28/08/2015วันนี้เป็นศุกร์และเป็นวัน

28/08/2015
วันนี้เป็นศุกร์และเป็นวันที่ดี แต่วันนี้ฉันกลับลืมว่าวันนี้เป็นวันที่วง A-pink วงgirl group จากประเทศเกาหลีต้องนั่งเครื่อบินมาที่ประเทศไทยเพื่อมางานแฟนมีตติ้งของพวกเขา ฉันจึงได้คิดแต่เรื่องพวกเขาว่าจะถึงประเทศไทยตอนไหน แต่ตอนคาบบ่าย ก็มีเรื่องที่น่าอายที่สุดจนทำให้ฉันลืมเรื่องการมาของวง A-pink คือ ครูฮาลิมะ ครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน ครูให้ฉันตอบคำถามของหล่อนในห้องเรียนและก่อนที่ฉันจะตอบ ครูได้ถามฉันก่อนว่าแฟนของฉันชื่ออะไรที่เขียนลงไปในไดอารี่ ครูทำให้ฉันอึ้ง จนตอนแรกฉันไม่กล้าพูดออกมา เพราะถ้าฉันพูดชื่อเขา ฉันจะไม่ได้เป็นแฟนเขาจริง lol พอฉันได้ตอบคำถามครู ฉันก็รีบยิ้มและหัวเราะแก้เขินกับเพื่อนที่นั่งข้างๆ พอเรียนคาบนี้จบฉันจึงได้พูดกับเพื่อนถึงเรื่องในห้อง เพื่อนของฉันหัวเราะฉัน ทำให้ฉันเขินมากกว่าเดิม พอถึงตอนเย็นฉันจึงรีบกลับบ้านแล้วไปเปิดทวิตเตอร์ที่ hashtag #ApinkFanMeetinginBangkok เพื่อติดตามพวกเขาต่อ วันนี้ฉันมีความสุขมากที่ครูทำให้ฉันหัวเราะ lol

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

28.08.2015
Today is Friday, and a good day. But today, I forgot that today was the day that the A-pink band girl group from South Korea to sit Machine flew to Thailand to be a fan of their work. I was thinking about them, but that is up to Thailand now. But the afternoon session It's the most embarrassing thing that made ​​me forget about the band A-pink teachers Halim bin my English teacher. Let me answer the question of her teachers in the classroom and before I could answer. Teachers have asked me before that my boyfriend's name written in the diary. Teachers make me speechless And at first I did not dare speak out. Because if I say his name I'm not a real fan lol when I answered the questions teachers. I was immediately embarrassed to smile and laugh with friends sitting next to. I learned this lesson the end I was talking with a friend about the room. My friends laugh at me I blushed more By the evening I hurried back home to open the Twitter hashtag #ApinkFanMeetinginBangkok. To track them Today I am very happy that the teacher made ​​me laugh lol.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

28 / 08 / 2015
.Today is Friday, and a good day. But I forget that today is the A-pink band girl group from Korea to plane flight to Bangkok to for this fan meeting them.But in the afternoon. Have the most shameful that I forget about the coming of the A-pink is ฮาลิม teacher, my English teacher The teacher let me answer the question of her class and before I could answer.The teacher made me speechless. Until I don't dare to say, because if I say his name, I would not be his girlfriend really lol when I answer the teacher. I just smile and laugh with friends sitting next to your coyMy friends laugh at me, make me embarrassed than ever before. In the evening I hurried home and open the tweets hashtag # ApinkFanMeetinginBangkok to track them. Today I am very happy that the teacher made me laugh lol.