คนตัดไม้กับสุนัขจิ้งจอก คนตัดไม้พาส

คนตัดไม้กับสุนัขจิ้งจอก

คนตัดไม้พาสุนัขจิ้งจอกเข้าไปซ่อนที่ข้างกระท่อม เมื่อถูกขอความช่วยเหลือ

พวกล่าสัตว์จูงหมาล่าเนื้อมาถึงก็ถามคนตัดไม้ว่าเห็น สุนัขจิ้งจอกหรือไม่

"ไม่เห็นเลยเพื่อนเอ๋ย"

คนตัดไม้ปฏิเสธเเต่ก็ชี้นิ้วไปทางข้างกระท่อม

พวกล่าสัตว์ไม่เข้าใจสัญญาณบอกใบ้นั้นจึงพากัน กลับไป

สุนัขจิ้งจอกรออยู่อีกสักครู่ก็ออกมาจากที่ซ่อนเเล้ววิ่ง ผ่านหน้าคนตัดไม้ไป คนตัดไม้จึงร้องขึ้นว่า

"ข้าช่วยชีวิตเจ้าไว้ เจ้าไม่ขอบคุณเข้าเลยหรือ"

"ลิ้นของเจ้าไม่ตรงเหมือนนิ้วของเจ้าเลยนะจะให ้ขอบใจได้อย่างไร"

สุนัขจิ้งจอกกล่าวเเล้วก็วิ่งเข้าป่าไป

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า "คนไม่เชื่อ ย่อมไม่มีผู้ใดนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Logger with Fox Logger dog Fox into the hidden khangkrathom When I ask for help.They persuade the dog hunting, hunting meat arrives, it asked that logger. Whether or not Fox"No notice of friends;"But he denied logger, point your finger to khangkrathom.They do not understand the signal hunting hints then. Go back to theThe Fox waited again for a moment, it came out of hiding and then ran through the logger to. Thus the singing logger"I intended to rescue the The owner did not attend at all, and thank you. ""The tongue of the owner is not the owner of the finger-like, straight to the edge,!?"สุนัขจิ้งจอกกล่าวเเล้วก็วิ่งเข้าป่าไป นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า "คนไม่เชื่อ ย่อมไม่มีผู้ใดนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Fox logger logger brought Fox into hiding at the cottage. When asked for help motivate their hunting hounds arrived, he asked that the logger. Fox? "I do not see the friend," but denied logger was pointing to the side of the cottage, they do not understand the signs suggest that hunting went. Back to Fox waited a moment, then came out of hiding, I'm running. Through the logger Logger so cried out, "I rescued you. Thanks to you all, or " " Your tongue is like the finger of thee I will give. How can this Thanksgiving, " said the fox ran into the woods, I'm going to this tale teaches that" people do not believe they have any respect.