การยกเว้นภาษีสรรพสามิตสำหรับแบตเตอรี่ที่ใช้เป็นวัตถุดิบหรือส่วนประกอบใ การแปล - การยกเว้นภาษีสรรพสามิตสำหรับแบตเตอรี่ที่ใช้เป็นวัตถุดิบหรือส่วนประกอบใ อังกฤษ วิธีการพูด

การยกเว้นภาษีสรรพสามิตสำหรับแบตเตอร

การยกเว้นภาษีสรรพสามิตสำหรับแบตเตอรี่ที่ใช้เป็นวัตถุดิบหรือ

ส่วนประกอบในการผลิตสิ่งของอื่นเพื่อการส่งออก

หลักเกณฑ์และเงื่อนไขการยกเว้นภาษีสรรพสามิตสำหรับแบตเตอรี่ที่ใช้เป็นวัตถุดิบหรือ

ส่วนประกอบในการผลิตสิ่งของอื่นเพื่อการส่งออกนอกราชอาณาจักร ตามประกาศกรมสรรพสามิต (ลงวันที่ ๒๕ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๕๔) ซึ่งเป็นไปตามประกาศกระทรวงการคลัง เรื่องยกเว้นภาษีสรรพสามิต (ฉบับที่ ๘๘) ลงวันที่ ๒๖ มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๔ โดยให้อำนาจอธิบดีกรมสรรพสามิต ออกประกาศ เพื่อกำหนดหลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติไว้ ดังนี้

๑. การขอยกเว้นภาษีสรรพสามิตให้สิทธิเฉพาะสำหรับผู้ประกอบอุตสาหกรรมและผู้นำเข้า

v จะต้องได้รับการพิจารณาให้ลงทะเบียนเป็น “ผู้ใช้” แบตเตอรี่เป็นวัตถุดิบ หรือส่วนประกอบในการผลิตสิ่งของอื่นเพื่อการส่งออกฯเท่านั้น

v ให้ยื่นคำขอยกเว้นภาษีสรรพสามิต ต่อสรรพสามิตพื้นที่พร้อมหลักฐาน ตามแบบ บต. 01

v กรณีแบตเตอรี่ที่ผลิตขึ้นในราชอาณาจักร ให้ผู้ประกอบอุตสาหกรรมยื่นคำขอยกเว้นภาษีสรรพสามิตต่อสรรพสามิตแห่งท้องที่ซึ่งโรงงานอุตสาหกรรมตั้งอยู่ก่อนนำออกจากโรงงานอุตสาหกรรม

v กรณีแบตเตอรี่ที่นำเข้ามาในราชอาณาจักร ให้ผู้นำเข้ายื่นคำขอยกเว้นภาษีสรรพสามิตต่อสรรพสามิตพื้นที่แห่งท้องที่ซึ่งด่านศุลกากรที่มีการนำเข้า หรือด่านศุลกากรที่มีการเดินพิธีการศุลกากรตรวจปล่อยสินค้าตั้งอยู่ แล้วแต่กรณีก่อนการนำเข้า

v การยื่นคำขอฯ ต้องมีหลักฐานประกอบ ดังนี้

§ บัญชีรายชื่อผู้ใช้ตามแบบฟอร์มที่กำหนด ซึ่งปรากฏตรงตามที่ได้ลงทะเบียนไว้กับกรมสรรพสามิตแล้ว

§ หนังสือยินยอมให้เจ้าพนักงานสรรพสามิตเข้าทำการตรวจสอบตามแบบฟอร์มที่กำหนด



เมื่อเจ้าพนักงานฯได้ตรวจสอบคำขอฯและหลักฐานต่างๆแล้ว หากเห็นว่าถูกต้องครบถ้วน ให้เสนอสรรพสามิตพื้นที่เพื่อพิจารณาลงนามในแบบ บต. 01 ต่อไป

