งานประเพณีจองพารา คือประเพณีส่วนหนึ่งในงานเทศกาลออกพรรษา (งานปอยเหลินส การแปล - งานประเพณีจองพารา คือประเพณีส่วนหนึ่งในงานเทศกาลออกพรรษา (งานปอยเหลินส อังกฤษ วิธีการพูด

งานประเพณีจองพารา คือประเพณีส่วนหนึ

งานประเพณีจองพารา คือประเพณีส่วนหนึ่งในงานเทศกาลออกพรรษา (งานปอยเหลินสิบเอ็ด) คําว่า จองพารา เป็นภาษาไทยใหญ่แปลว่า ปราสาทพระ การบูชาจองพารา คือการสร้างปราสาทเพื่อคอยรับเสด็จพระพุทธเจ้าที่จะเสด็จลงมาจากสวรรค์ชั้น ดาวดึงส์ เทศกาลนี้จัดขึ้นระหว่างวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11 ถึงวันแรม 8 ค่ำ เดือน 11 โดยก่อนถึงวันงานจะมีการจัดงานตลาดนัด ออกพรรษามีการนําสินค้าต่างๆ ที่จะใช้ในการทําบุญ เช่น อาหาร ขนมดอกไม้เครื่องไทยทานมาวางขายเพื่อให้ชาวบานได้หาซื้อข้าวของ เครื่องใช้ในการเตรียมงาน และมีการจัดเตรียมสร้าง จองพารา ซึ่งเป็นปราสาทจําลอง ทําด้วยโครงไม้ไผ่ ประดับลวดลายด้วยกระดาษสา กระดาษสีต่างๆ หน่อกล้วย อ้อยและโคมไฟ ตกแต่งอย่างสวยงาม เพื่อใช้สมมติเป็นปราสาทรับเสด็จพระพุทธองค์จากสวรรค์ จากนั้นก็จะยก จองพารา ขึ้นไว้นอกชายคา นอกรั้ว หรือบริเวณกลางลานทั้งที่บ้านและที่วัด

ในวันขึ้น 15 ค่ำ อันเป็นวันออกพรรษานั้น ต้องแต่เช้าตรู่ ประชาชนพร้อมใจกันไปทําบุญตามวัด บางวัดจัดให้มีการตักบาตรเทโวส่วนในตอนเย็นจะนําดอกไม้ธูปเทียนและขนมข้าวต้มไปขอขมาบิดามารดา และญาติผู้ใหญ่

ก่อนย่ำรุ่งของวันแรม 1 ค่ำ จะมีพิธี ซ้อมต่อ คือการอุทิศ เครื่องเซ่น แก่สิ่งที่ชาวไตถือว่ามีบุญคุณในการดําเนินชีวิต โดยนํา กระทงอาหารเล็กๆ ที่จุดเทียนติดไว้ด้วยไปตั้งไว้ตามสถานที่ต่างๆ แสงประทีปนับร้อยนับพันดวงตามวัดสถูปและบ้านเรือนในตอนใกล้รุ่ง เป็นภาพที่งดงามนาประทับใจมาก

ตลอดระยะเวลาของการจัดงานตั้งแต่แรม 1 ค่ำไปจนถึงแรม 8 ค่ำ จะมีการถวายข้าวที่จองพาราวันละครั้งและจุดเทียนหรือ ประทีปโคมไฟไว้ตลอดในช่วงเวลาตลอดเทศกาล จะมีการละเล่น เฉลิมฉลองหลายชนิด เช่น ฟ้อนโต ฟ้อนรูปสัตว์ต่างๆ ฟ้อนกาแล้ว (ฟ้อนดาบ) เฮ็ดกวาม ฯลฯ ตามถนนหนทางและบ้านเรือนต่างๆ เป็นการละเล่นที่สืบเนื่องมาจากความเชื่อว่าสัตว์โลกและ สัตว์หิมพานต์ พากันรื่นเริงยินดีออกมาร่ายรําเป็นพุทธรูปรับเสด็จ

