ประวัติจังหวัดนครราชสีมา นครราชสีมา

ประวัติจังหวัดนครราชสีมา

นครราชสีมา เป็นเมืองใหม่ที่เกิดขึ้นจากเมืองเก่า 2 เมือง คือเมืองเสมาและ เมืองโคราฆะปุระ อันเป็นเมืองเก่าที่เคยเจริญรุ่งเรืองมาแต่สมัยขอมยังเป็นใหญ่อยู่บนแผ่นดินที่ราบสูงของอีสาน ปัจจุบันเมืองเก่าทั้งสองแห่งนี้ตั้งอยู่ริมฝั่งลำตะลองคนละฝากฝั่ง ในเขตท้องที่อำเภทสูงเนิน ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ ห่างจากตัวจังหวัดราชสีมาปัจจุบันประมาณ 31 กิโลเมตร
ต่อมาในสมัยกรุงศรีอยุธยา รัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราชโปรดสร้างเมืองใหม่ คือ เมืองนครราชสีมา ขึ้น ระหว่างปี ค.ศ.2199 – 2231 ซึ่งออกแบบสร้างเมืองใหม่อย่างแข็งแรง มีป้อมกำแพงเมือง ประตูสี่ด้าน ซึ่งนัยออกแบบโดยช่างชาวฝรั่งเศสที่มารับราชการอยู่ ณ เมืองลพบุรีในสมัยนั้น เมื่อสร้างเมืองใหม่แห่งนี้เสร็จแล้ว ก็อพพผู้คนจากเมืองเสมาและเมืองโคราฆะปุระมาอยู่เมืองใหม่นี้ ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมกล้าเจ้าอยู่หัวเมื่อทรงจัดการปกครองแบบมณฑลเทศาภิบาลนั้น นครราชสีมาเป็นที่ตั้งมณฑลลาวกลาง ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น มณฑลนครราชสีมา จนถึงปี พ.ศ. 2476 นครราชสีมาจึงมีฐานะเป็นจังหวัดเรื่อยมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A history of the Nakhon Ratchasima province. Nakhon Ratchasima is a city emerging from the old city and the town of Kora SEMA a town within the old town, which, as ever, flourished, but the reign of Khmer is also located on the land of the ISAN plateau. The current old town, both located on the waterfront side talong beam in the creature type, high Hill. On the East, South and away from the day-care approximately 31 km. ต่อมาในสมัยกรุงศรีอยุธยา รัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราชโปรดสร้างเมืองใหม่ คือ เมืองนครราชสีมา ขึ้น ระหว่างปี ค.ศ.2199 – 2231 ซึ่งออกแบบสร้างเมืองใหม่อย่างแข็งแรง มีป้อมกำแพงเมือง ประตูสี่ด้าน ซึ่งนัยออกแบบโดยช่างชาวฝรั่งเศสที่มารับราชการอยู่ ณ เมืองลพบุรีในสมัยนั้น เมื่อสร้างเมืองใหม่แห่งนี้เสร็จแล้ว ก็อพพผู้คนจากเมืองเสมาและเมืองโคราฆะปุระมาอยู่เมืองใหม่นี้ ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมกล้าเจ้าอยู่หัวเมื่อทรงจัดการปกครองแบบมณฑลเทศาภิบาลนั้น นครราชสีมาเป็นที่ตั้งมณฑลลาวกลาง ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น มณฑลนครราชสีมา จนถึงปี พ.ศ. 2476 นครราชสีมาจึงมีฐานะเป็นจังหวัดเรื่อยมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History Nakhon Ratchasima The new city is formed from the old city is the second and parapet. City Co Sangha, Jodhpur The old city was thriving, but also a modern Cambodia is on the plateau of the Northeast. Both the old town situated on the banks of the Lam Ta try to leave each side. The local hills illness cover The southeast Away from the city about 31 kilometers Ratchasima present later in the Ayutthaya period. The reign of King Narai, please create a new city is the city of Nakhon Ratchasima during the years 2199 - 2231, which is designed to create a new city vigorously. Fortified city walls, gates, four of which were designed by the French government at the downtown at that time. When reconstruction is finished. It's the people from the city boundary and Kanpur City Co Sangha is this new city. In the reign of King Rama VII, when I deal with parents monthon it. Nakhon Ratchasima is the central Laos province. Which was later renamed. Nakhon Ratchasima province until the year 2476, it would become a province until now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History of the province.Nakhon Ratchasima city is formed from the old town 2 city is the city and the city Khorasan void SEMA pura The old town was prosperous, but modern Khmer also is in the highlands of Yi weave. At present, this old city is located on both ลำตะ try different recommend in local area nonsung District its ูง hills. In the southeast. Away from the city the current problems about 31 kilometers.And it shall come to pass in the Ayutthaya period. The reign of King Narai the great, please create a new city is the Nakhon Ratchasima, up during the year. 2199 - 2231 which designed and built a new city strong. The fortress walls, doors, four sides, which implies that the government is designed by the French at the Lop Buri in those days, when the new town is finished. It อพพ people from the city and the city Khorasan void Pura SEMA in this new city. Chetha: the brave king when he governance model forest. Nakhon Ratchasima is ลาวก county. , which later changed its name to มณฑลนครราชสีมา until the year 2476 Nakhon Ratchasima province is a province and beyond.