2. การขอวีซ่าเพื่ออยู่กับคู่สมรสที่มีสัญชาติไทยต้องมีคุณสมบัติตามประกา การแปล - 2. การขอวีซ่าเพื่ออยู่กับคู่สมรสที่มีสัญชาติไทยต้องมีคุณสมบัติตามประกา อังกฤษ วิธีการพูด

2. การขอวีซ่าเพื่ออยู่กับคู่สมรสที่

2. การขอวีซ่าเพื่ออยู่กับคู่สมรสที่มีสัญชาติไทยต้องมีคุณสมบัติตามประกาศคณะกรรมการพิจารณาคนเข้า เมืองเรื่องหลักเกณฑ์และเงื่อนไขประกอบการพิจารณาอนุญาตให้คนต่างด้าวเข้ามามีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร (ตาม มาตรา 7,41,43 และ 45 แห่ง พ.ร.บ. คนเข้าเมือง พ.ศ.2522) ซึ่งกำหนดหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวกับคุณสมบัติไว้ ดังนี้
ข้อ 1. คุณสมบัติของผู้มีสิทธิได้รับการพิจารณาให้มีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร
1.1 คนต่างด้าวผู้ยื่นคำขอ ต้องถือหนังสือเดินทางที่ได้รับการตรวจลงตราประเภทคนอยู่ชั่วคราว (NON- IMMIGRANT VISA) และได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็ นรายปีมาแล้ว โดยมีรอบเวลาการพำนักไม่น้อยกว่า 3 ปี นับจนถึงวันยื่นคำขอ 1.2 คนต่างด้าวที่มีอายุสิบสี่ปีขึ้นไป ต้องได้รับการตรวจสอบประวัติดังต่อไปนี้
1.2.1 พิมพ์ลายนิ้ วมือ และกรอกประวัติลงในแบบพิมพ์ลายนิ้วมือคนต่างด้าวดังกล่าวส่งไปตรวจสอบว่า มีประวัติอาชญากรเพื่อตรวจสอบว่ามีประวัติกระทำผิดหรือไม่
1.2.2 ตรวจสอบหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรมที่คนต่างด้าวนำมาแสดง
1.2.3 ตรวจสอบว่าคนต่างด้าวดังกล่าวเป็นบุคคลต้องห้าม ตามพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ.2522 หรือไม่โดยตรวจสอบจากระบบบัญชีเฝ้าดูของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
1.2.4 ตรวจสอบว่าเป็ นบุคคลที่มีหมายจับของตำรวจสากล จากกองการต่างประเทศสำนักงานตำรวจ แห่งชาติ หรือไม่ 1.3 คนต่างด้าวต้องแสดงข้อมูลเกี่ยวกับรายได้สินทรัพย์ ความรู้ ความสามารถในด้านวิชาชีพ และฐานะ ในครอบครัวของคนต่างด้าวดังกล่าวกับบุคคลซึ่งมีสัญชาติไทยหรือเงื่อนไขอื่น ตามความเหมาะสม เป็นข้อมูล ประกอบการพิจารณาอนุญาต
1.4 คนต่างด้าวต้องพูดและฟังภาษาไทยได้เข้าใจ
ข้อ 2. ประเภทการยื่นคำขอ กรณีคู่สมรสขอมีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักรเพื่อให้ความอุปการะ หรืออยู่ในความอุปการะของคู่สมรสผู้มี สัญชาติไทยต้องมีคุณสมบัติ ดังนี้ (1) เป็ นคู่สมรสโดยชอบด้วยกฎหมายโดยจดทะเบียนสมรสตามกฎหมายมาแล้วเป็ นเวลาไม่น้อยกว่า 2 ปี นับจนถึงวันที่ยื่นคำขอ และมีบุตรด้วยกันจริง ในกรณีที่ไม่สามารถมีบุตรได้ต้องนำใบรับรองแพทย์ ซึ่งแสดงเหตุผล การไม่สามารถมีบุตรจากโรงพยาบาลมาแสดง ส่วนในกรณีที่ไม่มีบุตร และไม่สามารถนำใบรับรองแพทย์มาแสดงถึง เหตุผลการไม่สามารถมีบุตรได้ จะต้องจดทะเบียนสมรสตามกฎหมายมาแล้ว เป็นเวลาไม่น้อยกว่า 5 ปี และ (2) คู่สมรสคนใดคนหนึ่ง หรือทั้งสองคนรวมกันมีรายได้เพียงพอต่อการให้ความอุปการะ โดยมีรายได้ต่อ ปีเฉลี่ยไม่น้อยกว่าเดือนละ 30,000 บาท เป็นเวลาไม่น้อยกว่า 2 ปีติดต่อกัน นับจนถึงวันที่ยื่นคำขอ และแสดงหลัก ฐานการเสียภาษีโดยถูกต้อง และ (3) บุคคลสัญชาติไทยแสดงความประสงค์ที่จะให้ความอุปการะหรืออยู่ในความอุปการะของคนต่างด้าว ที่ยื่นคำขอ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Two.Visa to Thailand on the nationality spouses must qualify according to the Committee to consider people. City rules and conditions of the permit to the alien resident in the Kingdom (as.41,43 and 45 of the Immigration Act 2522), which set out rules relating to the properties as follows:
1. Properties of the person entitled to be considered a resident of Rajasthan. Kingdom
1.One alien applicant Must hold a passport that has been stamped Possesses temporary (non-immigrant visa) and allowed to remain in the kingdom into a year ago, with the residence time of not less than 3 years.One.2 aliens aged fourteen years. Have to check the following
1.2.1 print fingerprint records into a form and submitting fingerprints are sent to investigate the matter. A criminal history to determine whether or not offenders
1.2.2 certified check, criminal alien present
1.2.3 check that such alien is a person prohibited. Immigration Act BE2522 or by examination of the accounting system of the Office of Immigration watching
Check that into 1.2.4. The person with the Interpol warrant. Division of State Police or 1.3 The alien must provide information regarding income, assets, knowledge and ability in the profession and as a family of such aliens to persons whose nationality Thailand or other conditions. As appropriate, is1.4 The alien must understand and speak the language Thailand
2.Type of applicant What if your spouse is a resident in the Kingdom for the bullpen. Or dependents of the spouse. Nationality Thailand must have the following qualifications: (1) support.For at least 2 years after the date of filing the application. And actually had a son together In the case that a child must bring a doctor's certificate. The reason Being unable to have children from the hospital to show. In the event that noneThe reason being unable to have children. Marriage to be legal then. A period of not less than 5 years, and (2) one spouse. Or both combined was enough to give the bullpen. The income000 baht for a period of not less than two consecutive years to the date of filing the application and display a valid tax is correct, and (3) Nationals of Thailand expressed the wish to dependents or dependents of foreigners. applicant
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2. Visa to live with your spouse at a Thai nationality must be qualified by the users Committee. The city's criteria and conditions for consideration to allow incoming aliens resident in the Kingdom (according to. 7,41, 43 and 45 of the Immigration Act) 2522 (1979) criteria relating to the property as follows:
