วัดพนัญเชิง เป็นวัดที่มีประวัติอันย

วัดพนัญเชิง เป็นวัดที่มีประวัติอันยาวนาน ก่อสร้างก่อนการสถาปนากรุงศรีอยุธยา และไม่ปรากฏหลักฐานที่แน่ชัดว่าใครเป็นผู้สร้าง ตามหนังสือพงศาวดารเหนือกล่าวว่า พระเจ้าสายน้ำผึ้งเป็นผู้สร้าง และพระราชทานนามว่า วัดเจ้าพระนางเชิง และพระราชพงศาวดารกรุงเก่า ฉบับหลวงประเสริฐกล่าวไว้ว่า ได้สถาปนาพระพุทธรูปพุทธเจ้าพแนงเชิง เมื่อปี พ.ศ. 1867 ซึ่งก่อนพระเจ้าอู่ทองจะสถาปนากรุงศรีอยุธยาถึง 26 ปี
พระพุทธไตรรัตนนายก หรือหลวงพ่อซำปอกง เป็นพระพุทธรูปขนาดใหญ่ และใหญ่ที่สุดในพระนครศรีอยุธยา หน้าตักกว้าง 20 เมตรเศษ สูง 19 เมตร เป็นพระพุทธรูปปูนปั้นปางมารวิชัย เคยได้รับความเสียหายในสมัยเสียกรุง แต่ก็ได้รับการบูรณะซ่อมแซมมาโดยตลอด จนกระทั่งในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เมื่อ พ.ศ. 2497 ได้โปรดเกล้าให้บูรณะใหม่หมดทั้งองค์ และพระราชทานนามใหม่ว่า พระพุทธไตรรัตนนายก หรือที่รู้จักกันในหมู่พุทธศาสนิกชนชาวไทยเชื้อสายจีนว่า หลวงพ่อซำปอกง

คำว่า พแนงเชิง มีความหมายว่า นั่งขัดสมาธิ ฉะนั้น คำว่า วัดพนัญเชิง / วัดพระแนงเชิง หรือ / วัดพระเจ้าพแนงเชิง จึงหมายถึงวัดแห่งพระพุทธรูปนั่งปางมารวิชัยคือ หลวงพ่อโต หรือ พระพุทธไตรรัตนนายก นั้นเอง หรืออาจสืบเนื่องมาจากตำนานเรื่องพระนางสร้อยดอกหมาก คือ เมื่อพระนางสร้อยดอกหมากกลั้นใจตายนั้น พระนางคงนั่งขัดสมาธิ เพราะชาวจีนนิยมนั่งขัดสมาธิมากว่านั่งพับเพียบจึงนำมาใช้เรียกชื่อวัด บางคนก็เรียกว่า วัดพระนางเอาเชิง ตามสาเหตุที่ทำให้พระนางถึงแก่ชีวิต ฉะนั้น ถ้าเรียกนามวัดตามความหมายของคำว่า วัดพนัญเชิง ก็ย่อมหมายความถึงวัดที่มีพระพุทธรูปนั่งขัดสมาธิ คือหลวงพ่อโต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat phanan choeng as a measure that has a long history of Ayuthaya was established before the construction and the proof does not appear obviously created by Chronicle Books as above said, God is the creator of honey and the cable King Phra Nang Chao Sheng Temple and the Royal Chronicles of old capital said that original, sublime Buddha Buddhist owner established relational phanaeng. In 1867, which before u will establish up to 26 years of ayudhya.The Mayor of the small Buddha Tri-Po-sum Gong Luang Phor or a large Buddha image in Ayutthaya. Width 20 m 19 m-high debris as Pang man wichai stucco Buddha image has been damaged in modern Metropolitan waste but always reconstructed until the reign of King of Rattanakosin. B.e. 2497, please, when presented, newly renovated and all elements of the new King that the Buddha known as the Mayor of the small quarter among ethnic Chinese Buddhist Thailand that Luang Phor Kong Po-sum.The term relational phanaeng Polished ride means symbolising the word meditation WAT phanan choeng or Phra Temple/temple/God naeng linear angular phanaeng. So it meant sitting in the posture of Buddha Temple here is Luang Phra Buddha Ratana or tri-Prime or derived from the myth story Phra Nang MAK Flower necklace is when Phra Nang MAK breath Flower necklace, they die. Constant concentration, because polished ride weary Chinese popular meditation very polished ride a ride, so the floor formally adopt the measure name. Some people called Wat Phra Nang remove linear as cause to Phra Nang beach life. So if called based on behalf of WAT phanan choeng, it inevitably means temple Buddha sitting meditation is the polishing, Luang Phor Toh.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

PHANAN oriented measure is measured with a long history. Construction before the establishment of Ayutthaya And no clear evidence as to who is the Creator. According to the Chronicle, said: God is the creator of Honeysuckle And King called Measured my foot Royal and Ancient Chronicles The Luang Prasert said Consecrated Buddha Buddha's position on the Financial Year 1867, which was before King U Thong established Ayutthaya to 26 years to
life Trairat prime. Or stripping the Pastor Sam The Big Buddha And the largest width of 20 meters in Ayutthaya debris 19 meters high Buddha is Buddha. Had been damaged in the fall of Ayutthaya. It was restored throughout. Until the reign of King Mongkut of Rattanakosin 2497 when Their Majesties have renovated the entire body. And that the new King Buddha Trairat President Known among Chinese Buddhists in Thailand that. Pastor Sam stripping the word may Naeng oriented means squat if the measure Phanan positive / negative or strip, Measuring / Measurement May God Naeng oriented. It refers to the measure of a seated Buddha is Buddha Luang Pho To Buddha Trairat prime itself, or perhaps due to the legend, she was on her necklace chain Dakhmak Dakhmak braved death. She would squat The Chinese are very popular cross-legged squat, so that adopted the measure. Some have called Took a negative According to the cause of her death is triggered if the measure within the meaning of the word is Phanan oriented measure would mean that there is a cross-legged Buddha Luang Pho.