สถานที่ตั้ง : พระธาตุสามหมื่น (ชัยภ

สถานที่ตั้ง : พระธาตุสามหมื่น (ชัยภูมิ)
พระธาตุสามหมื่นหรือพระธาตุบ้านแก้ง อยู่ใกล้กับซากเมืองโบราณสมัยทวารวดีที่ตำบลบ้านแก้ง อำเภอภูเขียวจังหวัดชัยภูมิ ลักษณะของพระธาตุมีเค้าศิลปะศรีวิชัย ก่อด้วยอิฐ ฐานชั้นล่างเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส กว้างด้านละ ๑๒ เมตร ถัดฐานชั้นล่างขึ้นไปเป็นฐานย่อมุมไม้สอบสองรวม ๕ ชั้น แล้วถึงเรือนธาตุ ซึ่งมีซุ้มทิศประดิษฐานพระพุทธรูปยืน ๔ ด้าน เหนือเรือนธาตุทำเป็นเจดีย์บริวาร ๔ ทิศ ซ้อนกัน ๒ ชั้น แล้วถึงเจดีย์องค์ประธานเป็นยอดสุดรูปสัณฐานการก่อสร้างของเจดีย์องค์ประธานและเจดีย์บริวารคล้ายกับพระบรมธาตุไชยา จังหวัดสุราษฎร์ธานี ข้างหน้าพระธาตุเจดีย์องค์นี้มีบึงสามหมื่นเข้าใจว่าแต่เดิมจะเป็นลำน้ำมาก่อน แล้วตื้นเขินเสีย จึงกลายเป็นลำบึงไปเมืองโบราณได้สร้างพระธาตุสามหมื่นขึ้นเท่าขนาดองค์จริง
พระธาตุหนองสามหมื่น เป็นพระธาตุที่มีลักษณะสวยงามและสมบูรณ์ ที่สุดองค์หนึ่ง ไม่ปรากฏหลักฐานว่าสร้างขึ้นเมื่อใด แต่จาก ลักษณะสถาปัตยกรรมและศิลปกรรมที่ผสมผสานกันระหว่างล้านนา ล้านช้างและอยุธยา สันนิษฐานว่าสร้าง ขึ้นในราวพุทธศตวรรษที่ ๒๑ - ๒๒ ในสมัยพระไชยเชษฐาธิราชแห่งราชอาณาจักรลาว นอกจากนี้ บริเวณ ที่ตั้งพระธาตุหนองสามหมื่นแต่เดิม เคยเป็นเมืองโบราณสมัยทวาราวดีที่มีขนาดใหญ่เมืองหนึ่ง อายุราว พุทธศตวรรษที่ ๑๒ - ๑๖ เนื่องจากปรากฏร่องรอยของคูน้ำคันดิน และโคกเนินโบราณสถานหลายแห่ง รวมทั้งโบราณวัตถุหลายชิ้น เช่น กลุ่มใบเสมาหินทราย สันนิษฐานว่าเป็นเมืองขนาดใหญ่ ปรากฏในตำนานอุรังคนิทาน ว่ามีเมืองหนึ่ง อยู่ด้านทิศตะวันตกของเมืองหนองหาร ชื่อว่า อโยธยา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Location: three thousand relics (Chaiyaphum) Three thousand relics or relics ban Kaeng near the ruins of ancient city of dvaravati era ban Kaeng. Amphoe Phu green Chaiyaphum There are relics of Srivijaya art layout was established with a base of bricks on the ground floor square. Width of 12 meters per database up to the ground floor, next to a wooden two-test 5 total recess shelf and to House relics, which are surrounded by 4 standing Buddha image direction northward prison that is making the theme parks 4 nested class 2 direction and then finally to a pagoda shape is Chairman of the construction of the Chedi Chedi similar to Steiner and Chairman phraborommathat chaiya. Surat Thani province In front of the Phra that Chedi Sam Ong is the Lake of a thousand originally understood that the River was shallow before it becomes a Lake of ancient ships to have created three thousand relics as actual element size.พระธาตุหนองสามหมื่น เป็นพระธาตุที่มีลักษณะสวยงามและสมบูรณ์ ที่สุดองค์หนึ่ง ไม่ปรากฏหลักฐานว่าสร้างขึ้นเมื่อใด แต่จาก ลักษณะสถาปัตยกรรมและศิลปกรรมที่ผสมผสานกันระหว่างล้านนา ล้านช้างและอยุธยา สันนิษฐานว่าสร้าง ขึ้นในราวพุทธศตวรรษที่ ๒๑ - ๒๒ ในสมัยพระไชยเชษฐาธิราชแห่งราชอาณาจักรลาว นอกจากนี้ บริเวณ ที่ตั้งพระธาตุหนองสามหมื่นแต่เดิม เคยเป็นเมืองโบราณสมัยทวาราวดีที่มีขนาดใหญ่เมืองหนึ่ง อายุราว พุทธศตวรรษที่ ๑๒ - ๑๖ เนื่องจากปรากฏร่องรอยของคูน้ำคันดิน และโคกเนินโบราณสถานหลายแห่ง รวมทั้งโบราณวัตถุหลายชิ้น เช่น กลุ่มใบเสมาหินทราย สันนิษฐานว่าเป็นเมืองขนาดใหญ่ ปรากฏในตำนานอุรังคนิทาน ว่ามีเมืองหนึ่ง อยู่ด้านทิศตะวันตกของเมืองหนองหาร ชื่อว่า อโยธยา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Location: Relics thirty. (Bath)
