ตามตำนานโรมันได้เล่าขานกันมาว่า วีน

ตามตำนานโรมันได้เล่าขานกันมาว่า วีนัสเทพธิดาแห่งความรัก มีความอิจฉาริษยาความงามของดอกลิลลี่ เธอเลยร่ายคำสาปลงบนกลีบดอกของมัน ใครก็ตามโชคร้ายมีกลีบของมันติดตามเสื้อผ้า กลีบนั้นก็จะเป็นดั่งรอยเปื้อนยากที่จะลบเลือน ความหวังเดียวที่จะเอารอยนั้นออกได้คือการใช้เทปกาวดึงออกไป หากแต่วินาทีที่มันสัมผัสโดนน้ำหรือโดนเสียดสีนั้น คราบแดงคล้ำจากกลีบดอกก็จะติดตรามันตลอดไปดอกลิลลี่ หรือ ดอกไม้ที่ได้ถูกจัดอันดับให้เป็นดอกไม้สดที่ได้รับความนิยมที่สุดในโลกห้าอันดับแรก ได้ถูกเก็บเกี่ยวมากว่าหนึ่งร้อยสายพันธุ์นานเป็นเวลากว่าสามพันปี ดอกไม้ทรงทรัมเป็ตนี้มีหลากหลายสี บางดอกมีสีแดงจ้าแต้มไว้ บางดอกก็มีจุดๆกระจายตามกลีบดอก แต่ทุกดอกก็มีความสวยงามของมันเทียบเท่ากันหมด อย่างไรก็ตามมีคนกล่าวไว้ว่า ยิ่งดอกลิลลี่ขาวมากขึ้นเท่าไร ความบริสุทธิ์และความหอมอบอวลของมันก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้นกลิ่นอายน้ำผึ้งหวานๆของดอกลิลลี่อาจจะเป็นกลิ่นหอมของดอกไม้ที่ทรงพลังที่สุดก็ว่าได้ หากลองนำช่อดอกลิลลี่วางไว้ในห้องแล้วปิดประตู ทันทีที่คุณเปิดเข้ามาในห้องใหม่อีกครั้ง คุณก็จะได้กลิ่นหอมอบอวลของมันไปอย่างจัง หากเปรียบในความมีอำนาจแบบผู้หญิงในโลกของดอกไม้แล้ว กลิ่นหอมของดอกลิลลี่ก็เปรียบเสมือนดั่งทั้งความเป็นผุ้หญิงและความแข็งแกร่งในตัวเดียวกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to Roman legend is retold it. Venus Goddess of Love Heartburn is the beauty of the lilies. She cast a curse on its petals. Anyone unfortunate petals its track clothing. Petals, it will be like a stain difficult to dissolve. The only hope is to get a ticket is to use masking tape to pull away. But the moment it touches the water or being sarcastic. Stains from dark red petals will affixing it forever or lily flower that has been ranked as the most popular flowers in the world top five. Have been harvested more than one hundred varieties for more than three thousand years. Trumpet shaped flowers with a variety of colors. Some flowers are bright red in points. Some flowers are dotted along the petals. All flowers are beautiful, but its equivalent as well. However, someone said, The white lilies much more. Purity and scented, it is even more sweet honey scent of lily fragrance of flowers may be the most powerful it is. If you bring a bouquet of flowers placed in the room and close the door. As soon as you turn into the room again. You will smell of it to hard. The advantage of the power of women in the world of flowers. It is like the scent of lilies, as well as a female and strength in one.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to legend, Roman say that Venus, goddess of love, jealousy, beauty of the lily. She put a curse on the petals of it. Anyone who unfortunately have its petals track clothing.The only hope to get the mark off is the use of adhesive tape pulling out. But seconds it touched the water or being sarcastic. Dark red stains from the petals are imprinted forever lily.More than one hundred varieties have been harvested long for more than three thousand years. The flower is the trumpet has a variety of colors. Some flowers are red bright points, some flowers, a point spread along the petals. But every flower, it is beautiful, its equivalent.The lily white more The purity and aromatic infuses it more more honey sweet smell of lilies smell the fragrance of flowers may be the most powerful is that.As soon as you turn into the room again. You will smell pervaded it hard. If comparable in power girl in the world of flowers.