ต่อมาเมื่อความจริงปรากฏก็สายไปเสียแ

ต่อมาเมื่อความจริงปรากฏก็สายไปเสียแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Later, when the fact it appears too late already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Later, when in fact the line was gone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Later, when the truth comes out, it"s too late for that.