วันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving day)

วันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving day) เป็นเทศกาลสำคัญหนึ่งของประเทศสหรัฐอเมริกา ประเทศแคนาดา และ ประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์บางประเทศ ชาวอเมริกันจะเฉลิมฉลอง วันขอบคุณพระเจ้าในทุกวันพฤหัสบดีที่ 4 ของ เดือนพฤศจิกายน ซึ่งในปี พ.ศ. 2556 นี้จะตรงกับวันที่ 28 พฤศจิกายน วันสำคัญนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงความ ขอบคุณต่อพระเจ้าเมื่อสิ้นสุดฤดูเก็บเกี่ยว วันสำคัญนี้เริ่มต้น ขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2406 และกำหนดขึ้นโดย Abraham Lincoln ประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐฯ
องค์ประกอบสำคัญในวันขอบคุณพระเจ้าที่ขาดไม่ได้ คือ ไก่งวง แม้ว่าไม่มีใครทราบอย่างแน่ชัดว่าทำไมไก่งวงถึงเป็นอาหารจานหลักในวันสำคัญนี้ บางทฤษฎีให้เหตุผลว่าไก่งวงเป็นสัตว์ที่นักเดินทางจากประเทศอังกฤษและชาวอินเดียนรับประทานในการเฉลิมฉลองการตั้งรกรากในอดีต บางทฤษฎีก็เชื่อว่าพระราชินีอลิซาเบธที่ 1 เสวยห่านอบในงานเฉลิมฉลองต่าง ๆ เมื่อนักเดินทางจากประเทศอังกฤษมาตั้งรกรากในประเทศสหรัฐอเมริกาจึงนำเอาธรรมเนียมนี้ติดมาด้วย แต่เนื่องจากห่านเป็นสัตว์ที่หายาก พวกเขาจึงใช้ไก่งวงแทนห่าน และบางทฤษฎีก็เชื่อว่าเป็นเพราะความพยายามของ Benjamin Franklin ในการผลักดันให้ไก่งวงเป็นสัตว์ประจำชาติของสหรัฐฯ แต่ในที่สุด คนส่วนมากก็ไม่เห็นด้วย และยกให้นกอินทรีกลายเป็นสัตว์ประจำชาติของสหรัฐฯ
ไก่งวงเป็นนกขนาดใหญ่ซึ่งเป็นสัตว์พื้นเมืองในเขตทวีปอเมริกาเหนือ ไก่งวงตัวผู้สามารถมีน้ำหนักได้ถึง 10 กิโลกรัม และมีความยาวถึง 49 นิ้ว แม้ว่าไก่งวงจะมีขนาดใหญ่แต่ก็สามารถวิ่งได้เร็วถึง 40 ก.ม./ชม. หรือบินได้เร็วถึง 88 กิโลเมตร/ชม. ไก่งวงกินทั้งพืช เช่น ข้าวโพด ถั่ว และผลไม้ประเภทเบอร์รี่ และสัตว์ เช่น แมลง หรือสัตว์เลื้อยคลานบางอย่าง ไก่งวงอาศัยอยู่ตามป่า ทุ่งหญ้าและบึงน้ำ
อาหารที่ใช้ในการเฉลิมฉลองในวันขอบคุณพระเจ้า นอกจากจะมีไก่งวงอบเป็นพระเอกบนโต๊ะแล้ว อาหารอื่น ๆ ที่มักจะมาพร้อมกันบนโต๊ะอาหารประกอบด้วย มันฝรั่งบด แฮม วุ้นที่ทำจากผลแครนเบอร์รี่ พายฟักทอง มันเทศแต่งด้วยมาร์ชเมลโล่ (Marshmallows) และผักพื้นเมืองต่างๆ
ในแต่ละปี ไก่งวงจำนวนกว่า 300 ล้านตัวถูกเลี้ยงและฆ่าเพื่อเป็นอาหาร จำนวน 45 ล้านตัว ถูกนำมาเป็นอาหารเลี้ยงฉลองในวันขอบคุณพระเจ้า ทำให้มีกลุ่มผู้รักสัตว์เรียกร้องให้มีการลดหรืองด รับประทานไก่งวง เพราะไก่งวงเป็นสัตว์ขนาดใหญ่ที่ฉลาดและมีความอ่อนโยน ฟาร์มและโรงงานที่เลี้ยงไก่งวงเพื่อเป็นอาหารขาดวิธีการเลี้ยงและดูแลไก่งวงอย่างถูกวิธี มีการเร่งการผลิตที่ผิดธรรมชาติ และมีการทารุณสัตว์ การเคลื่อนไหวและแคมเปญรณรงค์ของกลุ่มผู้รักสัตว์มีหลากหลายรูปแบบ เช่น การรณรงค์ให้ประชาชนทานมังสวิรัติในวันขอบคุณพระเจ้า การบริจาคเงินเพื่อรักษาชีวิตของไก่งวง และการนำเสนอข้อมูลผลเสียจากการทำฟาร์มเลี้ยงไก่งวง ฯลฯ

นอกจากนี้ ไก่งวงก็ยังเกี่ยวข้องกับเรื่องของการเมืองอีกด้วย โดยในทุกปี ณ ทำเนียบขาว ตั้งแต่สมัยประธานาธิบดี Harry Truman (พ.ศ. 2490) มีการจัดงานแสดง ไก่งวงแห่งชาติสำหรับวันขอบคุณพระเจ้า (National Thanksgiving Turkey Presentation) ซึ่งแสดงไก่งวงที่ประธานาธิบดีในสมัยต่าง ๆ รับประทานในวันขอบคุณพระเจ้า ซึ่งในบางปี ประธานาธิบดีบางท่านได้ไว้ชีวิตไก่งวงที่ถูกเลือกมา และไก่งวงที่ได้รับการ ไว้ชีวิตจะถูกส่งไปยังฟาร์มที่พวกมันเคยอยู่ หรือถูกนำไปเลี้ยงและจัดแสดง ณ สวนสาธารณะ แห่งชาติ หรือ สวนสนุก Disneyland เช่น ในปี พ.