ฉันกำลังหาชวนเพื่อนไปเกาหลีแต่ไม่แน

ฉันกำลังหาชวนเพื่อนไปเกาหลีแต่ไม่แน่ใจว่าจะมีเวลาว่างตรงกับฉันไหม เพราะไม่อยากไปกับทัวร์ อีกอย่างฉันยังไม่เคยไปเกาหลี ฉันเลยไม่กล้าไปคนเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm looking for a friend to Korea, but I'm not sure if there will be time available directly with me? Because he doesn't want to go with another tour, I still have never been to Korea, I would not dare go alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am a friend to Korea, but not sure if there will be free time with me. I do not want to go on tour Also, I've never been to Korea. I do not dare to go it alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm going to invite my friends to Korean, but I'm not sure I have time to meet me, because I don't want to go with a tour, and I have never been to Korea, I dare not go there alone.