วัดไตรมิตร กรุงเทพมหานคร ตั้งอยู่ที

วัดไตรมิตร กรุงเทพมหานคร ตั้งอยู่ที่ถนนเจริญกรุงบริเวณปลายถนนไชน่าทาวน์ เยาวราช ใกล้สถานีรถไฟหัวลำโพง กรุงเทพมหานคร วัดแห่งนี้มีชื่อเสียงเกี่ยวกับพระพุทธรูปทองคำ และบริเวณวัดไตรมิตรยังไกล้กับ เยาวราช” ชุมชนจีนที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในเมืองไทย มีความโดดเด่นทั้งเรื่องของวัฒนธรรม ประเพณี ศาสนสถาน ของกิน ร้านอาหาร และสิ่งต่างๆ ที่มีความเกี่ยวพันกับบรรพบุรุษของคนย่านนี้ที่มาจากจีนแผ่นดินใหญ่ซึ่งได้มาตั้งถิ่นฐานบ้านเรือนบริเวณนี้มาตั้งแต่สมัยต้นกรุงรัตนโกสินทร์ จนในปัจจุบัน เยาวราชได้กลายเป็นอีกหนึ่งย่านที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมจากทั้งชาวไทยและต่างชาติ

ย่านเยาวราชมีหลักสำคัญคือ “ถนนเยาวราช” ถนนเก่าแก่ที่สร้างขึ้นในรัชกาลที่ 5 คำว่า “เยาวราช” มีความหมายว่า “พระราชาที่ทรงพระเยาว์” หมายถึงรัชกาลที่ 5 ที่ขึ้นครองราชย์ เมื่อมีพระชนมายุเพียง 15 พรรษา ถนนสายนี้ตัดผ่านใจกลางย่านเยาวราช และได้รับการกล่าวขานขนานนามว่าเป็น "ถนนสายมังกร" ที่มีความเจริญรุ่งเรืองทางการค้าและมีความคึกคักมีชีวิตชีวา ถนนเยาวราชมีจุดเริ่มต้นจากซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ 72 พรรษาบริเวณวงเวียนโอเดียนที่เปรียบได้กับหัวมังกร ส่วนท้องมังกรอยู่บริเวณถนนช่วงกลางที่เต็มไปด้วยร้านทอง ร้านค้า ร้านอาหารต่างๆ ส่วนหางมังกรอยู่บบริเวณปลายถนนบริเวณจุดตัดกับถนนจักรเพชร หรือบริเวณห้างเมอรี่คิง วังบูรพา(เก่า)

หากอยากสัมผัสบรรยากาศของความเป็นเยาวราชจริงๆ ขอแนะนำให้มาที่ "ตลาดเก่าเยาวราช" ที่ชาวเยาวราชไปจับจ่ายหาซื้อสินค้ากันมานาน ตลาดเก่านี้สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 5 ตั้งอยู่ริมถนนเยาวราชทางฝั่งสำเพ็ง หรือบริเวณซอยมังกรไปจนถึงถนนเยาวพานิช ที่ตลาดนี้จะขายสินค้าประเภทอาหารทะเล ทั้งของสดของแห้ง และอาหารแห้งที่นำเข้าจากประเทศจีน เช่น กระเพาะปลาแห้ง เม็ดบัว เครื่องยาจีนต่างๆ โดยเมื่อก่อนนี้ตลาดเก่าจะเปิดขายเกือบทั้งวัน แต่ในปัจจุบันช่วงเที่ยงๆ ตลาดก็จะวายแล้ว

นอกจากตลาดเก่าแล้วก็ยังมี "ตลาดใหม่" ซึ่งก็มีความเก่าไม่แพ้กัน ตลาดใหม่ที่ว่านี้ตั้งอยู่ระหว่างถนนเจริญกรุงกับถนนเยาวราช หรือในตรอกอิสรานุภาพ ตลาดนี้สร้างในสมัยรัชกาลที่ 5 เช่นกัน แต่สร้างทีหลังตลาดเก่า คนส่วนใหญ่จะเรียกตลาดใหม่นี้อีกชื่อหนึ่งว่า "ตลาดเล่งบ๊วยเอี้ย" เพราะมีศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี้ยะ ศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดในเยาวราชอยู่ใกล้ๆ โดยข้าวของในตลาดใหม่นี้ก็คล้ายกับตลาดเก่า แต่จะพิเศษกว่าตรงที่มีร้านอาหารให้เลือกกินมากมายหลายร้านไม่ว่าจะเป็นร้านติ่มซำ บะหมี่เป็ด หมูกรอบ ฯลฯ และที่นี่ยังเป็นที่ตั้งของร้านเครื่องเทศชื่อดังอย่างร้านง่วงสูน ที่ทุกคนรู้จักกันดี และในช่วงเทศกาลต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นตรุษจีน สารทจีน หรือเทศกาลกินเจอย่างนี้ทั้งสองตลาดจะมีบรรยากาศของความคึกคักด้วยผู้คนที่ออกมาจับจ่ายหาซื้อของสดของแห้งไว้ทำอาหารจนแน่นตลาด
หากมาถึงย่านแห่งนี้แล้วนั้นก็ไม่ควรพลาดที่จะไปชมความงดงามของ ”ซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ” ซึ่งตั้งอยู่บริเวณวงเวียนน้ำพุโอเดียน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของถนนเยาวราชหรือบริเวณหัวมังกรที่ได้กล่าวไปแล้ว ซุ้มประตูแห่งนี้สร้างเมื่อ พ.ศ.2542 ในวโรกาสพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเจริญพระชนม์ 6 รอบพรรษา ด้านบนสุดของซุ้มประตูมองเห็นมังกรเทิดพระปรมาภิไทย ภปร. ทำด้วยทองคำหนัก 99 บาท ถัดลงมาเป็นแผ่นจารึกนาม “ซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา” อีกด้านเป็นลายพระหัตถ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาจารึกอักษรจีน “เซิ่ง โซ่ว อู๋ เจียง” หมายถึง “ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน” พร้อมพระนามาภิไธย “สิรินธร” ถือได้ว่าซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติแห่งนี้ เป็นสัญลักษณ์สำคัญของย่านเยาวราช