ศ. 2555 ประธานาธิบดี บารัค โอบามา ได้กล่าวว่า “life is all about second chances” (ชีวิตของเราล้วนขึ้นอยู่กับ โอกาสครั้งที่สอง) ก่อนที่จะตัดสินใจปล่อยไก่งวงของชาติในปีนั้นกลับไปยังฟาร์มของมัน ซึ่งอยู่ในมลรัฐเวอร์จิเนีย หลายคนเชื่อว่า ประธานาธิบดีโอบามาได้เชื่อมโยงการไว้ชีวิต ไก่งวงนี้กับการที่เขาได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีเป็นสมัยที่สอง เห็นได้ชัดว่า เรื่องของ ไก่งวงจึงไม่ใช่เรื่องเล็กๆ ไม่ว่าคุณจะวางแผนที่จะรับประทานไก่งวงในปีนี้ หรือไม่ก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanksgiving (Thanksgiving day) is one of the major festivals in the United States, Canada and the Christian countries. Americans will celebrate Thanksgiving on the fourth Thursday of November, in the year 2556, will meet on November 28, the day is intended to express. Thanks to God at the end of the harvest season. From this day Was established in 2406 and established by Abraham Lincoln, the 16th president of the United States,
a key element in the Thanksgiving turkey is indispensable, though no one knows exactly why the turkey as the main dish. On this fateful day Some theorists argue that turkeys are animals that travelers from England and Indians eat in celebration of colonization in the past. Some theorists believe that Queen Elizabeth the 1st eat roast goose in celebrations such as travelers from England to settle in the United States took up this tradition intact. However, because the goose is rare animals. They use turkey instead of goose. Some theorists believe that it is because of the efforts of Benjamin Franklin in the push for Turkey's national animal, the US, but in the end most people disagree. And giving the Eagles a US national animal
turkey is a large bird, which is native animals in North America. Turkey males can weigh up to 10 kg and a length of 49 inches, although Turkey is large, but it can run faster than 40 km / hour, or flying at the speed of 88 km / hour chicken. turkey eat both plants such as corn, beans and fruits, berries, and some animals such as insects or reptiles. Inhabited by wild turkeys Meadows and swamps
food used in the celebration of Thanksgiving. In addition to being a hero roast turkey on the table and other foods that often comes Tableware contain gelatin is made ​​from the ham, mashed potatoes, cranberries, pumpkin pie, sweet potato and decorated with marshmallow. (Marshmallows) and various indigenous vegetables
each year. More than 300 million turkeys are raised and killed for food, 45 million have been taken as a celebration of thanksgiving. You make the call for a reduction or suspension. Eating turkey Because Turkey is huge, intelligent and gentle. Farms and factories turkeys to feed and take care of how to raise turkeys correctly. Has accelerated the production of unnatural. And animal abuse Motion and petition of a group of animal lovers have a variety of forms, such as a public campaign vegetarian Thanksgiving. Donated to save the lives of turkeys. And presentation of data loss from farming turkeys, etc. Furthermore, the turkey is still involved with politics as well as in all the years at the White House since President Harry Truman (2490) is organized. show National turkey for Thanksgiving (National Thanksgiving Turkey Presentation), shown in the various presidential turkey meal on Thanksgiving, which in some years, some presidents have spared turkeys were selected. And turkeys have been. His life will be sent to the farm where they lived. Or be fed and displayed at national parks or theme parks such as Disneyland in 2555, President Barack Obama has said that "life is all about second chances" (our life is based. with Second Chance) before you decide to make a fool of turkey that year to farm it. Situated in the hypothalamus Many believe that