เขาเหล็กโคน เป็นเขาหินปูนโลกโดดยาวเ

เขาเหล็กโคน เป็นเขาหินปูนโลกโดดยาวเรียวปักลงในทะเล อันเป็นลักษณะเด่นของอ่าวพังงา ซึงจะพบเห็นได้บ่อย ที่มีชื่อเสียงคือเขาตะปู หรือเจมส์บอน ไอซ์แลนด์ ที่แหลมสักจึงเรียกชื่อไม่ให้ซ้ำกันจึงนำเอาภาษาถิ่นมาเรียกเขาลักษณะนี้ว่า “เหล็กโคน” ซึ่งก็แปลว่าตะปูนั่นเอง เป็นภาษาถิ่นใต้หมายถึงตะปูตั้งอยู่ในเขต อ. อ่าวลึก จ. กระบี่ ซึ่งเกิดการกัดเซาะหินปูนของคลื่นน้ำทะเล ร่วมกับน้ำฝน ทำให้ภูเขาที่เคยเชื่อมขาดจากกัน เขาเหล็กโคน จึงมีลักษณะคล้ายตะปู ขนาบด้วยภูเขาหินอีกสองลูก จนมีคำกล่าวว่า "พังงามีเขาตะปู กระบี่มีเขาเหล็กโคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Khao Lek Khon is a long, slender mountain of limestone stuck into the sea. which is a distinctive feature of Phang Nga Bay which can be seen often The famous one is Khao Tapu or James Bond Island. At Laem Sak, the name is not repeated, so the local language is used to call this type of mountain "Lek Khon" which means nail. Khao Lek Khon is a southern dialect meaning a nail located in Ao Luek District, Krabi Province, where the erosion of limestone by sea waves together with rainwater caused the mountains that were once connected to each other to be separated. Khao Lek Khon therefore looks like a nail. Flanked by two more rocky mountains. Until there is a saying "Phang Nga has nails. The sword has an iron horn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Khao Lek Kon is a long and slender limestone mountain range located in Panya Bay, which is a landmark feature of Panya Bay. It is famous for Khao Tapu. James Bon Island is known as the "iron cone" in Laem Sak, meaning a nail. In the southern dialect, nails are located in the Oluk district of the province of Kami, where waves and rainwater erode limestone. Therefore, the mountains that were once connected together looked like nails, with two stone mountains on both sides, until someone said, "Climbing teeth has nails Jiami has an iron horn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He is the world's long limestone, embroidered in the sea, is the symbolic feature of Sesame Bay, and is often found. The celebrity is him, Nail, or the tattoo of James Bond, Iceland, so he doesn't call this name repeatedly, so he is called "Nail" in dialect, which is also translated into the dialect of southerners, referring to the nail located in the county. Deep bay. Waves and rain eroded limestone together, cutting off the mountains that were once connected with each other. He looks like an iron nail with two stones on it. Until there is a saying: Allah! Look, look, this limestone is a nail.