v ในกรณีที่แบตเตอรี่ที่ได้รับการยกเว้นภาษีสรรพสามิตเกิดการสูญหาย หรือขาดจำนวนไป หรือมิได้นำไปใช้เป็นวัตถุดิบ หรือส่วนประกอบในการผลิตสิ่งของอื่นเพื่อการส่งออกนอกราชอาณาจักรจริง ให้ผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า ชำระภาษีสรรพสามิตตามจำนวนที่สูญหาย หรือขาดจำนวนไป หรือมิได้นำไปใช้เป็นวัตถุดิบ หรือส่วนประกอบในการผลิตสิ่งของอื่นเพื่อการส่งออกฯ ในอัตราภาษีที่ใช้บังคับ ณ วันที่ความรับผิดในอันที่จะต้องเสียภาษีเกิดขึ้น พร้อมทั้งเบี้ยปรับและเงินเพิ่ม เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นเหตุสุดวิสัยหรือมีเหตุผลอันสมควร และได้รับความเห็นชอบจากสรรพสามิตพื้นที่แล้ว

v ในกรณีที่ผู้ประกอบอุตสาหกรรมและผู้นำเข้า มิได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดต่างๆ ข้างต้น ให้ถือว่าแบตเตอรี่ที่ขอยกเว้นภาษีนั้น ไม่ได้รับสิทธิในการยกเว้นภาษีสรรพสามิต ให้ผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า มีหน้าที่ต้องชำระภาษีสรรพสามิต พร้อมทั้งเบี้ยปรับและเงินเพิ่ม สำหรับแบตเตอรี่นั้น ในอัตราภาษีที่ใช้บังคับ ณ วันที่ความรับผิดในอันที่จะต้องเสียภาษีเกิดขึ้น

๒. การลงทะเบียนเป็นผู้ใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีสรรพสามิตซึ่งใช้เป็นวัตถุดิบ หรือส่วนประกอบในการผลิตสิ่งของอื่นเพื่อการส่งออกนอกราชอาณาจักร

v ผู้ใช้ที่ประสงค์จะใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีสรรพสามิต ต้องลงทะเบียนเป็นผู้ใช้โดยยื่นคำขอลงทะเบียน ต่อสรรพสามิตพื้นที่แห่งท้องที่ซึ่งสถานประกอบการตั้งอยู่ ก่อนการซื้อ หรือรับมอบแบตเตอรี่ จากผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า พร้อมหลักฐานตามแบบ บต. 02


กรณีที่ผู้ใช้มีสถานประกอบการหลายแห่ง และตั้งอยู่ในหลายพื้นที่ ให้ยื่นขอลงทะเบียน ณ พื้นที่ซึ่งสำนักงานใหญ่ของผู้ใช้ตั้งอยู่ พร้อมทั้งระบุที่ตั้งและรายละเอียดเกี่ยวกับพื้นที่ที่มีสถานประกอบการตั้งอยู่ให้ชัดเจน

v หากผู้ใช้มีความประสงค์ขอเปลี่ยนแปลงรายชื่อสถานประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้าแบตเตอรี่ซึ่งจำหน่าย หรือส่งมอบให้แก่ผู้ใช้ หรือสูตรการผลิต ชื่อ ชนิด หรือจำนวนแบตเตอรี่ที่ได้รับลงทะเบียนแล้ว ให้ผู้ใช้แจ้งการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นหนังสือต่อสรรพสามิตพื้นที่ซึ่งได้ลงทะเบียนรับทราบ ก่อนดำเนินการในส่วนที่เกี่ยวข้องไม่น้อยกว่าสามวัน

v ต้องทำข้อตกลงการลงทะเบียนเป็นผู้ใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับรับยกเว้นภาษีฯ ต่อสรรคพสามิตพื้นที่ ตามแบบข้อตกลงการเป็นผู้ใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีฯ ยื่นต่อสรรพสามิตพื้นที่แห่งท้องที่ซึ่งสถานประกอบการตั้งอยู่พร้อมกับการยื่นคำขอลงทะเบียนฯ