President Obama has linked spared. Turkey, with which he was elected president for a second term. Obviously, the turkey is no small matter. Whether you are planning to eat turkey this year or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thanksgiving (Thanksgiving day) is one of the important festival in the United States, Canada, and countries in Christian countries. Americans will celebrate Thanksgiving Day every Thursday 4 of November.B.Professor 2556 this will match the 28 November. The purpose of this study is to show the big day. Thanks to God at the end of the harvest season day this starts up for the first time in BC.2406, and set up by Abraham Lincoln presidential candidate U.S. 16
.Key elements in the Thanksgiving turkey is indispensable, although no one knows exactly why the turkey as the main dish in this day toSome theories believe that Queen Elizabeth the 1 eat roast goose celebrations of various when travelers from England settled down in the United States has brought this tradition to come up with. But because the goose is a rare animalAnd some theory, it is believed to be due to the efforts of the Benjamin Franklin on pushing Turkey is the national animal of the States, but eventually. Most people would disagree. And giving Eagle became the national animal of the U.S.
.Turkey is a large bird, which is a native animal area in North America. A male turkey can have up to 10 kg weight and length to 49 inches. Although Turkey is large but it can run up to 40 km / hr.Or fly faster to 88 kilometers / hour, the turkey eat both plants such as corn, beans and fruits of berry and animals, such as insects, reptiles or something. Live in the forest, meadow, and Turkey pond
.The food used in celebration of Thanksgiving. A roast turkey is a hero on the table, and other foods that usually come together on the table consists of mashed potatoes, ham, jelly made from the cranberry Pumpkin pie.(Marshmallows) and various native vegetables
.Each year, Turkey, the 300 million was raised and killed for food. The 45 million. Was the food to celebrate Thanksgiving. Make a group who love animals claim to have reduced or refrain from eating the turkey.Farms and factories for food lack the means of raising turkeys and Turkey in the right way. There is a rush production of unusual and cruelty to animals. The movement and the campaign campaign group who love animals have various formats.The people eat vegetarian food on Thanksgiving. To donate money to save the life of a turkey. And presentation effects from farming turkeys, etc.!
the turkey was also involved with politics, the every year at the white house when President Harry Truman. (1999)2490) there is a display for a national Thanksgiving turkey (National Thanksgiving Turkey Presentation) which shows the turkey presidency. . eat on Thanksgiving Day, which in some years.Turkey and the Spare will be sent to the farm where they lived. Or were adopted and exhibition at the national parks or amusement Disneyland such as in B.Prof.2555 President Barack Obama said, "life is all about second chances" (our life depends on, chances are the second). Before deciding to make a fool of national trunk that year return to farm it. Which is in the state of Virginia.President Obama has links to live. This turkey with which he was elected to be the president's second term, obviously, the subject of the turkey is not a small matter.Or
.
.