ทางพม่าเมื่อกษัตริย์ พระเจ้าอลองพญา

ทางพม่าเมื่อกษัตริย์ พระเจ้าอลองพญา สวรรคตจากการถูกกระสุนปืนใหญ่ (สะเก็ดดินปืน) พระโอรสจึงตั้งทัพเข้ายึดเมืองอยุธยาในปี 2309 ในเวลาต่อมาเมื่อพระเจ้าอุทุมพรหมดความมั่นใจในการครองราชย์เพราะพระเชษฐา (เอกทัศน์) ก็ทวงคืนราชสมบัติตลอดเมื่อไล่ข้าศึกได้ จึงออกผนวช โดยไม่สึก ทำให้พระเจ้าเอกทัศน์ครองราชย์ได้นาน 9 ปี พระเจ้าตากสินผู้นำกองทัพหมดศรัทธา และนำทัพตีค่ายออกจากกรุงในที่สุด และในวันที่ 7 เมษายน 2310 กรุงศรีอยุธยาถูกเผาไม่เหลือแม้นวัดวาอาราม นับเวลาของราชธานีได้ 417 ปี แต่ในบางตำราก็กล่าวไว้ว่า วัดหน้าพระเมรุเป็นวัดที่ไม่เสียหายมาก เพราะช่วงสงคราม พระเจ้าอลองพระยา ต้องสะเก็ดปืนใหญ่ที่แตกออกขณะระดมยิงทำลายพระนคร โดยใช้วัดหน้าพระเมรุเป็นที่ตั้งป้อมปืนและฐานบัญชาการ ทำให้พระเจ้าอลองพระยาบาดเจ็บสาหัส และถ่อยร่นทัพกลับและสิ้นพระชนม์ในขณะเดินทางกลับ ส่วนวัดหน้าพระเมรุได้รับการบูรณปฏิสังขรณ์ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ในสมัยรัชกาลที่ ๓

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the king of Burma Alaungpaya Demise of an artillery shell (Flaky powder) son took his army to capture the city of Ayutthaya in 2309 at a time when God Uthumporn lost confidence in his reign, because his brother (Captain Video), it reclaim the throne, as well as pursue the enemy, so the tonsure. without feeling the Lord Chief paradigm reigned for 9 years, King led the army out of faith. And led out of the city and eventually hit the camp on April 7, 2310 Ayutthaya was burned, leaving even the temples. Count of capital for 417 years, but in some texts, it said. Wat Na Phra Mane measurements, no damage. Because of the war Lord God, let A splinter cannon fire that broke out while destroying capital. Using Wat Na Phra Meru is the turret and the base commander. The Lord God made a serious injury. And mean speed and died while returning troops. Wat Na Phra Meru has been restored in the Rattanakosin period. In the reign of the third

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Burmese king alaungpaya died when, from being a cannonball (gunpowder) flakes son made the army took over the city of Ayutthaya in 2309 at a later time when พระเจ้าอุทุมพร lose confidence to dominate the throne because his brother, (major television).Is emphasized. Without feel, make พระเจ้าเอกทัศน์ reign for 9 years. The king Army leaders lost faith. The value out of the city, and finally, and on the 7 April 2310 Ayutthaya was burned out, แม้นวัดวาอาราม417 years. But in some textbooks, it said. วัดหน้าพระเมรุ temple is intact, because during the war. พระเจ้าอลองพระ drugs. To some artillery broke out while fire destroyed city. Using วัดหน้าพระเมรุ chiefly turret and the base.And vile shorten the army and died on his way back home. The วัดหน้าพระเมรุ maintained in the Rattanakosin period. In the reign of 3
.