เมื่อเจ้าพนักงานสรรพสามิตได้ตรวจสอบคำขอยื่นลงทะเบียน และหลักฐานพร้อมทั้งข้อตกลงการขอลงทะเบียน หากเห็นว่าถูกต้องครบถ้วน ให้เสนอสรรพสามิตพื้นที่เพื่อพิจารณาและลงนามในแบบ บต. 02 และข้อตกลงการขอลงทะเบียนต่อไป

v สามารถใช้แบตเตอรี่ตามรายชื่อของผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า ที่ผู้ใช้ซื้อ หรือรับมอบแบตเตอรี่ สูตรการผลิต ชื่อ ชนิด หรือ จำนวน ที่ได้ลงทะเบียนแบตเตอรี่กับสรรพสามิตพื้นที่แล้ว โดยมิต้องลงทะเบียน เว้นแต่มีการเปลี่ยนแปลงในรายชื่อของผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า ที่ผ็ใช้ซื้อ หรือรับมอบแบตเตอรี่ สูตรการผลิต ชื่อ ชนิด หรือจำนวนแบตเตอรี่ที่ได้ลงทะเบียนไว้

v การเลิกกิจการ การโอนกิจการ การย้ายสถานที่ทำการ หรือควบกิจการ ให้ผู้ใช้แจ้งเป็นหนังสือให้กรมสรรพสามิตพื้นที่ที่สถานประกอบการตั้งอยู่ทราบ ก่อนดำเนินการไม่น้อยกว่า 15 วัน และกรณีที่ผู้ใช้ถึงแก่ความตายให้ผู้รับผิดชอบแจ้งเป็นหนังสือให้สรรพสามิตพื้นที่ที่สถานประกอบการตั้งอยู่ทราบ ภายใน 30 วันนับแต่วันที่ผู้ใช้ถึงแก่ความตาย


ในกรณีที่เลิกกิจการ หรือโอนกิจการ หรือผู้ใช้ถึงแก่ความตาย หากมีแบตเตอรี่ที่ได้รับการยกเว้นภาษีคงเหลือเป็นจำนวนเท่าใด ให้ผู้ใช้หรือทายาทของผู้ใช้ที่ถึงแก่ความตายแจ้งให้เจ้าพนักงานสรรพสามิตทราบ เพื่อดำเนินการตรวจสอบ และเมื่อได้ตรวจสอบยอดคงเหลือแล้ว ก็สามารถจำหน่ายแบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีฯ ให้แก่ผู้ใช้รายอื่น ที่ได้ลงทะเบียนไว้กับสรรพสามิตพื้นที่ที่สถานประกอบการตั้งอยู่ หรือส่งกลับคืนให้ผู้ประกอบอุตสาหกรรม แพละผู้นำเข้าแบตเตอรี่นั้นได้

