ข้าพเจ้าจะจงรักภักดีต่อชาติ ศาสนา พ

ข้าพเจ้าจะจงรักภักดีต่อชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รัฐธรรมนูญ และ รักษาไว้ซึ่งระเบียบแบบแผนของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ
ข้าพเจ้าจะเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา และ ปฏิบัติต่อผู้ใต้บังคับบัญชาด้วยความยุติธรรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will keep the faith: religious Kings. The Constitution and rules of the Convention preserves national police office
I will obey your commands and bosses treating subordinates with justice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will be loyal to the nation and the Constitution religion and the king kept in order of the Royal Thai Police
I will be able to obey orders of the captains, and the subordinates to be treated with justice