ตราแผ่นดิน ประกอบด้วยสัญลักษณ์ 5 อย

ตราแผ่นดิน ประกอบด้วยสัญลักษณ์ 5 อย่าง ได้แก่

ราชธวัช (ธง) และพระกลด (ร่ม) เป็นของใช้สำหรับพระมหากษัตริย์แห่งบรูไน สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งบรูไนดารุสซาลาม

ปีกนก 4 ขน หมายถึง การพิทักษ์ดูแล 4 ด้าน คือความยุติธรรม ความสงบ ความเจริญ และสันติสุขของชาติ

มือสองข้างที่ชูขึ้น หมายถึง รัฐบาลมีที่หน้าที่ยกระดับความมั่งคั่ง สันติสุข และความ เจริญก้าวหน้าในประเทศ ดังรูปมือที่ยกชูขึ้น

พระจันทร์เสี้ยว หมายถึง ศาสนาอิสลาม ศาสนาประจำชาติบรูไนภายในพระจันทร์เสี้ยวมีข้อความ معطفمنالأسلحةبروناي คือคำขวัญประจำชาติบรูไนภาษาอาหรับ มีความหมายว่า “น้อมรับใช้ตามแนวทางของพระอัลลอฮ์เสมอ” ส่วนแถบแพรด้านล่างสุดจารึกชื่อประเทศเป็นภาษามลายู

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Emblem consists of 5 symbols.Kingdom of God (the flag), and thawatchai be haloed (ROM) is used for the King's haengborunai. Michael haengborunai Darussalam Bird feather means 4 wing escort 4 the administrator is a Justice of peace prosperity and peace of the nation. Second hand side that lifts up, it means the Government has the duty to promote prosperity. Peace and progress in the country as the hands that lifted Chu. A Crescent Moon stands for Islam. Brunei national religion within a Crescent Moon, a message معطفمنالأسلحةبروناي is the national motto, Brunei, Arabic language means "humbly serve by way of allāh is always" Satin strips at the bottom section, select the name of the country is Malay language.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The emblem consists of five, including the Royal THAWAT (flag) and Prakld (indoor) are used for the monarchs of Brunei. His Majesty the Sultan of Brunei Darussalam pinion 4 unloading means escort care of four areas: justice, peace, prosperity and peace of the hands that held up means the government has a duty to promote the prosperity, peace and prosperity. Advances in Figure hands raised crescent represents Islam, the national religion of Brunei crescent within a message. معطفمنالأسلحةبروناي Arabic is the national motto Brunei. Signify "By embracing the religion of Allah the Lord always" the ribbon at the bottom of the Malay names.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The coat of arms consist of symbols, including 5

royal flag (flag) and the imitators (umbrella) is used สำหรับพระมหากษัตริย์ of Brunei. King of Brunei Darussalam

.Pinion 4 fur means the protection 4 care aspects of justice, peace, prosperity, and peace of the nation

.The hands that hold up means the government has duty raise wealth, peace, and the progress in the country, the hand lift up

.Crescent moon represents Islam Brunei national religion within the crescent moon is the message. م ع 8 gloss م ن medias ا books: ب (horse medias stamps and ن ا ي is a taxonomic ranks Brunei Arabic. Means "humbly serve according to the guidelines of the Allah always."

.