v หากผู้ใช้ไม่ประสงค์จะนำแบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีฯ ไปใช้ตามหลักการฯ ให้ผู้ใช้ยื่นคำขออนุญาตต่อกรมสรรพสามิตพื้นที่แห่งท้องที่ที่สถานประกอบการตั้งอยู่ เพื่อส่งกลับคืนให้ผู้ประกอบอุ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Excise tax exemption for batteries used as raw materials or?A component in the production of other stuff to export.The criteria and terms of excise tax exemption for batteries used as raw materials or?A component in the production of another exported outside the Kingdom by prakasok excise programs (March 25, 1937 2554), which is in accordance with the Ministry. The story, with the exception of excise tax (issue 88) to January 26, 1937 by the Excise Department Director-General powers 2554 issued a proclamation to set criteria and procedures. Is as follows:1. To request a specific excise tax exemption rights by industry and importers.V will need to be considered, a "user" battery as raw material or component in the production of another to send ok only.V, excise tax exemption application Per the evidence, according to the available space, excise controlled 01.V If the battery produced in the Kingdom, industry entrepreneur filed requests for excise tax exemption of the Excise, continued industry. issuing from factories.V If the battery lead into the Kingdom, the importer filed a request with the exception of the excise duty excise area, of which further customs that have been imported or the customs clearance, Customs has released the goods are located and the case before the import.V slots kho must have evidence, as follows:Shows the user account as the form that they appear exactly as registered with the Excise.The book shows allow excise officer employment verification according to the define form.When officers checked a kho and phanakngan evidence. If accurate, the proposed excise area to consider signing a controlled 01. Nextv ในกรณีที่แบตเตอรี่ที่ได้รับการยกเว้นภาษีสรรพสามิตเกิดการสูญหาย หรือขาดจำนวนไป หรือมิได้นำไปใช้เป็นวัตถุดิบ หรือส่วนประกอบในการผลิตสิ่งของอื่นเพื่อการส่งออกนอกราชอาณาจักรจริง ให้ผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า ชำระภาษีสรรพสามิตตามจำนวนที่สูญหาย หรือขาดจำนวนไป หรือมิได้นำไปใช้เป็นวัตถุดิบ หรือส่วนประกอบในการผลิตสิ่งของอื่นเพื่อการส่งออกฯ ในอัตราภาษีที่ใช้บังคับ ณ วันที่ความรับผิดในอันที่จะต้องเสียภาษีเกิดขึ้น พร้อมทั้งเบี้ยปรับและเงินเพิ่ม เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นเหตุสุดวิสัยหรือมีเหตุผลอันสมควร และได้รับความเห็นชอบจากสรรพสามิตพื้นที่แล้วv ในกรณีที่ผู้ประกอบอุตสาหกรรมและผู้นำเข้า มิได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดต่างๆ ข้างต้น ให้ถือว่าแบตเตอรี่ที่ขอยกเว้นภาษีนั้น ไม่ได้รับสิทธิในการยกเว้นภาษีสรรพสามิต ให้ผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า มีหน้าที่ต้องชำระภาษีสรรพสามิต พร้อมทั้งเบี้ยปรับและเงินเพิ่ม สำหรับแบตเตอรี่นั้น ในอัตราภาษีที่ใช้บังคับ ณ วันที่ความรับผิดในอันที่จะต้องเสียภาษีเกิดขึ้น๒. การลงทะเบียนเป็นผู้ใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีสรรพสามิตซึ่งใช้เป็นวัตถุดิบ หรือส่วนประกอบในการผลิตสิ่งของอื่นเพื่อการส่งออกนอกราชอาณาจักรv ผู้ใช้ที่ประสงค์จะใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีสรรพสามิต ต้องลงทะเบียนเป็นผู้ใช้โดยยื่นคำขอลงทะเบียน ต่อสรรพสามิตพื้นที่แห่งท้องที่ซึ่งสถานประกอบการตั้งอยู่ ก่อนการซื้อ หรือรับมอบแบตเตอรี่ จากผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า พร้อมหลักฐานตามแบบ บต. 02กรณีที่ผู้ใช้มีสถานประกอบการหลายแห่ง และตั้งอยู่ในหลายพื้นที่ ให้ยื่นขอลงทะเบียน ณ พื้นที่ซึ่งสำนักงานใหญ่ของผู้ใช้ตั้งอยู่ พร้อมทั้งระบุที่ตั้งและรายละเอียดเกี่ยวกับพื้นที่ที่มีสถานประกอบการตั้งอยู่ให้ชัดเจนv หากผู้ใช้มีความประสงค์ขอเปลี่ยนแปลงรายชื่อสถานประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้าแบตเตอรี่ซึ่งจำหน่าย หรือส่งมอบให้แก่ผู้ใช้ หรือสูตรการผลิต ชื่อ ชนิด หรือจำนวนแบตเตอรี่ที่ได้รับลงทะเบียนแล้ว ให้ผู้ใช้แจ้งการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นหนังสือต่อสรรพสามิตพื้นที่ซึ่งได้ลงทะเบียนรับทราบ ก่อนดำเนินการในส่วนที่เกี่ยวข้องไม่น้อยกว่าสามวันv ต้องทำข้อตกลงการลงทะเบียนเป็นผู้ใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับรับยกเว้นภาษีฯ ต่อสรรคพสามิตพื้นที่ ตามแบบข้อตกลงการเป็นผู้ใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีฯ ยื่นต่อสรรพสามิตพื้นที่แห่งท้องที่ซึ่งสถานประกอบการตั้งอยู่พร้อมกับการยื่นคำขอลงทะเบียนฯเมื่อเจ้าพนักงานสรรพสามิตได้ตรวจสอบคำขอยื่นลงทะเบียน และหลักฐานพร้อมทั้งข้อตกลงการขอลงทะเบียน หากเห็นว่าถูกต้องครบถ้วน ให้เสนอสรรพสามิตพื้นที่เพื่อพิจารณาและลงนามในแบบ บต. 02 และข้อตกลงการขอลงทะเบียนต่อไปv สามารถใช้แบตเตอรี่ตามรายชื่อของผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า ที่ผู้ใช้ซื้อ หรือรับมอบแบตเตอรี่ สูตรการผลิต ชื่อ ชนิด หรือ จำนวน ที่ได้ลงทะเบียนแบตเตอรี่กับสรรพสามิตพื้นที่แล้ว โดยมิต้องลงทะเบียน เว้นแต่มีการเปลี่ยนแปลงในรายชื่อของผู้ประกอบอุตสาหกรรม หรือผู้นำเข้า ที่ผ็ใช้ซื้อ หรือรับมอบแบตเตอรี่ สูตรการผลิต ชื่อ ชนิด หรือจำนวนแบตเตอรี่ที่ได้ลงทะเบียนไว้
v การเลิกกิจการ การโอนกิจการ การย้ายสถานที่ทำการ หรือควบกิจการ ให้ผู้ใช้แจ้งเป็นหนังสือให้กรมสรรพสามิตพื้นที่ที่สถานประกอบการตั้งอยู่ทราบ ก่อนดำเนินการไม่น้อยกว่า 15 วัน และกรณีที่ผู้ใช้ถึงแก่ความตายให้ผู้รับผิดชอบแจ้งเป็นหนังสือให้สรรพสามิตพื้นที่ที่สถานประกอบการตั้งอยู่ทราบ ภายใน 30 วันนับแต่วันที่ผู้ใช้ถึงแก่ความตาย


