ขอโทษด้วยคะ ทางเราไม่สามารถจัดการเร

ขอโทษด้วยคะ ทางเราไม่สามารถจัดการเรื่องสินค้าได้เร็วทันวันที่คุณเดินทางมา เนื่องจากมีปัญหาเรื่องการสั่งสินค้า และการขนส่ง ทำให้สินค้ามาไม่ทันวันที่นัดหมาย
ทางเราต้องขออภัย ได้โปรดกรุณาเลื่อนวันหรือรอพบฉันได้ในวันจันทร์ ที่ 27 มิถุนายน 2559

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize beforehand, we cannot handle goods quickly date you arrive because there were problems with the order and transportation of goods is not up to making the appointment date.We apologize for the inconvenience, please please scroll days or waiting to meet me in June 27 (Mon) 2559.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry that we can not manage its fast pace of the day you arrive. Because of problems with ordering and shipping make up the missed appointments
We apologize. Please, please, move on or wait to see me on Monday, June 27, 2559.