และเนื่องจากเป็นชุมชนชาวจีนแหล่งใหญ่ ในย่านเยาวราชจึงมีวัดและศาลเจ้าจีนอีกมากมายด้วย โดยแต่ละแห่งนั้นได้ถูกตกแต่งไว้อย่างสวยงามด้วยศิลปะแบบจีน ซึ่งเป็นทั้งสถานที่ท่องเที่ยวและเป็นสถานที่สักการะขอพรในช่วงวันธรรมดาหรือช่วงเทศกาลอีกด้วย โดยมีวัดและศาลเจ้าที่ได้รับความนิยม อาทิ “วัดมังกรกมลาวาส” หรือ “วัดเล่งเน่ยยี่” วัดแห่งนี้เป็นวัดที่สำคัญอีกแห่งของย่านเยาวราช โดยเป็นวัดจีนสังกัดคณะสงฆ์จีนนิกายแห่งประเทศไทย ตั้งอยู่บริเวณถนนเจริญกรุง วัดมังกรกมลาวาสแห่งนี้มีลักษณะสถาปัตยกรรมเป็นแบบทางจีนตอนใต้ของสกุลช่างแต้จิ๋ว โดยวางแปลนตามแบบวัดหลวง คือ มีวิหารท้าวจตุโลกบาลเป็นวิหารแรก ตรงกลางเป็นพระอุโบสถ ข้างหลังพระอุโบสถเป็นวิหารเทพเจ้า ซึ่งในช่วงเทศกาลวันขึ้นปีใหม่ทั้งแบบไทยและแบบจีนนั้น วัดแห่งนี้จะได้รับความนิยมในการมาสักการะขอพรและร่วมพิธีแก้ชง โดยภายในวัดจะมีบรรยากาศที่คึกคักเป็นอย่างมาก นอกจากนั้่นก็ยังมีวัดและศาลเจ้าอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ศาลเจ้าแม่กวนอิมองค์ทองในมูลนิธิเทียนฟ้า,วัดบำเพ็ญจีนพรต,ศาลเจ้าพ่อกวนอูและเทพเจ้าม้า,ศาลเจ้าโจวซือกง,ศาลเจ้าเล่งบ้วยเอี้ย ให้ผู้ที่ได้มาเยือนย่านเยาวราชแห่งนี้ได้มีโอกาสเยี่ยมชมและสักการะขอพรกันอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat traimit, Bangkok Located at the end of the road krungboriwen road, Chinatown. Hua lamphong railway station, near China town Bangkok This temple is famous about gold Buddha Temple and the CAI community "Chinatown ล้กับ Tri MIT China, the oldest and largest in Thailand, there is a remarkable story of all cultures. The tradition of eating places, restaurants, and other things that are related to the ancestors of the people in this neighborhood who came from mainland China who have come home this rueanboriwen domicile since early Rattanakosin until today. Chinatown has become one of the more distinctive and unique area is a tourist attraction that is popular with both Thai people and foreigners. An important Chinatown Yaowarat road is a "principle" is an old road built in the reign of King Rama v, the term "Chinatown" means "young Lord" that the King refers to King Rama v at the throne. When there is only a terminated 15 years to commemorate this road cuts through the heart of Chinatown and is khanok as long as the "Dragon road" that has flourished and bustling commercial life. Yaowarat road is the starting point from arch honor 72 years to circle the area, compared with the median-dragon head. Best of dragons on the middle road that is lined with gold shops, various restaurants and shops, dragons tail sections are bopriwen at the end of the road at the intersection with Church Street Mall area or diamond Merry King Wang Burapha (old) If you want to experience the atmosphere of a Chinatown really recommend that "old Chinatown markets." the people of Chinatown to buy items for a long time. The old market, built in the reign of 5 is located on Yaowarat road, Pheng coast or nearby SOI dragons to take a niche market of young street will sell all types of dried seafood, fresh and dry food that is imported from China, such as dried fish Maw in Chinese pharmaceutical machinery industry based on this old market sales opening before almost all day, but in the current market, the range of things thiang. In addition to the old market, it still has "new markets" which are old, not lost. A new market that is located between the Charoen krung road, Bangkok or in Israel at an image. The market was created in the reign of the 5, but the old market after creation. Most people would call this new single market as "leng ia apricot market" because there are leng เอี้ apricot shrine ... The oldest shrine in nearby Chinatown By this new market of rice, it is similar to the old market, but rates than have to eat many Dim sum restaurants as well