ไม่เพราะฉันไม่มีเงินเหลือแล้วและเงิ

ไม่เพราะฉันไม่มีเงินเหลือแล้วและเงินที่ไปคราวนั้นเป็นก้อนสุดท้ายของฉัน
ฉันคงไม่นั่งรถ 200 กิโลเมตรเพื่อที่จะโอนเงินเพราะฉันไม่ว่างขนาดนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not because I do not have any money left over, and the money goes to the my last lump.I wouldn't ride the bus 200 kilometers in order to transfer the money because I'm busy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Not because I have no money left, and then proceeds to a chunk of my time there
, I would not ride 200 kilometers in order to transfer the money because I'm so busy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Not because I had no money left and money to that time as my lastI can"t ride the 200 kilometers to transfer money because I"m not that much.