สวัสดีครับ ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน

สวัสดีครับ ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน ก่อนอื่นดิฉันขอขอบคุณทุกท่านที่ให้เกียรติมาร่วมงาน วันคล้ายวันเกิดของเพื่อนดิฉัน เพื่อนของดิฉันคนนี้ชอบพอและสนิทสนมกันมาตั้งแต่สมัยยังเป็นเด็ก ๆ แล้วครับ ท่านเป็นคนที่มีอัธยาศัยไมตรีและมีมนุษย์สัมพันธ์ดีมากคนหนึ่ง ใจคอกว้างขวาง โอบเอื้ออารีย์ เป็นที่ยอมรับของเพื่อน ๆ และคนที่รู้จักมักคุ้นโดยทั่วไป เมื่อมีการจัดงานคล้ายวันเกิดของเพื่อนคนนี้ในแต่ละครั้ง ถ้าไม่ติดธุระจำเป็นจริง ๆ แล้วดิฉันจะมาร่วมงานด้วยทุกครั้งเช่นกัน
เพื่อนคนนี้ นอกเหนือจากเป็นคนดี มีอัธยาศัยไมตรีที่ดี เป็นที่น่านับถือของเพื่อน ๆ และคนอื่น ๆ แล้ว ยังเป็นหัวหน้าครอบครัวที่ดี เป็นร่มโพธิ์ร่มไทรแก่บุตรหลานของท่านอีกด้วย
ในโอกาสนี้ ดิฉันขออวยพรให้เพื่อนรักของดิฉันคนนี้ จงมีอายุมั่นขวัญยืน มีความสุขความเจริญ อีกทั้งเจริญก้าวหน้า ทั้งในหน้าที่ราชการและงานส่วนตัวยิ่ง ๆ ขึ้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello to all you who have the honor of first, I thank all of you who came to join my friend's birthday. My friends who love and intimate with each other since the children. He is a man with a long and good relationship. It's stable, ensuring extensive surroundings of ARI is accepted by friends and people acquainted in General. When an event like this in a friend's birthday at a time. If not, then I will really need business to join with every time.This friend, in addition to a good person, a good minded as your esteemed friends and others, as well as the head of the family is the umbrella, umbrellas, children's Bodhi is sufficiently long.On this occasion I asked my dear friend, greeting people in this age of assured gift, you shall stand happy prosperity well ahead in both the public and private roles greater or more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, ladies and gentlemen. First of all, I would like to thank you all for coming. My friend's birthday My friend is love and intimate since childhood. Now.A extensive wiretapping aree recognition of friends and people who know very well in general. When there is a birthday, this friend's each time. If not busy really necessary.This friend, besides good hospitality, good is the respect of friends and others, and also the head of the family. A place of refuge for your child.
.On this occasion, I wish my dear friend of me this: is assured a stand, happy, prosperity, and progress in both government and private functions more. , or above.