ที่มาจากในประเทศอังกฤษ ที่ลอนดอน มีโจร 2 คนวางแผนจะขโมยกระเป๋าคนๆหนึ่ง การแปล - ที่มาจากในประเทศอังกฤษ ที่ลอนดอน มีโจร 2 คนวางแผนจะขโมยกระเป๋าคนๆหนึ่ง อังกฤษ วิธีการพูด

ที่มาจากในประเทศอังกฤษ ที่ลอนดอน มี

ที่มาจากในประเทศอังกฤษ ที่ลอนดอน มีโจร 2 คนวางแผนจะขโมยกระเป๋าคนๆหนึ่ง โจรคนแรกจึงใช้ไม้เท้าหรือใช้เชือกทำเป็นบ่วงไว้ พอเหยื่อเผลอก็เกี่ยวขาหรือกระตุกเชื่อกที่รัดขาทำให้ล้มลง โจรอีกคนจึงรีบวิ่งกระชากกระเป๋าถือไป เดิมสำนวนนี้จึงหมายถึง ดึงขาใครบางคน แต่ต่อมาความหมายก็เพี้ยนและเปลี่ยนแปลงไปกลายเป็น โกหก ทำให้คนอื่นดูตลกหรือล้อเล่น หยอกล้อนั่นเอง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Who came from England to London with two thieves who plan to steal one's pocket. The first thief is using a cane or use a cords loop. The victim accidentally dropped it on the leg or the leg strap knockdown.The phrase means. Pull someone's leg. But the meaning was distorted and changed into a lie to make other people look funny or joking. Tease it.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Coming from the UK London There are bandits 2 people plan to steal one bag. The first guy the bandits use cane or rope to make a snare. The victim was accidentally involved enough legs or just dropped on falling down, legs strap. This idiom was originally meant to pull somebody stand but later meaning is distorted and changed to become a lie make someone else look funny or joking joking themselves.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
In the United Kingdom that came from the London thieves 2 people planned to steal a man carrying a bandit who was first used his rod or use it as a rope snares for victims accidently had enough leg twitching or believe in the leg strap, fell.This same division, it means that someone else, but it came to pass, that drop-leg meaning it affects and changes to become a lie, others see the wheels play tease. It was funny?
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: