แนวคิดต่อการจัดการทรัพยากรธรรมชาติใ

แนวคิดต่อการจัดการทรัพยากรธรรมชาติในที่ประชุม World Business Council for Sustainable Development เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2548 ที่เมือง Nagoya คือ ทรัพยากรธรรมชาติซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญของการผลิตสินค้าและบริการจะมีปริมาณที่ลดลงอย่างต่อเนื่อง ธุรกิจจะมีการแข่งขันและแย่งชิงทรัพยากรธรรมชาติเพื่อให้สามารถตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าได้ ดังนั้น ความท้าทายของธุรกิจคือ ทำอย่างไรจึงจะมีทรัพยากรใช้ได้อย่างยั่งยืน ซึ่ง กจญ.ได้เสนอแนวคิด 3 R คือ Reduce, Reuse/Recycle, Replenish ต่อการจัดการทรัพยากรธรรมชาติไว้ สำหรับความหมายของ 3 R เป็นดังนี้
Reduce: คือลดการนำมาใช้งานซึ่งจะส่งผลให้ลดการใช้ทรัพยากรธรรมชาติ เช่น
- ลดการใช้พลังงานและวัตถุดิบ - ลด Waste, Reject, Rework
- ลด Inventory ในทุกประเภท - ลดขั้นตอนหรือกระบวนการที่ไม่มีมูลค่าเพิ่ม
- ขยายอายุการใช้งาน หรือ ซ่อมแซมเพื่อทดแทนการเปลี่ยนใหม่
- ปรับปรุงเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการต่างๆ
Reuse / Recycle: คือการนำของที่ใช้แล้วหรือของเสียกลับมาใช้ใหม่ ไม่ว่าจะเป็นการนำไปใช้งานในหน้าที่เดิม หรือ นำไปใช้งานในด้านอื่นๆ สำหรับของที่ใช้แล้วหรือของเสียนั้นจะมีทั้งการนำไปใช้ได้โดยตรง (Reuse) หรือ ต้องผ่านกระบวนการจัดการก่อนนำไปใช้งาน (Recycle) เช่น
- การนำวัสดุเหลือใช้หรือของเสียกลับมาใช้เป็นเชื้อเพลิงและวัตถุดิบทดแทน ทั้งภายในบริษัทและ
ระหว่างบริษัทในเครือฯ
- การหมุนเวียนน้ำใช้โดย Close circuit water system
- การใช้ภาชนะหรือบรรจุภัณฑ์ซ้ำโดยระบบการเติม (Refill) หรือ ระบบหมุนเวียน (Return)
- การคัดแยกของเสียเพื่อเพิ่มโอกาสในการนำกลับมา Reuse / Recycle
Replenish: คือการทำให้ทรัพยากรมีใช้อย่างเพียงพอ ด้วยการฟื้นฟูหรือหาทางเลือกใหม่ที่ไม่ส่งผลกระทบ หรือ มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยกว่าเดิม เช่น
- การหาแหล่งพลังงานและวัตถุดิบทดแทน โดยเน้นแหล่งทรัพยากรหมุนเวียนที่ไม่หมดไป หรือ
สามารถฟื้นฟูคืนมาได้ใหม่ในเวลาอันสั้น
- โครงการฟื้นฟูและปรับปรุงแหล่งทรัพยากรธรรมชาติที่มีการนำมาใช้งาน
- การหาแหล่งหรือทางเลือกอื่นๆ เพื่อนำมาใช้ทดแทนวัสดุหรือสิ่งของที่มีปริมาณใช้มากๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The concept of management of natural resources in the World Business Council for meeting Sustainable Development when June 10, 2005 at Nagoya City is the natural resources which are important factors of production, goods and services, there will be a continued reduction in quantity. The business is very competitive, and usurp the natural resources to be able to respond to the needs of our customers. Therefore, the challenges of a business is how to have a sustainable resource use, which has proposed the concept of kachon. 3 R is Reduce, Reuse/Recycle, Replenish the natural resources management. For the 3 R's are as follows: Reduce: is a discount to apply to jobs which will result in a reduction in the use of natural resources, such as:-Reduce the use of energy and raw materials – reduce Waste, Rework, Reject.-Reduce Inventory in all categories-reducing steps or processes that do not add value.-Extended lifetime, or repaired to replace new-Improve the efficiency of processesReuse/Recycle: is your used or scrapped. Whether it is the same as implementation or deployment on the other side for the use of, or the waste will have to be applied directly, or through the (Reuse) Management prior to such use (Recycle). -Materials or scrap the rest back to use as an alternative fuel and raw materials both within the company and.Among the other apartment companies-Water flows by Close circuit water system-The use of container or packaging system to duplicate (Refill) or circulation (Return)-Screening of waste in order to increase the opportunities for Reuse/Recycle recycling.Replenish: there is either insufficient resources. Rehabilitation or look for new alternatives that do not adversely affect or impact the environment is less than the original, such as.-Finding an alternative source of energy and raw materials. With an emphasis on renewable resources at all. New to come in the shortest time.