relics thirty or relics home riding. Near the ancient ruins of Dvaravati Ban Kaeng. District Chaiyaphum Province Chaiyaphum That is just the nature of the art of Srivijaya brick floor of the square base width of 12 meters above the ground floor of the recess and the second floor, including 5 Erืontatu. The south facade standing Buddha image in the north Erืontatu 4 satellites into pagoda 4 stacked the two layers of the pagoda is the extreme form of construction of stupas and pagodas, the president of the host similar relics column. Surat This one has a lake in front of the Chedi thirty understand that it was originally a river before. Then the shallow Becomes a swamp boat to the ancient city relics created thirty times the size of the real
relics Nong thirty. Is the element that looks beautiful and perfect. Finally, one No evidence was created when the characteristic architecture and art, but a combination of Lanna. Xang and Ayutthaya Assume that In Decades of approximately 21 - 22 during the Setthathirath of the Kingdom of Laos, the area where the relics Nong thirty originally. It used to be an ancient city Dvaravati a large city, a century of about 12 - 16 The presence of ditches, berms. Many of the historic and elevation Including many antique pieces such as sandstone battlements. It is assumed that a large city The legendary tales th c. That is, one city In the west of the city of Nong called Ayodhya.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Location: relics of three thousand (Chaiyaphum)
.Three thousand relics relics ban kaeng. The remains of the ancient city near the Dvaravati District House gang. Phu khiao Chaiyaphum province. Characteristics of relics is art Srivijaya, brick, ground base is square.The next 12 meters above ground base is the base two rounds include pine recess 5 I and เรือนธาตุ which sheltered the Buddha image stand 4 aspects. Over the เรือนธาตุ pretend pagoda host 4 direction stacked layer 2Surat Thani province. The front vehicle God has three thousand lake that was originally going to be the river before, and shallow. Became a ship built marsh ancient city relics three thousand up as the scale the real me
.พระธาตุหนองสามหมื่น as relics with beautiful appearance and complete, the most the one ไม่ปรากฏหลักฐาน that created when but from the style of architecture and fine arts at the combination between two million. Ford and AyutthayaIn Khmer 21 -, in the days of the ไชยเชษฐาธิราช of the kingdom of Laos. Besides, area. The location พระธาตุหนองสามหมื่น originally Is an ancient city that was one of the largest cities, about long century A.D. 12 - 16Many of the ancient mound and hill As well as several pieces of artifacts, such as the group boundary sandstone assume is a big city appears in the legend อุรัง คนิ eat, that is, one city. In the west of the town of Nong Han called Ayodhya
.
.