สมัยราชวงศ์ชิงตอนต้น ขนาด 97．5×50.

The reign of the Qing dynasty beginning size 97.5 × 50 3. The current stored at the Museum, cm, Nanjing (Nanking). Jiangsu Province, China. "Beijing Mei ling Ku temple at this friendly organization name sue gray draw Beijing Meihua Chu Cho put the bamboo racer. Using dark ink-color fade, are purely explicit path pattern Dim also draw the bamboo swaying like hit an invisible wind blows take. Create a unique charm of chaphoton.ทั้งไผ่ และ เหมย ล้วนเป็นต้นไม้ที่ได้รับความสำคัญยิ่งในหมู่ชาวจีน ได้รับการขนานนามว่าเป็น สามสหายแห่งเหมันต์ฤดู ซึ่งประกอบด้วย ต้นสน เหมย และต้นไผ่ เพราะทั้ง สน ไผ่ และเหมย ล้วนชูช่อเบ่งบานต้านทานอากาศหนาวเหน็บของแผ่นดินจีนได้อย่างดี จนกลายเป็นสัญลักษณ์ของความเข้มแข็ง พากเพียร อดทน ที่มักปรากฏอยู่เสมอในงานศิลปะของจีน ทั้งในงานเขียน บทเพลง บทกวี รวมถึงภาพวาดต่างๆ ส่วนวัดหลิงกู่นั้น เป็นวัดหนึ่งที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ไม่น้อย เดิมวัดหลิงกู่ (灵谷寺) ชื่อว่าวัดไคซ่าน (开善寺) ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่สมัยราชวงศ์เหลียง(ค.ศ.502-557) แต่ในสมัยราชวงศ์หมิง ถูกโยกย้ายมาตั้งอยู่ ณ บริเวณเขตภูเขาจงซานแห่งหนานจิงพร้อมกับสุสานของ จู หยวนจาง ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์หมิง ซึ่งเป็นผู้ประทานนามใหม่ของวัดแห่งนี้ว่า วัดหลิงกู่

Early Qing Dynasty size 97.5 × 50. 3 cm is kept at the Museum of Nanjing (Nanking), Jiangsu, China, the "King Mei Ling Gu Temple as" the painter of the gray book. Draw King Mei holds a bouquet of racing with bamboo leaves. The dark ink color - faded dimension. Purely clear lines They also painted bamboo leaves rustle as if by an invisible breeze blowing. Create a unique charm that comes both bamboo and Mei are trees that are of paramount importance among the Chinese. Has been dubbed. Three companions of winter season Consisting of pine and bamboo, Mei Mei because the pine, bamboo and flowers are blooming cold resistance of mainland China as well. It became a symbol of the strength that often dogged patience always appear in the art of China. In writing songs, poems and paintings. Ling Gu Temple that The temple is one of the most historically important, not less. Originally Ling Gu Temple (灵谷寺) was measured chitosan (开善寺) was established from the Liang Dynasty (AD 502-557), but in the Ming Dynasty. Migration is located at the Zhongshan Mountain in Nanjing and the Mausoleum of the First Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty. Who was given the new name of this temple is that the temple Ling Gu.

The early Qing Dynasty. 97.5 × 50. 3 cm. Present store in Nanjing Museum (Nanking), Jiangsu, China


.Image. "King Mei at Wat Ling Ku." this artist name book grey paint branch Mei Shu of racing with the bamboo. Using the ink color intensity - Zhang with dimension lines purely clear. Also draw the bamboo leaves sway as being invisible breeze blow.
.The bamboo and Mei are a tree that has been important in Chinese has been การขนานนามว่า. Three friends of winter season, which consists of The Mei and bamboo. Because both pine, bamboo and MeiTo become a symbol of strength, perseverance, patience, often always appears in the art of Chinese, both in writing songs, poems and paintings. The temple Ling Gu. Temple is one of historical significance, not less.(灵 谷 寺) named wat Kai San (开 善 寺) established since Dynasty Liang (C.