To my FriendshipIprapakhon podjanaw

To my Friendship
Iprapakhon podjanawanit

วันที่ 6กันยายน ของปีนี้ฉันอายุครบ53 ปี
ฉันขอขอบคุณดอกไม้ทุกดอก
เค๊กทุกก้อน
และทุกการกระทำของคุณทุกคนเพื่อฉัน
ด้วยความเคารพและยินดีในมิตรภาพที่คุณส่งมา
ฉันน้อมรับด้วยความยินดี
งานเลี้ยงต้องมีวันเลิกรา
ไว้ปีหน้าค่อยเจอกันใหม่ในบรรยากาศเช่นนี้
ในระหว่างทางที่เดินฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้ใครตกหล่นแม้นแต่คนเดียว


ขอบคุณค่ะ ประภากร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To my FriendshipIprapakhon podjanawanitSeptember 6 this year I am 53. Year.I appreciate the flowers thukdokEvery cake rollsAnd all your actions to me.With respect and yin in friendship, that you submitted.I humbly accept.A party must have a end.The next year a new together in little encounters like this.During that journey, I promise not to make anybody fall differing, but alone. Thank you praphakon

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My Friendship to
Iprapakhon podjanawanit on September 6 of this year, I reach the age of 53. Year I appreciate every flower blossom cake every lump and every action of every person to me with respect and joy in friendships you sent me embrace with joy party must have stopped the year before as well. In this atmosphere during the walk I promise not to make anyone fall alone, but even light giving thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To my Friendship


the Iprapakhon podjanawanit 6 September of this year I turned 53. Years
I thank every flower and every piece of cake

all your actions to everyone, I
with respect and welcome to the friendship that you send
I accept with pleasure!The party must have the end
next year you later this atmosphere
during which way I promise not to make someone dropped even one


. Thank you, sun


.