กำเนิดการกินเจ คำว่า ‘เจ’ ในภาษาจีน

กำเนิดการกินเจ
คำว่า ‘เจ’ ในภาษาจีน มีความหมายทางพุทธศาสนาฝ่ายมหายานว่า
‘อุโบสถ’ ส่วนกินเจหมายถึงการรับประทานอาหารก่อนเที่ยง ถ้ารับประทาน
อาหารหลังเที่ยงจะเรียกว่ากินเจไม่ได้ เนื่องจากการถืออุโบสถของจีนจะไม่รับประทานอาหารเนื้อสัตว์ จึงเพี้ยนไปว่าการกินเจเป็นการไม่กินเนื้อสัตว์ ทั้งที่การไม่กินเนื้อสัตว์เรียกว่า กินสู่
มีตำนานเล่าว่า ในสมัยพระเจ้าแผ่นดินราชวงศ์ยิ่นฮ่วงสี อันแปลว่า
ผู้เป็นเจ้าใหญ่แห่งมนุษย์ ซึ่งชาวจีนนับถือมากและถือว่าเป็นผู้วิเศษ มีอยู่ด้วยกัน 9 พระองค์พี่น้อง ได้สวรรคตแล้วจุติเป็นดาวจระเข้เรียงกัน 9 ดวง จึงเรียกกันว่า เก๊าฮวง ฮุดโจ้ว ซึ่งจะเป็นผู้ที่ถือบัญชีมนุษย์ สามารถต่อชีวิตแก้ผู้สิ้นอายุขัยให้ยืนยาวต่อไปได้ ชาวจีนจึงถือว่า 1-9ค่ำ เดือน9 เป็นวันที่
เก๊าฮวง ฮุดโจ้ว จะลงมาตรวจสอบจดบันทึก และบันดาลให้เป้นไปตามกรรมดีกรรมชั่วของแต่ละคน
ดังนั้นในช่วงระยะนี้ คนจีนจึงพากันยกเว้นอาหารสดคาวชั่วคราว เพื่อแสดงว่าตนได้ประกอบกรรมดีให้พระเจ้าเห็น
ในช่วงทำพิธีนี้กินเจนี้ มักจะเห็นธงที่ปักตามร้านอาหารเจเป็นสีเหลือง ด้วยถือว่าเป็นสีของพระเจ้าแผ่นดิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Vegetarianism origin of 'J' in Chinese Mahayana Buddhism, meaning that
'temple' the vegetarian means eating before noon. If x
.Post a vegetarian diet is not called. Due to the Chinese temple not to eat meat. So distorted that vegetarianism is not eating meat. And do not eat meat are called to
.Legend has it that. In the reign of the dynasty Yew Huang means the color
.Who is the big man. The Chinese people are respected and treated as a magician. He had nine siblings living together. Have died and reincarnated as Ursa Rams 9 planets are known as Old Ehud Feng Zhou, which is the account holders.China is considered the ninth lunar month is a day 1-9
.Ehud Macau Feng Zhou will examine notes. Talks and bordered to the evil deeds of individual
so during this period. Chinese people brought food, except temporary Sdcaw. To demonstrate that it is good karma to see God
.During this ceremony, this vegetarian. The flag is often seen at the restaurant's bar is yellow. God is the color of earth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Origin of vegetarians
' j ' in Chinese There is a Buddhist temple, fayomhayan
' '. Best vegetarian means eating before noon. If eating
Diet after noon are called vegetarians, just because the Temple of the people's Republic of China will no longer eat meat. Thus distortion that vegetarians eat no meat. All that is to not eat meat are called kin to
. Myth that in the reign of God on Earth the color of yinhuang dynasty mean
.God's big men, the Chinese respect and regarded as a mystic. 9. He has been reborn as the brothers had passed away in 9 consecutive Sun's crocodile, also known as เก๊าฮ, โจ้ว, HoD carrying human account. The Chinese guests are considered 1-9 month 9 days
.เก๊าฮ HoD โจ้ว band will come down to check the note and a backpack of DNA based napai evil of each person in this period, so
. Chinese people together, except for the smell of fresh food temp to show that they have made a good karma, God sees
. During this ceremony, this vegetarian is often seen flag embroidered on a yellow j-restaurant is also regarded as the color of God's Earth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Born vegetarian
the word 'gel' in Chinese meaning of Buddhism, Mahayana,
'church' means to eat vegetarian dining, eat morning if
Food after noon will be called vegetarian not because the Church of China will not eat meat so that the distortion is not to eat meat is a vegetarian and eat no meat, called to eat
Legend has it that in those days the royal family Royal ยิ่น ฮ่ว color is a means
The man is the king of the Chinese people and is considered the most respected magician with his brethren, 9. She passed away, and then to pass a crocodile star lights 9 one after the other. It is called เก๊าฮ ฮุดโจ้ว circle which will be held at the human accountThe Chinese, 1 - 9 months 9 day dinner at
เก๊าฮ ฮุดโจ้ว circle will be down to check and write down, inspired by backpack, according to karma, evil, of each of them, so in the moment of
Chinese except for fresh food and so they bat temporarily assembled to show that they have good karma, God saw
During the ceremony, this is often seen to eat vegetarian restaurant in accordance with the flag embroidered on a gel with a yellow color, that is a king.