เราต้องขอขอบคุณสำหรับจดหมายสอบถามขอ

เราต้องขอขอบคุณสำหรับจดหมายสอบถามของท่าน เมื่อวันที่ 10 มีนาคม เราขอบคุณที่ท่านมีความสนใจในเครื่องโทรสารของเรา เพื่อที่จะได้ให้ข้อมูลแก่ท่านได้มากขึ้น เราจึงอยากจะส่งตัวแทนของเราพร้อมกับนำตัวเครื่องไปยังสำนักงานของท่าน จึงใคร่ขอความกรุณาแจ้งให้ทางเราทราบด้วยว่าท่านจะสะดวกเมื่อไร
เราหวังว่าจะได้รับทราบข่าวจากท่านเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We would like to thank you for your query letter. We thank you for your March 10 when they are interested in fax machine; In order to provide the information you have, the more we would like to send our representative to take the machine to your Office. Everything I ask for, please let us know if you would be when? We hope to have news from you soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We thank you for your inquiry letter dated March 10, we appreciate your interest in our machine. In order to provide more information to you. We would like to send our representatives to bring the unit to the office with you. Therefore, please let us know if you are comfortable when
we hope to get the news from you soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We thank you for your enquiry letter on 10 March. We thank you for your interest in our fax In order to give you more information.Therefore, we would please let us know whether you will be convenient to you!We hope to get to know the news from you soon!