-Rehabilitation and improvement of natural resources that have been applied to the job.-To find other alternative sources or to substitute materials or things that can be used very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The concept of resource management at the conference World Business Council for Sustainable Development on June 10, 2548 at Nagoya City Natural Resources, which is a key factor of production of goods and services volumes are declining steadily. Business is competitive and compete for resources to be able to respond to customer needs, so the challenges of the business. How to be a principal resource is sustainable. The concept 3 R's Reduce, Reuse / Recycle, Replenish to manage the natural resources. For the 3 R's are
Reduce: the reduction implementation, which will contribute to reducing the use of resources such as
- reducing energy and raw materials - Reducing Waste, Reject, Rework
- Reduce Inventory in all categories - Simplify the process. or processes that do not add value
- extended lifetime for the replacement or repair of replacement
- Improved optimization of processes
Reuse / Recycle: the leadership of waste recycled or reused. Whether deployed on duty or deployed on the other side. For the used or waste that would have led directly to (Reuse), or to go through the process before the applications (Recycle), for example
- waste or recycled waste used as fuel and raw materials. Both within the Company and
the Subsidiaries
- water circulation in the Close Circuit Water System
- using a container or package created by the addition of (Refill) or circulation (Return)
- the sorting of waste in order to increase their chances. recycling Reuse / Recycle
Replenish: is making available adequate resources. With the restoration or find alternatives that do not affect or impact the environment less, for example
- for energy sources and raw materials. By focusing on renewable sources that do not go away. Or
can revive recoverable in the short term
- the restoration and enhancement of natural resources are deployed
- or finding other alternatives. To adopt the use of renewable materials or articles with them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The concept on the management of natural resources in the World Business Council for Sustainable Development on 10 June 2548 town. Nagoya.Business competition and robbing the natural resources to be able to respond to the needs of customers, so the challenge of business. How be available resources sustainable, which กจญ.Proposes a 3 R, is Reduce Reuse / Recycle Replenish, on natural resources management for the meaning of the 3 R เป็นดังนี้.
Reduce: is to be used, which will result in the reduction of the use of natural resources, such as
- reduce consumption of energy and raw material, reduce WasteReject Rework
- Inventory, reduce all types - steps, or process that no value added
- extend life, or repair to replace new
-. Improve the efficiency of various processes
Reuse / Recycle:The application of used or waste recycling Whether it is used in the original functions or used in other areas. For the used or waste that are either used directly (Reuse).(Recycle) such as
.- the waste materials or waste back used as fuel and raw material. Both within the company and affiliated company company

- circulation water used by Close circuit water system
.- the use of containers or packaging system by adding duplicate (Refill) or circulating system (Return)
- isolation ของเสียเพื่อ increases the chance of return. Reuse / Recycle
Replenish:Is to make resources is used adequately. With the reconstruction or to choose a new, do not affect or environmental impact is less than the original, such as
.- Determination of energy sources and raw material. By focusing on the sources of renewable resources that do not disappear or
can restore it back again in a short time
-. Restoration project and improve the natural resources are used
.- sources or other option. To substitute materials or goods that were very much.