เรื่องส่งของขวัญให้ฉันฉันถามหลานสาว

เรื่องส่งของขวัญให้ฉัน
ฉันถามหลานสาวของฉันแล้ว คุณสามรถส่งให้เป็นไปรษณียบัตร และวัสดุเช่นเดียวกับกระดาษ หรือจดหมายมาหาฉันได้เท่านั้น
หลานฉันเล่าให้ฟังว่า หลานของฉันต้องการอะไรที่สหรัฐจะฝากเพื่อนที่อยู่สหรัฐซื้อมาให้ เมื่อเพื่อนหลานสาวฉันกลับมาเมื่องไทยก็จะนำมาให้
บางครั้งก็สั่งซื้อจากพนักงานบนเครื่องบิน (air hostess และสจ๊วต) เท่านั้นเพราะนั้นจะถูกว่าที่ซื้อที่ประเทศของฉัน เนื่องจากภาษีนำเข้าที่ประเทศฉันแพงมากๆๆ
ตัวอย่างเช่นประเป๋าหนึ่งใบที่ USA ราคา 1,000 บาท มาถึงประเทศฉันราคา ประมาณ 5,000-10,000 บาท ถ้าฝากair hostess และสจ๊วตซื้อราคาประมาณ 1500-2000 บาท
ดังนั้นฉันจึงคิดว่าคุณไม่ควรจะส่งของมาให้ฉัน และฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ
ฉันเคยบอกคุณแล้วว่ามันยุ่งอยากมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The story sent me a gift.I asked my niece, you can send it as a postcard and material, as well as paper or mail me.I tell kids that my kids want something that will leave your friends address, purchase, us. When my friends niece back in when it is brought to ngathai.Sometimes they order from the employees on an airplane (air hostess and Stewart) only because it is said that the purchase of my country because of the import duty which I very expensive country.For example, one bag at a dash USA 1000 baht price ... price of approximately 5000-10000 baht for me if the air hostess, and the purchase price deposited approximately 1500-2000 Stewart baht.So I think you should not send it to me and I hope you will understand.I've already told you that it would be very busy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Send a gift to me
, I asked my niece. You may send a postcard. And materials as well as paper Or mail to me, only
my niece told me that. My nephew wants the US to leave the United States to buy. When my granddaughter when I return to Thailand, it will bring
some order from the staff on the plane (air hostess and steward) only because it is my country that purchased. Since the country imports more expensive so my
wallet one example, the USA, 1,000 baht came to me at about 5,000-10,000 baht deposit if air hostess and steward purchase price of about 1500-2000 baht
so I thought. You should not have sent it to me. And I hope you understand
I've already told you that it would very busy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This gift to me
I asked my granddaughter. You could send a postcard And materials like paper. Or a letter came to me only!My granddaughter told me all about it. My nephew wants what the United States friend is bought it. When a friend my granddaughter back in Thailand will bring
.Sometimes the order of flight attendants (air hostess Stewart) and only because that is where ซื้อท that my country. Because the import duty country I very expensive
for example one leaf bag USA price, 1000 baht arriving me the price of 5 000-10 000 baht,,, if I leave air hostess steward and purchase price of approximately 1500-2000%
so I think you should not be sent to me. And I hope you will understand
I told you it was busy so much
.