ในกรณีที่เลิกกิจการ หรือโอนกิจการ หรือผู้ใช้ถึงแก่ความตาย หากมีแบตเตอรี่ที่ได้รับการยกเว้นภาษีคงเหลือเป็นจำนวนเท่าใด ให้ผู้ใช้หรือทายาทของผู้ใช้ที่ถึงแก่ความตายแจ้งให้เจ้าพนักงานสรรพสามิตทราบ เพื่อดำเนินการตรวจสอบ และเมื่อได้ตรวจสอบยอดคงเหลือแล้ว ก็สามารถจำหน่ายแบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีฯ ให้แก่ผู้ใช้รายอื่น ที่ได้ลงทะเบียนไว้กับสรรพสามิตพื้นที่ที่สถานประกอบการตั้งอยู่ หรือส่งกลับคืนให้ผู้ประกอบอุตสาหกรรม แพละผู้นำเข้าแบตเตอรี่นั้นได้

v หากผู้ใช้ไม่ประสงค์จะนำแบตเตอรี่ที่ได้รับยกเว้นภาษีฯ ไปใช้ตามหลักการฯ ให้ผู้ใช้ยื่นคำขออนุญาตต่อกรมสรรพสามิตพื้นที่แห่งท้องที่ที่สถานประกอบการตั้งอยู่ เพื่อส่งกลับคืนให้ผู้ประกอบอุ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Excise tax exemptions for batteries used as raw material or component in the production of other goods for export tax exemption rules and conditions for batteries used as raw material or component in the production of other goods for export abroad. Following the announcement BOE (dated 25 March 2554) which, according to the Ministry of Finance. The excise tax exemption (No. 88), dated 26 January 2554 issued by the Excise Department to establish rules and procedures as follows: 1. The request to grant tax exemptions for industrial operators and importers. v Must be considered to be a "user" battery materials. Or other components in the production of goods for export only states v. The applicant excise exemption Excise on evidence-based SMC. 01 v battery case produced in the Kingdom. Industry operators provide the applicant with the exception of excise tax on local industry, which is located before leaving the factory v. Battery Case imported into the Kingdom. Importers apply excise duty exemptions on excise, customs area of the locality, which are imported. Or customs with customs clearance inspection model. Case before the import v The applicant must have proof of the § roster user-defined form. Which appears exactly as it is registered with the Department of Excise and Excise officers § written consent to inspect form given when the officers had examined the request and evidence already. If that is accurate Offer Excise area to consider signing the SMC. Next 01 v battery case to exempt excise loss. Or lack of it Or is used as raw material. Or other components in the production of goods for export overseas real. Industrial entrepreneurs Or importer Pay the excise tax by the amount of loss Or lack of it Or is used as raw material. Or components in the manufacture of goods for export to other states. Tax rates applicable as of the date on which the liability to tax arises. The penalty and surcharge Unless it is proved that the force majeure or justified. And has already been approved by the Excise v. In the case of households, industries and importers. Not comply with the above shall be deemed battery that tax exemption. Not entitled to tax exemption. Industrial entrepreneurs Or importer Is obliged to pay tax The penalty and surcharge For battery Tax rates applicable as of the date on which the liability to tax arises second. Registration is exempt from excise duty battery, which is used as a raw material. Or other components in the production of goods for export abroad v. Users who wish to use batteries that are exempt from excise duty. Must register as a user by the applicant to register. Excise the area of the locality where the establishment is located before a purchase or take delivery of the battery. From entrepreneurs Or importer Based on the available evidence. 02 if the user has several establishments. And in many areas To apply for registration at the local headquarters of the users are located. The specific location and details about the areas where the establishment is clearly v. If users would like to change the name industry enterprises. Importer or distributor of batteries Or deliver them to users. Or formula type or number of batteries that have been registered. Give users notice of such change in writing to excise areas which have been registered. Before proceeding in respect of not less than three days v. Agreement must register as a battery that has been exempted from tax. The creation of the Samit area By agreement of the batteries that are exempt from tax. Excise filings of the locality where the establishment is located, along with the applicant's registration on Excise officials have reviewed the request for registration filed. The agreement and evidence of registration. If that is accurate Excise area to consider the offer and signed a series of SMC. 02 and deal registration to v. The battery can use the list of industry enterprises. Or importer The user buys Or given battery type or number of ingredients that have registered with the Excise and battery. Without registration Unless there is a change in the list of industry enterprises. Or importer whose battery is used to purchase or take delivery of material type or number of batteries that have registered v. The dissolution process of transferring the office move. Or acquisitions; The user shall notify the BOE area establishments situated know. Before working at least 15 days and if the user is responsible for the death of a notice to the Excise establishments located within 30 days from the date of the death in the event of liquidation. Or transfer Or the death If the battery has been outstanding tax amount. Heir to the user or the user's death prompts excise official note. To investigate When the check and balances. You can discharge the tax exemption. To other users The registered with the Excise establishment located. Or returned to the industrial operators. Each pad has a battery importer v. If the user does not wish to be exempt from tax the battery. According to the Users to request permission from the Excise Department of the locality where the establishment is located. Returned to Saudi entrepreneurs.




















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Tax exemption for batteries are used as raw materials or components in the production of the ของอื่น



the rules and conditions for export tax exemption for batteries are used as raw material or

.The components in other items for export production from the Kingdom under the Finance (ลงวัน at 25 March 2011), which according to the notification of the Ministry of Finance Except for the tax (No. 8) dated 26 January 2006.With the power the Director-General issued to specify the rules and practices, as follows:

1. Tax exempt rights only for the industry and import

.V must be considered to register as a "user" batteries as raw materials. Other items or components in the production company to export only

v. To the applicant except the excise tax. To excise area with evidence as a management.01

V battery manufactured in the kingdom. To the applicant except to excise tax industry of local which industry is located before the industrial

.V battery case of imported To import tax proposal except to excise areas of local which customs for importAs the case before import
.
V application, must have evidence:

2 users list. According to form limit. Which appear exactly as registered with finance and

.Main books allow excise officers to investigate form by the set



when the officers have check request and evidence. If that correctly. To offer a space to consider signing excise, 2010.01 next
.In case the battery V exempt the tax loss occurs, or lack of, or not used as raw materials. Other items or components in the production for export outside the Kingdom, for the industry.Pay tax according to the number of lost or missing data, or not used as raw materials. Other items or components in the production for export, tax rate applicable at the date of the liability in taxable occurs.Unless it is proved that a force majeure or justifiable reasons. And get approval from excise area
.
.V in case the industry and importer Failing to follow the above requirements to be considered exempt taxes battery. Not qualify for tax exemption. In the industry, or the importerThe penalty and additional funds for the battery. In tax rates applicable at the date the liability in taxable happen
.
2. Register as a user battery exempt from excise tax, which is used as raw material. Other items or components in the production for export outside

.V users wishing to use the battery, exempt from excise taxes. To register as a user by the applicant to register. To excise areas of local which establishments located before buying or presentation of batteries.Or importer, with evidence of conventional management.02


.If the user has several enterprises, and is located in many areas to apply for registration at the headquarters of the area which user is located.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: