หากพนักงานไม่ประสงค์ที่จะทำงานกับบร

หากพนักงานไม่ประสงค์ที่จะทำงานกับบริษัทฯ หรือไม่สามารถทำงานให้แก่บริษัทฯ ตามกำหนดระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 3 ไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ อันเนื่องมาจากตัวพนักงานเอง พนักงานยินยอมชดใช้ค่าเสียหายหรือ ค่าตอบแทนให้แก่บริษัทฯ เป็นจำนวน 2 เท่าของค่าใช้จ่ายรวมในหลักสูตรฝึกอบรมดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If the employee does not wish to work with the company, or the company is unable to make the scheduled time period that is specified in the text of any note on the No 3 due to the employee, the employee consented to personally pay compensation or grant the company a number of times, expenses included in such training courses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If employees do not wish to work with the company. Or unable to work for the company. The period specified in Article 3 that any reason. Stemming from the employees themselves. Employee compensation or consent Remuneration to the Company in the amount of two times the total cost of such training courses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the employee does not wish to work with a company. Whether or not to work for the company On the period specified in Clause 3 it somehow. Due to the employees themselves. The staff of undertaking.A number of 2 times the total cost in the course of the training.