as shops. Crispy noodle with pork, duck, etc., and here is also the location of the famous spice shop, shop is sleepy Sun at all well known, and during the Festival, Chinese new year, 10th month, regardless of whether it is China or come across this Grill Festival in both markets will have the atmosphere of a bustling with people out shopping for purchase of fresh, dry, Cook until the tight market. หากมาถึงย่านแห่งนี้แล้วนั้นก็ไม่ควรพลาดที่จะไปชมความงดงามของ ”ซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ” ซึ่งตั้งอยู่บริเวณวงเวียนน้ำพุโอเดียน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของถนนเยาวราชหรือบริเวณหัวมังกรที่ได้กล่าวไปแล้ว ซุ้มประตูแห่งนี้สร้างเมื่อ พ.ศ.2542 ในวโรกาสพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเจริญพระชนม์ 6 รอบพรรษา ด้านบนสุดของซุ้มประตูมองเห็นมังกรเทิดพระปรมาภิไทย ภปร. ทำด้วยทองคำหนัก 99 บาท ถัดลงมาเป็นแผ่นจารึกนาม “ซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา” อีกด้านเป็นลายพระหัตถ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาจารึกอักษรจีน “เซิ่ง โซ่ว อู๋ เจียง” หมายถึง “ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน” พร้อมพระนามาภิไธย “สิรินธร” ถือได้ว่าซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติแห่งนี้ เป็นสัญลักษณ์สำคัญของย่านเยาวราช และเนื่องจากเป็นชุมชนชาวจีนแหล่งใหญ่ ในย่านเยาวราชจึงมีวัดและศาลเจ้าจีนอีกมากมายด้วย โดยแต่ละแห่งนั้นได้ถูกตกแต่งไว้อย่างสวยงามด้วยศิลปะแบบจีน ซึ่งเป็นทั้งสถานที่ท่องเที่ยวและเป็นสถานที่สักการะขอพรในช่วงวันธรรมดาหรือช่วงเทศกาลอีกด้วย โดยมีวัดและศาลเจ้าที่ได้รับความนิยม อาทิ “วัดมังกรกมลาวาส” หรือ “วัดเล่งเน่ยยี่” วัดแห่งนี้เป็นวัดที่สำคัญอีกแห่งของย่านเยาวราช โดยเป็นวัดจีนสังกัดคณะสงฆ์จีนนิกายแห่งประเทศไทย ตั้งอยู่บริเวณถนนเจริญกรุง วัดมังกรกมลาวาสแห่งนี้มีลักษณะสถาปัตยกรรมเป็นแบบทางจีนตอนใต้ของสกุลช่างแต้จิ๋ว โดยวางแปลนตามแบบวัดหลวง คือ มีวิหารท้าวจตุโลกบาลเป็นวิหารแรก ตรงกลางเป็นพระอุโบสถ ข้างหลังพระอุโบสถเป็นวิหารเทพเจ้า ซึ่งในช่วงเทศกาลวันขึ้นปีใหม่ทั้งแบบไทยและแบบจีนนั้น วัดแห่งนี้จะได้รับความนิยมในการมาสักการะขอพรและร่วมพิธีแก้ชง โดยภายในวัดจะมีบรรยากาศที่คึกคักเป็นอย่างมาก นอกจากนั้่นก็ยังมีวัดและศาลเจ้าอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ศาลเจ้าแม่กวนอิมองค์ทองในมูลนิธิเทียนฟ้า,วัดบำเพ็ญจีนพรต,ศาลเจ้าพ่อกวนอูและเทพเจ้าม้า,ศาลเจ้าโจวซือกง,ศาลเจ้าเล่งบ้วยเอี้ย ให้ผู้ที่ได้มาเยือนย่านเยาวราชแห่งนี้ได้มีโอกาสเยี่ยมชมและสักการะขอพรกันอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Golden Buddha Temple in Bangkok Located at the end of the road Road Yaowarat Chinatown MRT Station. Bangkok The temple is famous for its golden Buddha. Golden Buddha Temple and also closer to China Town "is the oldest and largest Chinese community in Thailand. The unique design of cultural places of worship, eat food and things that are related to the ancestors of this area comes from the Chinese mainland, which the settlers populate this area since the early Rattanakosin period until. Current Town has become one area distinctive. And as a tourist attraction has been popular both in Thailand and overseas Chinatown is the main priority is "Yaowarat," the old road, built in the reign of the fifth term "Chinatown" has a meaning. "King, who he was young," referring to the reign of King Rama 5. When the age of only 15 years, this road cuts through the heart of Chinatown. And has been dubbed as the story. "Dragon Road," a thriving commercial and lively. Yaowarat Road is the beginning of the 72 Anniversary Arch Odeon roundabout, comparable to the dragon's head. The dragon is the middle area filled with restaurants, shops and goldsmiths. The dragon's tail end street near the intersection with Road Chakphet. Or the Department of Merry King. Wang Burapa (old) If you want a taste of the real Chinatown. It is recommended to come "The Old Town" at the Chinatown shopping to find the right product for a long time. Old Market was built during the reign of five located on Yaowarat Road side traditional markets. Or dragon alley to street Eiawpanich. The market is selling seafood products. Both of fresh, dry And dry food imported from China, such as fish maw, dried lotus seeds and various Chinese medicine. In the past, the old market will be open for most of the day. But today the meridian Markets would then attack the old market, there are also "new markets" that are old as well. New market that is located between Road Town Road. Lane in Israel or force. This market was built in the reign of the five, but later built the old market. Most people would call this new market was called. "The market Leng Yang plum" because the AIE plum shrine Leng. The oldest shrine in Chinatown nearby. The objects in this new market is similar to the old market. But more specifically, where there are many shops, restaurants to eat, whether it's a duck, dim sum, noodles, pork, etc., and is also the location of spices, such as a drowsiness diameter. Every well-known And during festivals Whether it's Chinese New Year Festival or Chinese Vegetarian Festival are two markets is the atmosphere of the bustling with people out shopping to buy fresh, dry them cook until tight market, if the district is already there. Do not miss to visit the spectacular. "Arch Honor," which is located on Odeon Circle fountain. This is the beginning of Yaowarat or dragon head has said. The arch was built in 2542 on the occasion of His Majesty's prosperous past six years at the top of the arch, a dragon Uphold corporate marketplace Thailand Ppr. Made of gold weighing 99 baht Next to the plate. Engraved name "Arch commemorating 6 Cycle Birthday" other side in writing, HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn inscription of Chinese characters "Wessel chain of Wujiang" means "Banzai more durable," with the title "Princess Sirindhorn" is regarded facade. This goal Honor A symbol of Chinatown and the Chinese community as a major source. In Chinatown, it is with many Chinese temples and shrines. Each of them has been beautifully decorated with Chinese art. This is both a tourist destination and as a place of worship to pray during the weekdays or during the festival as well. The temples and shrines have been popular, such as "measured Kamala Dragon Lord" or "Wat Leng Nei Yee" This temple is another important measure of Chinatown. It is a measure of China under the Chinese Buddhist sect. Located on the Road Dragon Temple Kamala Rivas hotel with a distinctive architecture of southern China's currency technician Chaozhou. By putting vacant by Dame Cathedral Htuolkbal temple is a temple first. In the middle is the temple Behind the temple is a temple god. During the festive New Year's Day both Thailand and China. This temple is a popular place to worship, pray and attend to brew. Inside the temple, there is a very vibrant atmosphere. Additionally, it also has temples and shrines, many others, such as the Guanyin Buddha Gold Foundation Tian Fa, a practitioner of Chinese Prot, shrine, Guan Yu and the god of horses, Chao Zhou Shi Kong, shrine. Leng home with Yang. For those who have visited Chinatown, this has had the opportunity to visit and worship, pray with each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Top Bangkok hotels located at the end of the new road street Chinatown Chinatown near the สถานีรถไฟหัวลำโพง Bangkok temple is famous about the Buddha gold. The wat traimit also close to Chinatown. "Have outstanding culture tradition and religious places, food, food and things.The present Chinatown has become one of areas with unique feature. And is a popular tourist from both Thai and foreign
.
.Tourist destinations are the key point is the "Bangkok" old road, built in the reign 5. "" Chinatown "means" the king that he was young. " Mean 5 reign at the throne when there is only 15 80th birthday, and are said to be dubbed as the "road" with dragon prosperous and bustling commercial vitality. Yaowarat Road started from Royal Arch 72.Belly Dragon Road area the middle filled with gold, shops and restaurants. The dragon tail at the end of the road at the intersection with ถนนจักรเพชร or malls merry king Wang Burapha (old)
.
.If you want to feel the atmosphere of a Chinatown, recommend to the "old market Chinatown". At the celebrations go shopping for purchase for a long time. The old market was built in the reign of 5 located in Chinatown on it.At the market to sell products seafood and fresh dried and dried foods imported from China, such as dried fish maw, lotus seed, Chinese medicine services. The before old market will open for most of the day, but at present, during lunch.
.In addition to the old market and there is "new market", which has the antiquity as well. The new market that is located between together with Yaowarat Road, or in the alley of Israel! This market power in the reign of king 5 as well, but build later the old market."The market Ling Yang" because the shrine Ling plum plum เอี้ยะ. The oldest shrine in Chinatown around. The stuff in this new market is very similar to the old market.Duck noodles fried pork crackling, etc., and here is also the location of the famous spice shop shop ง่วงสูน. Everyone is well-known, and during festivals. Whether it is Chinese New Year Festival.
.If you arrive to the area that this should not fail to see the beauty of "The honor." Which is located in the roundabout, the Odeon This is the beginning of Yaowarat road or the dragon head has said.B.Professor 2542 in occasion of his Majesty the living growth 6 around. The top of the arch, see dragon to honor the atomic; Thai King'sGold heavy 99), next is the tablet name of "Royal Arch 6 around age years old." The other side was the writing Sirindhorn limited written Chinese characters "Sheng Shou. Wu Jiang," means "long live the emperor."The "of" can be considered the Royal property. As a symbol of important tourist destinations
.And since the Chinese community sources. In the tourist destinations have temples and shrines much more. Each of them was beautifully decorated with art in China.The temples and shrines such as the popular "Maratha Empire" or "วัดเล่งเน่ยยี่." This temple is another important measure of tourist destinations The temple is under the jurisdiction of China of China Buddhist sect Located in the new road.The plan by a royal monastery is the first temple ท้าวจตุโลกบาล edifice is the Middle Temple is a Buddhist temple is a temple of the gods back. During the festival, new year's Eve both Thai and Chinese.The temple is bustling atmosphere very much. In addition, it also has a temple and shrine that others, such as the goddess the gold in the foundation, the candle blueTemple practice, Chinese prot shrine Guan and the horses, the shrine Zhou Shi Gong Ling director Yang, home, shrine To those who visited tourist destinations is a chance to visit and worship pray.