เป็นขั้นต้อนในการสร้าง house of qua

เป็นขั้นต้อนในการสร้าง house of quality ซึ่งจะทำการระบุคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ หรือกระบวนการดำเนินงาน. ในรูปแบบตัววัดผลงานและเป้าหมายในการออกแบบหรือในการผลิต. ซึ่งการสร้าง HOQ ต้องมีการรวบรวมเสียงเรียกร้องของลูกค้า(VOC)ก่อนจึงจะสามารถสร้าง HOQ. โดยทีมงานพัฒนาจะตอบสนองด้านเทคนิคเพื่อนให้ได้ความต้องการที่ตรงกับเสียงเรียกร้องของลูกค้า(Matrix)ประกอบไปด้วยส่วนต่างๆหรือตารางไขว้ย่อยๆรวมอยู่ภายในแนวทางต่างๆซึ่งแต่ละแนวทางจะบรรจุด้วยข้อมูลข่าวสารที่มีความสัมพันธ์กับส่วนอื่นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As a welcome step in the creation of quality house, which will identify the characteristics of a product or process. In measuring the achievements and goals in the design or in the production. Creation of which requires gathering HOQ voice of customer (VOC) claims before they can be created by the development team, HOQ will respond to technical friends, that matches the customer's claims sound (Matrix) consists of smaller cross sections or tables are included within the various guidelines that each approach will be packed with information and news relating to other areas.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The steps to create a house of quality, which identifies the product features. Or operational processes. In the form of performance measures and targets for the design or production. The building HOQ need to collect voice of the customer (VOC) before you can create HOQ. The development team to meet the technical friends to demand that meet the demands of customers (Matrix) composed. with smaller cross sections or tables included within the different approaches, each of which is packed with information that is related to the other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A drive to create house of quality which determines the characteristics of the product or process, operation. In the form of measurement tasks and goals in the design or manufacture. The HOQ requires gathering his claim of the customer (VOC) before it can be built. HOQ. By the development team to meet the technical requirements to obtain matching voice of customer (Matrix) consists of various parts or table cross sub included within the various methods, each of which แนวทางจะ packed with information related to other parts.