สำหรับฉัน ต้องขอโทษคุณด้วย ที่ไม่สา

สำหรับฉัน ต้องขอโทษคุณด้วย ที่ไม่สามารถดูแลคุณตามที่เราวางแผนกันไว้
ครอบครัวฉันมีปัญหามาก ทำฉันเครียด ตอนนี้น้องสาวฉันยังคงอยู่โรงพยาบาลในกรุงเทพ
และฉันต้องดูแลหลานชายจนกว่า น้องสาวฉันจะหายดี ฉันต้องใช้เงินมากมาย เพื่อช่วยเหลือ
ฉันจึงโทรติดต่อลูกค้าคนหนึ่งที่ให้เบอร์ไว้ รู้จักกันช่วงหนึ่งซึ่งฉันเคยดูแลเขานาน 2 อาทิตย์ และเขาให้เงินช่วยเหลือฉัน
ทำให้ฉันรู้สึกดีมาก และตอบแทนด้วยความซื่อสัตย์ มีเขาเพียงคนเดียว รอจนกว่าจะมาหาฉันที่ประเทศไทย

ฉันขอโทษอีกครั้งที่ไม่โทรติดต่อ เพราะฉันพูดไม่เก่ง เท่ากับการเขียน เกรงใจที่จะให้คุณรู้ถึงความยุ่งยากวุ่นวาย
ฉันชอบคุณ คุณไม่ได้ทำผิดอะไรเลย ต้องการให้คุณมีความสุข ตอบแทนที่คุณ ดูแลฉันดีมากให้ช่วงเวลาไม่กี่วัน

ถ้าคุณอภัยให้ฉัน ได้โปรดตอบกลับ ฉันจะดีใจมาก เพราะฉันอยากเป็นเพื่อนกับคุณ


ขอบคุณสำหรับช่วงเวลาดีๆ ที่ทำให้มีความสุข
มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am so sorry for you that you cannot be with care as we planned.My family has a lot of problems, I stress. Now my sister is still in the hospital, Bangkok.And I must nephew care until. My sister will be completely healed. How to use the money to help.So I call the customer, one man, one of which is known to hold berries I used to take care of him for a long 2 weeks and they gave me a grant. Makes me feel good and reward honesty got him alone. Wait until you come to me that country ThailandI apologize again, not because I'm not good at speaking call equivalent to write to give you rides to complicated.I love you, you're not doing anything wrong. Want you happy. In return, that you take care of me very well, over the course of a few days.If you reply, please let's me I will be very glad, because I want to be friends with you.Thanks for all the good times that makes happy.It was a great experience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For me, I have to apologize to you. Unable to take care of you as we planned.My family has many problems. Do I stress. Now my sister is still the hospital in Bangkok.And I have to take care of his nephew until my sister is going well. I have to spend a lot of money to help.So I call a customer to numbers. Known the one which I take care of him for a long time 2 week. And they provide me.Make me feel much better, and rewarded with loyal. Only he came to see me. Wait until theI am sorry again not call because I"m not good at talking of writing. Be afraid to let you know the trouble!I love you, you didn"t do anything to make you happy. Thank you, take care of me for a few moments.If you forgive me, please reply. I will be very happy because I want to be your friend.Thank you for the good times that made her happy.It is a wonderful experience.