ก่อนจะถึงวันแรม 8 ค่ำ จะมีพิธี "หลู่เต้นเหง" คือ การถวาย เทียนพันเล่ม โดยแห่ต้นเทียนไปถวายที่วัด และใน "วันกอยจ้อด" คือวันแรม 8 ค่ำ อันเป็นวันสุดทายของเทศกาลออกพรรษา จะมีพิธีถวายไม้เกี๊ยะ โดยนําฟืนจากไม้เกี๊ยะ (สนภูเขา) มามัดรวมกันเป็นต้นสูงประมาณไม่ต่ำกว่า 2.5 เมตร เส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ ไม่ต่ำกว่า 30 เซ็นติเมตร แล้วนําเข้าขบวนแห่ประกอบด้วย ฟ้อนรูปสัตวต่างๆ และเครื่องประโคมไปทําพิธีจุดถวายเป็นพุทธบูชาที่ลานวัด เป็นอันสิ้นสุดเทศกาลออกพรรษาของชาวไต
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The work is part of the tradition, the tradition of booking para in the candle Festival (holiday hotel Hotel nasip et) is a large reserve which welcome Thailand Castle. The altar book para is a castle to get his Buddha who will come down from heaven, this festival is held during the trāyastriṃśa floor, day 11 to day 15 lunar months, b 8 month 11 days before the job market jobs. An end item that is used to make merit, such as khonmotokmai food alms. so people bought rice. in preparing and staging to create. Book para which is the Castle replica made of bamboo structures adorned with different colored paper, paper lanterns, sugar cane and banana shoots beautifully to take a castle obtained his therefore from heaven, then it will raise. Welcome to the chaikha reserve. In addition to the central patio or fence, both at home and at.ในวันขึ้น 15 ค่ำ อันเป็นวันออกพรรษานั้น ต้องแต่เช้าตรู่ ประชาชนพร้อมใจกันไปทําบุญตามวัด บางวัดจัดให้มีการตักบาตรเทโวส่วนในตอนเย็นจะนําดอกไม้ธูปเทียนและขนมข้าวต้มไปขอขมาบิดามารดา และญาติผู้ใหญ่ก่อนย่ำรุ่งของวันแรม 1 ค่ำ จะมีพิธี ซ้อมต่อ คือการอุทิศ เครื่องเซ่น แก่สิ่งที่ชาวไตถือว่ามีบุญคุณในการดําเนินชีวิต โดยนํา กระทงอาหารเล็กๆ ที่จุดเทียนติดไว้ด้วยไปตั้งไว้ตามสถานที่ต่างๆ แสงประทีปนับร้อยนับพันดวงตามวัดสถูปและบ้านเรือนในตอนใกล้รุ่ง เป็นภาพที่งดงามนาประทับใจมากตลอดระยะเวลาของการจัดงานตั้งแต่แรม 1 ค่ำไปจนถึงแรม 8 ค่ำ จะมีการถวายข้าวที่จองพาราวันละครั้งและจุดเทียนหรือ ประทีปโคมไฟไว้ตลอดในช่วงเวลาตลอดเทศกาล จะมีการละเล่น เฉลิมฉลองหลายชนิด เช่น ฟ้อนโต ฟ้อนรูปสัตว์ต่างๆ ฟ้อนกาแล้ว (ฟ้อนดาบ) เฮ็ดกวาม ฯลฯ ตามถนนหนทางและบ้านเรือนต่างๆ เป็นการละเล่นที่สืบเนื่องมาจากความเชื่อว่าสัตว์โลกและ สัตว์หิมพานต์ พากันรื่นเริงยินดีออกมาร่ายรําเป็นพุทธรูปรับเสด็จก่อนจะถึงวันแรม 8 ค่ำ จะมีพิธี "หลู่เต้นเหง" คือ การถวาย เทียนพันเล่ม โดยแห่ต้นเทียนไปถวายที่วัด และใน "วันกอยจ้อด" คือวันแรม 8 ค่ำ อันเป็นวันสุดทายของเทศกาลออกพรรษา จะมีพิธีถวายไม้เกี๊ยะ โดยนําฟืนจากไม้เกี๊ยะ (สนภูเขา) มามัดรวมกันเป็นต้นสูงประมาณไม่ต่ำกว่า 2.5 เมตร เส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ ไม่ต่ำกว่า 30 เซ็นติเมตร แล้วนําเข้าขบวนแห่ประกอบด้วย ฟ้อนรูปสัตวต่างๆ และเครื่องประโคมไปทําพิธีจุดถวายเป็นพุทธบูชาที่ลานวัด เป็นอันสิ้นสุดเทศกาลออกพรรษาของชาวไต
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Para Book Festival Lent is a traditional part of the festival. (Poy's Lynn XI) that the book listed Thailand as a means of worship booking Preah para. Is to build a castle to greet the Buddha who will come down from heaven festival is held during the waning days of the 15th lunar month 11 to 11 by the eighth lunar month before the flea market will be held. Lent is the goods To take on the merit, such as food, snacks, flowers and Thailand have sold to residents for yourselves. Preparation Appliances And has created the Paradise Hotel, a castle model. Working with a bamboo frame Ornamental pattern with paper Colored paper lanterns, sugarcane and banana shoots beautifully. Let's castle to greet the Buddha from heaven. Then it will lift up your parameters outside the fence or in the middle of the courtyard roof at home and a monastery in the 15th lunar day of Lent as a time. Be early Citizens united to make merit-based measurement. Some temples provide Devo The evening will bring flowers and candles, and rice cakes to thank the parents. And relatives before dawn, the waning days of the first evening, the ceremony was devoted to training offerings to what the kidneys treated with kindness by the aspect of living in a small restaurant. The candle stick with them go to various locations. Lamps, hundreds of thousands of the pagoda temples and houses in the morning. A very impressive throughout the term of the arrangement from 1 night camping overnight until 8 evening will be dedicated to the Book of rice once a day and light a candle or para. The lamp lights at all during the entire festival. The skits Many species, such as hip hop's celebration animals dance, and then check (sword dance), Hedwig, and the glistening streets and homes. A game that stemmed from the belief that the Earth and animals. Creature Take joy out of casting dancing as Buddha greet before the RAM 8 and the ceremony to "humiliate dance persecution" is consecrated candles thousand copies by marchers candle offerings to the temple and the "date less than babble on. "The moon is waning days of the eight-day closing of Buddhist Lent. The wooden clogs Ceremony The wood from the wooden clogs (Pine Hill) were tied together so the minimum height of 2.5 meters in diameter to more than 30 centimeters, and then import the parade in town. Veterinary various dance forms And a fanfare ceremony dedicated to the Buddha at the temple. Final of the Shan Buddhist Lent.








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Choice of parameters is the tradition festival part in the lent Festival (these tresses in eleven) the word book para. English major is the castle. The worship Book para.Sam. This festival held during the day 15 night the moon 11 to the waning days of 8 night the moon 11 by before the วันง work will have a market. The end of Buddhist Lent, bringing goods to be used in making merit, such as food.Appliances in the preparation and a preparation made Jung para, which is a castle, replica, made of a bamboo frame ornamental patterns with the paper. Paper shoots bananas, sugar cane and lamp decoration.Then it will raise the reserve para up outside of the eaves. Outside the fence, or the central courtyard at home and temple
.On the day of the new moon, which 15
Buddhist Lent so early in the morning, the people united to Bunta มวั. Some of the temples is provided to stand on one's dignity in the evening will bring flowers, incense, candles and cakes porridge for forgiveness, parents and elders

.Before the dawn of the waning days of 1 dinner ceremony will be, the practice is devoted to offering to what ชาวไตถือว่า your saviour in lifestyle by leading Counts of small food The candle stick with to set up in several places.A gorgeous picture Na impressed
.
.The duration of the event since the ram 1 dinner to the hotel 8 dinner. The present rice Book Paradise once a day and a candle. The lamp the lamp for the time throughout the festival will be celebrated game types such as dance.Pen and sword dance dance (GWA) head, etc., according to the streets and houses. A game resulting from the belief that all living creatures and สัตว์หิมพานต์. I rejoice out dance is the Buddha to
.
.The day before the hotel 8 dinner ceremony will be "Lu" is a dance see giving thousands of candles by of candle to his temple, and in "the city talk" is the waning days of 8 dinner. As the end of Buddhist Lent festival will be the challenge presented by leading wood spring wood from the wood spring.To bind together as tall no less than 2.5 meters in diameter, about not lower than 30 cm. Then in the parade consists of dance form veterinary services. And spread to the point that, offering to Buddha Temple The end of Buddhist Lent festival of ชาวไต
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: