บริษัทยังคงดำเนินการพัฒนาการขายในหล

บริษัทยังคงดำเนินการพัฒนาการขายในหลายๆ ด้าน เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ และ ตอบสนองความต้องการของลูกค้าในทุกๆ ด้าน รวมทั้งเจาะตลาดลูกค้าใหม่ๆ เพื่อขยายฐานลูกค้า เพิ่มส่วนแบ่งการตลาด และสร้างความสัมพันธ์ที่ดีต่อลูกค้าเพื่อรักษาฐานลูกค้าเดิมไว้ บริษัทได้ดำเนินการขายตรงจากโรงแรม การขายข้ามโรงแรมจากโรงแรมในกลุ่ม และการขายจากส่วนกลางโดยผ่านการสำรองห้องพักส่วนกลาง (Central Reservation System) ซึ่งได้พัฒนาระบบให้ทันสมัย และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น พร้อมทั้งสามารถจัดเก็บข้อมูลลูกค้าทั้งส่วนกลางและของโรงแรมไว้ในฐานเดียวกัน (Central Information System) เพื่อให้ฝ่ายขายและการตลาดของส่วนกลาง สามารถนำข้อมูลเหล่านี้มาวิเคราะห์ และจัดทำโครงการส่งเสริมการขายที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้าอย่างแท้จริง (Customer Relationship Marketing) และในโลกธุรกิจปัจจุบันการจองห้องพักผ่านเว็บไซต์ได้รับความนิยมจากลูกค้ามาก บริษัทจึงได้มีการพัฒนาระบบการจองห้องพักออนไลน์ผ่าน เว็บไซต์ ซึ่งสามารถจองห้องพักในกลุ่มได้สะดวกรวดเร็ว นอกจากนี้ยังมีการพัฒนา เว็บไซต์ผ่านศูนย์กลางระบบการตลาดรวมทั่วโลก (Global Distribution System) รวมทั้งปรับปรุงการสื่อสารผ่านอีเมล์ และการส่งข่าวสารออนไลน์ (Dusit E-News)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company continues to perform sales development in many areas to improve efficiency and respond to the needs of our customers in all aspects, including the penetration of new customers to expand the customer base. Increase market share and establish good relations to customers in order to maintain the original customer base. The company has carried out cross-sales direct sales from the hotels in the Group and sold through a centralized reservations Center (Central Reservation System), which has developed the system to be more efficient and modern, as well as all customer information is stored centrally and in the hotel.Same (Central Information System) to make sales and Marketing Director of global. These data can be analyzed and campaign projects meet the needs of real customers (Customer Relationship Marketing) and in the business world today to book your room through the Web site gained popularity from our customers. The company has developed a system of online reservation. Web site, which can stay in the Group and quickly. There are also development. Web site marketing system through the Center as well as all over the world (Global Distribution System), as well as improving communication through email and the online news delivery (Dusit E-News)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company continues to develop in many ways to increase efficiency and meet the needs of customers in each market, including new customers. To expand the customer base Increase market share And build relationships with its customers to retain the original. The company has taken direct from hotels. Cross-selling hotels in the group. And sales through the central reservation center (Central Reservation System), which has developed to date. And more powerful The customer can store, access, and the hotel in the same base (Central Information System) to provide global sales and marketing. These data can be analyzed. Projects and campaigns that truly meet the needs of customers (Customer Relationship Marketing) and in today's business world, booking through the website has been popular with many customers. The company has developed a system of booking your reservation online through the website, which are fast. It is also developing Website through the center of global marketing system (Global Distribution System), as well as improve communication through email. And delivery of online news (Dusit E-News).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company also operated sales development in many ways to increase efficiency and to meet the requirements of clients in every aspect including market new customer. To expand its customer base, increase market share.The company has taken direct from the hotel. Cross selling hotel from the hotel in the group. And sales of centrally through the central reservation (Central Reservation System), which has developed a system to modern and more powerful.(Central Information System) to the sales and marketing of the center. Can bring these data were analyzed. Development and promotion projects that meet the needs of customers truly (Customer Relationship Marketing).Therefore, the company has developed the online booking system through the website, which can book a room in the group has also developed quickly and conveniently. The site through the central marketing system including all over the world (Global Distribution System).And send a message online (Dusit E-News).