1. voter's qualifications were considered resident in the Kingdom.
1.1 the alien applicant must hold a passport that immigrant workers are temporary (NON-IMMIGRANT VISA) and allowed to live in the Kingdom, mostly. The items are then yapi sessions of residence of not less than 3 years. 1.2 aliens aged Fourteen years. The history must be checked as follows:
1.2.1 print and fill out a profile wamue ni stripes on the fingerprints that aliens sent to investigate whether there is a criminal history records to verify whether or not the offending history
1.2.2 check the criminal history certificate at the alien presented
1.2.3. Verify that the alien is a person prohibited Immigration Act b.e.2522 (1979) or not by checking your watch account from Immigration Office
1.2.4 check whether nabukkhon, mostly with an arrest warrant from international police force of the Foreign Affairs Office of the national police. 1.3 the alien must provide information about income, assets, knowledge and professional ability as an alien in the family that a person who has a Thai nationality or other criteria, as appropriate information.
1.4 the aliens want to speak and listen to understand Thai language.
Article 2. Type of application If spouses are resident in the Kingdom to a dependent or spouse of a. Thai nationality must have the following properties: (1) into. Nawela not less than 2 years until the date of application and have a child together. In that case, there can no longer be required to present a medical certificate, and son, which is the reason. Unable to have a child out of the hospital. In cases where there are no sons. The reason is not able to have a child is a legal marriage must have been registered for a period of not less than 5 years old, and (2) the spouse or any one or combination of the two has revenue sufficient to provide support, with revenue per. 30,0 billion baht for a period of not less than 2 such consecutive years until the date of application and provide evidence by means of taxation, and (3) a person who wishes to display Thai nationality, the dependent or are in support of the request for the aliens.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2.The visa for the spouse who is of Thai nationality must be qualified in accordance with the Notification of the Board for consideration in the town of the rules and conditions of the license for the stranger to come to a place of residence in the Kingdom of (according to7.41, 43 and 45 of the Act, and came into the city, Prof.), which define the rules on the features as follows:
article 1. Who has the right to determine, there is a place of residence in the Kingdom of
1.1 an alien who has filed a request to hold a passport that has been detected by the type of people who are temporarily (NON - IMMIGRANT VISA) and has been permitted to stay in the Kingdom of extremely, annual, and then by a cycle time is not less than 3 years of residence1.2 an alien who is fourteen years of age, to be the following check history
1.2.Principle 1 print and fill out a hand-print fingerprint history in such an alien sent to verify that there are criminal records to verify that there is no wrongdoing, or history
1.2.2 check the criminal record certificate of foreigners bring in and show
1.2 3 check to ensure that the alien is a person who came into the city prohibited under the law.2522 or not by checking account from the system monitoring of Immigration Office
1.2 4 check to ensure that the person is extremely, international warrant for the arrest of the police out of the heaps of the foreign police or not 1.an alien must show information about 3 income assets, knowledge of professional and financial status in the family of the person who is the stranger Thai nationality or other terms and conditions in accordance with the appropriate information as
1.4 an alien must speak and listen to understand
Thai. Article 2.Type of Request Submitted in case their spouse for a place of residence in the Kingdom to sponsor or to the spouse of the Sponsor in the Thai nationality must possess the following qualifications: (1) extremelyTime, not less than 2 years from date of filing of the application and to have their children with them in the case where it is not able to have children must be brought the certificate which shows why the doctor was not able to have a child from the hospital, and in the case where there is no showing the childrenThe reason is not able to have children must be registered in accordance with the law, marriage, and then it is time is not less than 5 years, and (2) one or both of them as well as their spouses, there is sufficient income to provide the sponsors with a revenue.30,000 Baht for not less than 2 years in a row until the day of the filing of the application and the main base for personal income tax, and (3) shows the Thai nationals wishing to sponsor or the Sponsor of an alien who is in the filing of the application
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: