คณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ,สำนักงาน.ประเพณีไทย.,พ.ศ. 2430ประเพณีลอยกระ การแปล - คณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ,สำนักงาน.ประเพณีไทย.,พ.ศ. 2430ประเพณีลอยกระ อังกฤษ วิธีการพูด

คณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ,สำนักงาน

คณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ,สำนักงาน.ประเพณีไทย.,พ.ศ. 2430

ประเพณีลอยกระทงเป็นประเพณีโบราณของไทย แต่ไม่ปรากฏหลักฐานชัดเจนว่า ทำกันมาตั้งแต่เมื่อไร เท่าที่ปรากฏกล่าวได้ว่ามีมาตั้งสมัยสุโขทัยเป็นราชธานี พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงสันนิษฐานว่า เดิมทีเดียวเห็นจะเป็นพิธีของพราหมณ์กระทำเพื่อบูชาพระผู้เป็นเจ้าทั้งสาม คือ พระอิศวร พระานารายณ์ และพระพรหม ต่อมาได้ถือตามแนวทางพระพุทธศาสนามีการชักโคมเพื่อบูชาพระบรมสารีริกธาตุพระจุฬามณีในชั้นดาวดึงส์ และลอยโคมเพื่อบูชารอยพระพุทธบาท ซึ่งประดิษฐาน ณ หาดทรายแม่น้ำนัมมทา {แม่น้ำนัมมทา เป็นแม่น้ำที่คู่ขนานกับทิวเขาวินธัย ไหลลงภาคตะวันตกของอินเดียแบ่งเขตอินเดียออกเป็นภาคเหนือและภาคใต้} ในรัชสมัยพ่อขุนรามคำแหง โดยมีนางนพมาศหรือท้าวศรีจุฬาลักษณ์ เป็นผู้ประดิษฐ์กระทงขึ้นครั้งแรก โดยแต่เดิมเรียกว่าพิธีจองเปรียง ที่ลอยเทียนประทีป และนางนพมาศได้นำดอกโคทม ซึ่งเป็นดอกบัวที่บานเฉพาะวันเพ็ญเดือนสิบสองมาใช้ใส่เทียนประทีป[ต้องการอ้างอิง] ดังปรากฏในตำรับท้าวศรีจุฬาลักษณ์กล่าวถึงพระดำรัสของพระร่วงว่า "แต่นี้สืบไปเบื้องหน้า โดยลำดับกษัตริย์ในสยามประเทศ ถึงกาลกำหนดนักขัตฤกษ์ วันเพ็ญเดือน 12 ให้ทำโคมลอยเป็นรูปอดกบัว อุทิศสักการบูชาพระพุทธบาทนัมมทานทีตราบเท่ากัลปาวสาน แต่ปัจจุบันมีหลักฐานว่าไม่น่าจะเก่ากว่าสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น โดยอ้างอิงหลักฐานจากภาพจิตรกรรมการสร้างกระทงแบบต่างๆ ในสมัยรัชกาลที่1 จากนั้นในสมัยรัชกาลที่2 ได้เปลี่ยนแปลงจากการทำจากดอกบัวเป็นต้นกล้วยเพราะดอกบัวดังกล่าวหายากและมีน้อยจึงใช้ต้นกล้วยทำแทนแล้วดูไม่สวยจึงใช้ใบตองมาพับแต่งจนสวยในที่สุดจนสืบทอดมาจนปัจจุบันนี้
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The Board of Directors of the national culture, tradition, Thailand, 2430 (1887).Loy krathong Festival is a traditional festival of Thailand, but the evidence is clear that do not appear together, since only appears once said that has come up is the Sukhothai capital. King Rama v assumed that he originally only a Brahmin's ceremony to worship Lord Shiva, all three are Vishnu and Brahma. Just came from a Buddhist with a little lamp to worship God in śarīra chulamni trāyastriṃśa and float lanterns to worship the footprint that is enshrined at the sand River in Nam Ngum River matha matha {is parallel with the river's flowing Villa nathai Western India.The design district is the northern India and southern PHO Khun Ramkhamhaeng} the reign, with Mrs. Noppamas Thao Sri chulalaksa is the first inventor lanterns was originally called chongpriang by the floating candle light ceremony, and Mrs. Noppamas brings Lotus flower which is the chrome thom only full pane.Due to two light candle holders nasip used [need references] It appears in the treatise Thao Sri chulalaksa discussed the word of God, "but this series into the foreground by the King in Thailand to determine Saturday season full 12 holes Po to make unfounded as the Lotus product dedicated to worship Buddha baht Nam pat so long as t kanpaosan mathan but chup.Nami evidence that is not likely to be older than the old beginning based on evidence from a painting to create heaven. In the reign of King Rama II. Changed from from a banana because Lotus Lotus it rare, and it is little banana substitute, not a pretty dress so pretty to use banana leaves came folded until finally finally inherited until today.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
National Culture Commission Office. Traditional Thailand., BC 2430 Loy is an ancient tradition of Thailand. It's clear that the unidentified Well, since when? He said that there appeared to set the Sukhothai era. King Rama V. He assumed that Originally seen as a Brahmin ceremony to worship the Lord Shiva, the third is the Raa Vishnu and Brahma was subsequently considered by the Buddhist relics are seizure lanterns to worship Buddha Chulamani in Daowadung. And floating lanterns to worship Buddha. River sand is placed at Gangnam apply. {Gangnam Ta River The river is parallel to the mountain's aberrant. Flows into western India boundary into northern and southern India during the reign of King Ramkhamhaeng}. The Noppamas or Thao Sri Julalak. The first artificial. The ceremony was originally called the rite. Floating candle lamp Noppamas have brought flowers and cattle Bangkok. The lilies bloom only twelfth lunar month to the Candle Light [citation needed] as described in the recipe Thao Sri Julalak the word of Prarewg that. "But this apocalyptic future By order of the King of Siam in The time was 12th lunar month to make public a boondoggle of a fast shower. Dedicated worship Buddha Gangnam as long lasting. But there is evidence that there could be older than the early Rattanakosin period. Based on evidence from painting to create different counts. In the reign of the first Then, in the reign of the two. Has changed from doing so by a lotus lily banana because the alleged difficult and therefore little use made ​​of banana tree and look pretty, so use banana leaves to fold up pretty well in the end, descends until now.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The National Culture Commission, office. Tradition, the 2430

.LOY is an ancient tradition of Thai However, no clear evidence that do come from? As far as say that have since era a capital. King Rama V was assumed.Is Shiva, the leading Narai and Brahma. Later, follow the guidelines for Buddhism has to worship the relics of the induction lamp capillary lymphangioma in Sam. Floating lamp to worship and footprint, which enshrined at the sand river Narmada.A river that parallel to the Vindhya mountains. Flowing into the West India divide the area into the northern and southern Indian} in the reign of King Ramkhamhaeng the noppamas or ท้าวศรีจุฬาลักษณ์. Invented the counts up first.Floating candle lantern and the flowers, noppamas gothom This is the lotus blossom only twelve lunar month to put the candle lantern [need references]. As shown in the formulation ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ mentioned the word of the fall.By order of the king in Siam. Due season Festival lunar month 12 make lanterns to form them lotus. Devoted to worship Buddha Narmada River, as long as the eternalBased on evidence from painting to create the count, in the reign of 1 then in modern รัชกา al number two.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: