ประวัติความเป็นมาชาวไทใหญ่เรียกตนเอ

ประวัติความเป็นมา
ชาวไทใหญ่เรียกตนเองว่า “ไต” พม่าเรียกว่า “ ชาน” หรือ “ฉาน” ชาวไทใหญ่ที่อยู่ในเขตประเทศจีน เรียกตนเองว่าเป็นไทเหนือด้วยถือว่าอาศัย อยู่ทางเหนือของแม่น้ำคง(แม่น้ำสาละวิน) และจะเรียกชาวไทใหญ่ในพม่า ว่าเป็นไทใต้ ในประเทศไทย มีชาวไทใหญ่อพยพเข้ามาอาศัยอยู่ในจังหวัดแม่ฮ่องสอน เชียงราย และเชียงใหม่ จากตอนใต้ของประเทศจีนเมื่อประมาณศตวรรษที่ 17

ภาษาของชาวไทใหญ่
ภาษาไทใหญ่ หรือ ภาษาฉาน (ไทใหญ่:ลิ่กไต๊) เป็นภาษาตระกูลไท-กะได ใช้พูดในภาคเหนือของประเทศพม่า ประเทศไทย และทางตอนใต้ของประเทศจีน มีอักษรเป็นของตนเอง
ชาวไทใหญ่ จะตั้งนามสกุลที่ขึ้นต้นด้วยลุง เช่น ลุงต่า ลุงลู่ ลุงคำ ลุงป้าง ฯลฯ เนื่องจากชาวบ้านส่วนใหญ่นึกไม่ออกว่าจะใช้นามสกุลอะไร ก็เอาชื่อพ่อแม่ญาติพี่น้องที่ตายไปแล้วมาตั้งเป็นนามสกุล

ลักษณะบ้านเรือน
ชาวไทใหญ่อาศัยอยู่ตามพื้นที่ราบลุ่มริมแม่น้ำ ตามหุบเขา มีขนาดตั้งแต่ 20 หลังคา จนถึงขนาด 700 – 1000 หลังคาเรือน ด้านหลังของเมืองมักจะเป็นเชิงเขาหันหน้าเข้าสู่ทุ่งนา ชีวิตของไท ชีวิตถูกกำหนดด้วยฤดูกาล ที่จะเป็นตัวกำหนดวิถีชีวิตการทำงาน การประกอบ พิธีกรรม และประเพณีทางศาสนาต่างๆ ตลอดปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

HistoryShan called themselves "kidney", called "Burma" or "Chan Chan" Shan in China. Himself is considered living north of the North River (Salween River) and Shan in Myanmar that Thailand is a country in the South. There is a huge exodus of the Tai came into live in Chiang Mai, Chiang Rai and Mae Hong Son province. From the South of China, around the 17th century.Shan languageThe Shan language (Shan: tai lik) is a Tai-kadai language family. Use speech in northern Myanmar. Countries, Thailand and southern China. There is a letter of their own.Shan will set the file extension that begins with Uncle like Uncle als. Uncle Lu The word uncle. Uncle spleen due to chronic malaria etc. because most locals think of not to use any extension, remove the names their parents dead relatives as a surname.Household characteristics.Shan lived by the river lowlands area as the Valley. In size from 20 to 700 – 1000-roof homes. The city is often on the back of the hill facing the rice fields. Tai's life. Life is determined by the season determines the working life. The various religious traditions and rites throughout the year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History
Shan calling itself the "kidney" Myanmar is called "milk" or "Shan" Shan in China. Calling itself over time with regard to housing. North of the river (Salween) and referred to Shan in Myanmar that was liberated Southern Thailand Shan immigrants living in Mae Hong Son, Chiang Rai and Chiang Mai from southern China about a century. 17 language Shan Shan Shan language or languages ​​(Shan: Click kidney) is Tai - shift. Spoken in northern Burma and southern China. There is a letter of self- Shan. To set an example, starting with Uncle Uncle Uncle Uncle Pang track uncle, etc. Since most villagers can not imagine what's extension. It took the name of their parents, relatives of the dead came to an appearance houses Shan live in the wetlands along the river valley, with sizes ranging from 20 roof to the extent 700-1000 roof at the back of the town is often the foothills. Facing a field of independent living is determined by the season. That will determine the way of life, work, worship and religious traditions throughout the year.