คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคาสำหรับรายก

คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคาสำหรับรายการที่1ให้กับฉันก่อน. ฉันจะได้เปิดใบสั่งซื้อเพราะเรามีความจำเป็นต้องได้รับสินค้าด่วนที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Can you help please send us a quote for the items 1 to me before. I have opened a order, because we need to get the most urgent item.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Can you please send a quote for that one to me before. I can open a purchase order because we need to get the most rapid response.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Can you please send us a quotation for the items 1 to me.? I'll open purchase orders, because we need to receive the goods as soon as possible.