai gabenor, terdapat banyak negara-negara seperti California Maguindanao Sulu Negeri DuBois bersandar jadi
.
Di rantau selatan Filipina. Terutamanya di Mindanao Sekumpulan pelbagai penduduk suku kaum Ulama telah membahagikan orang di kawasan itu kepada 3 kumpulan:.

1 Kumpulan Filipina Kristus. Mereka mempunyai pelbagai suku kaum yang bersama-sama
2.Kumpulan Islam di selatan Filipina, terdiri daripada pelbagai suku kaum. Nama ini dikenali sebagai Moro (Moro)
3. Kumpulan dengan pelbagai suku kaum asli. Secara kolektif, lumad yang

.Selatan Filipina terdiri daripada 3 besar kumpulan, dan setiap kumpulan juga dibahagikan kepada pelbagai puak. Buat selatan Filipina mempunyai pelbagai suku. Kepelbagaian bahasaKaum pribumi lumad

Dari katawhang lumad penuh yang bermakna bahawa orang-orang asli. Istilah ini digunakan sejak 20 tahun lalu. Ia digunakan apabila terdapat mesyuarat pribumi, yang dianjurkan oleh rakyat persekutuan lumad mindanaw (lmpf) pada 26 Jun 1983.lumad merujuk kepada orang asli di Mindanao bukan Islam atau Kristian
.




Filipina.Suku kaum, terdapat banyak puak-puak Filipina. Sebuah cawangan suku kaum Phoenicia Austro dari selatan. Kumpulan yang sama yang bergerak dan menetap di pulau Taiwan. Jepun dan Far Away Lama selepas akhir Zaman AisDiikuti dengan penaklukan Luar Amerika dan jajahan mendominasi dan bukannya kemudian budaya Amerika Eropah datang untuk menguasai ke atas tanah ini. Identiti suku-suku Jerman lakukan.Masih ada harapan. Tradisi budaya yang masih cukup untuk memastikan ia. Ia telah dipulihkan dalam kedua. Di tengah-tengah kesedaran budaya Satu era baru telah mula memandang kembali ke akar mereka.Sekali lagi keturunan generasi Filipina puak. Berlari kembali ke tradisi lama aktiviti mereka adalah lebih tinggi. Pakaian tradisional Muzik dan TarianIni
Tribal Filipina mempunyai banyak suku bersama-sama seperti Ivana tan Iloilo Kano Ibaraki dan A. Ta Ati Am a Tagalog Big Cola Knowles, menunggu L'Yan Lu ikatan kumpulan itu terdiri daripada sub-suku kaum seperti Bon. Drummond Ivalo, saya Fu Ka Ka Monkey Isla Rose Gan Ghana.Batam adalah suku kecil, yang terdiri daripada noir Pala Casino dan West Baden Indiana, dan lain-lain
.Puak-puak negro dari Filipina adalah Iquitos (Negrito) berhijrah dari Asia Tengah. Puak-puak Indonesia datang ke negara ini. Sebagai etnik mereka sebagai Orang Putih, Mo Lloyd bercampur dengan yang lain daripada Filipina, termasuk.Puak-puak Melayu (melags) untuk hidup. Melayu mempunyai hubungan budaya dengan India, China, Arab, maka ia adalah peraturan, undang-undang, agama, sastera, seni dan sains serta mereka sendiri. The Malaysian imigresen ke Filipina.No 2 dianggap sebagai leluhur Visayan Tagalo Eco POM Bam Diego Lugano dan Filipina Kristian. Kebanyakan mereka yang mengambil ke-3 kepada agama Muhammad sebagai nenek moyang mereka Filipina, lebih rendah - orang Islam.Dan Sulu Filipina merupakan pusat komersial di Asia. Negara-negara di Asia dan Timur Jauh untuk berbuat demikian. Dengan perdagangan Sehingga abad ke-15 para tetamu Mohammad melanjutkan pengaruh mereka ke dalam perdagangan itu dengan negara jiran di Asia berkurangan.Saya tahu bahawa budaya dan Kesejahteraan rakyat Filipina sebahagian besarnya dipengaruhi oleh India, Cina dan Arab
.




Kebudayaan dan tradisi budaya Filipina Filipina merupakan gabungan budaya Timur dan Barat. Kebanyakan yang dipengaruhi oleh Sepanyol, Cina dan Amerika perayaan, termasuk Filipina

.* Festival Arti - Arti Harn (ati - atihan)
.Diadakan untuk memperingati dan menghormati "S. Freitas (AETAS)" suku pertama menetap di sebuah pulau di Filipina. Dan mengingati zaman kanak-kanak Kristus. Ia ditiru pakaian puak A. Freitas.(Kalibu)

* Log Festival San Manuel (sinulog)
ini diadakan pada hari Ahad ketiga bulan Januari setiap tahun. Telah diadakan untuk memperingati wali Santo Ninoy (santo nino) akan mempamerkan muzik dan perarakan mewah di sekitar Cebu City (Cebu)

.* Pesta Akta Circus (dinayang)
Majlis diadakan untuk memperingati wali Santo Ninoy (santo nino) dan juga Festival City balak Chattanooga. Ia akan diadakan pada minggu ke-4 Januari. Iloilo City (Iloilo)

muzik Filipina dan seni.Gaya selatan muzik sering dikaitkan dengan penggunaan yang berbeza, termasuk lima kulintang,.agung, gangdinagan,bentuk babedil dabakan dan Pow muzik rakyat lagu mencerminkan Asia gong. Lagu-lagu mereka biasanya dipanggil Gong samping Gangsa unbossed kepada alat yang digunakan dalam gaya selatan dan utara muzik ke peranti lain.Flutes buluh dan alat muzik yang diperbuat kudyapi

Kulintang agung alat muzik yang diperbuat

Gangsa dabakan


kudyapi budaya Hispanik Sepanyol dan Mexico adalah dipengaruhi. Pembangunan dari Filipina Ini budaya telah menerima pakai gaya ini kundiman muzik harana dan rondalla kebanyakan gambar-gambar ini.