ศาสนา ความเชื่อ และพิธีกรรมชาวเมี่ย

ศาสนา ความเชื่อ และพิธีกรรม
ชาวเมี่ยนส่วนใหญ่จะนับถือเทพยดา วิญญาณบรรพบุรุษ และวิญญาณทั่วไป ทุกบ้านจะมีหิ้งบูชา เป็นที่สิงสถิตของวิญญาณบรรพบุรุษ และมีความเชื่อในเรื่องที่อยู่เหนือธรรมชาติ และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ตลอดจนการนับวันเดือนปี สิ่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวัน โชคลางและการทำนาย พิธีกรรมที่สำคัญ จะมีพิธีกรรมการตั้งครรภ์ พิธีกรรมการเกิด การสู่ขวัญ การบวช การแต่งงาน พิธีงานศพ ขึ้นปีใหม่ และวันกรรม วันเจี๋ย เจียบ เฝย (สาร์ทจีน) พิธีซิบตะปูงเมี้ยน เมี่ยนได้เริ่มนำเอาลัทธิเต๋ามาเป็นแนวทางในการปฎิบัติเมื่อครั้งอพยพทางเรือในช่วงคริสศตวรรษที่ 13 ความเชื่อของเมี่ยนจึงผสมผสานกันระหว่างความเชื่อเรื่องเทพ และวิญญาณ ชึ่งมีความคิดพื้นฐานในการยอมรับเรื่องอำนาจของเทพ เจ้าป่าเจ้าเขาหรือสิ่งเหนือธรรมชาติเป็นหลัก ชาวเมี่ยนเชื่อว่า ในชีวิตคนจะมีขวัญ (เวิ่น) ซ่อนอยู่ในสวนต่างๆ ของร่างกายซึ่งมีทั้งหมด 11 แห่ง คือที่ เส้นผม, ศีรษะ, ตา, หู, จมูก, ปาก, คอ, ขา, แขน, อก, ท้อง, และเท้าเมื่อเสียชีวิตไปขวัญ จะเปลี่ยนเป็นวิญญาณหรือผี (เมี้ยน) และจะสิงสถิตย์อยู่ในธรรมชาติ เช่น ในภูเขา แม่น้ำ หรือทั่วไป ซึ่งปกติอำนาจของวิญญาณหรือของเหนือธรรมชาติ ในโลกจะมีความสัมพันธ์อันดีกับมนุษย์ แต่ถ้าไปทำให้ผีโกรธแล้วผี จะทำให้เกิดความทุกข์ทรมานและมีความเสียหายได้ เมี่ยนมีทัศนคติว่าความมั่นคง และความปลอดภัยของมนุษย์ทั้ง ขณะดำรงชีวิตอยู่และหลังจากตายไปแล้วล้วนจะขึ้นอยู่กับวิญญาณหรือภูตผีเพราะเมี่ยน เชื่อว่ามนุษย์อยู่ในความคุ้ม ครองของวิญญาณหรือภูตผี การสร้างความสัมพันธหรือติดต่อกับวิญญาณภูตผีกระทำได้โดยผ่านพิธีกรรมเท่านั้น
ความเชื่อเกี่ยวกับสถานที่
ความเชื่อเกี่ยวกับสถานที่หรือสุสานถือเป็นเรื่องที่สำคัญสำหรับเมี่ยนมาก เช่น สุสานหรือหลุมฝังศพของเมี่ยน ก่อนที่จะทำการไปฝังกระดูก หรือศพจะมีการทำพิธีถามดวง วิญญาณของผู้ตาย และเจ้าที่ก่อนว่าจะพักอยู่ไหนโดยอาจารย์ผู้ประกอบพิธีจะใช้ไข่ไก่ดิบ 1 ฟอง แล้วโยนไข่ไปเรื่อยๆ จนกว่าไข่จะแตก ถ้าไข่แตกที่ไหนก็แสดงว่าทำเลตรงนั้นดี และสามารถฝังกระดูกได้ แต่ถ้าไข่ไม่แตกก็ต้องโยนต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าไข่จะแตก พื้นที่ฝังกระดูกหรือบริเวณสุสานของบรรพบุรุษ จะต้องทำพิธีและไปดูแลสุสานให้ดี หากทำเลที่ตั้งสุสานของบรรพบุรุษไม่ดีหรือที่เมี่ยนเรียกว่า ออน ต้อย ลูกหลานก็ไม่เจริญ
ความเชื่อเกี่ยวกับป่าเขาต่าง ๆ
เมี่ยนเชื่อว่าดอยทุกดอย ป่าทุกป่าจะมีเจ้าป่าเจ้าเขาและวิญญาณอยู่จำนวนมาก เมื่อเดินทางเข้าไปในป่าอาจชนใส่ เหยียบใส่ หรือทำผิดโดยที่เราไม่รู้ตัว ซึ่งอาจทำให้ดวงวิญญาณเจ้าป่าเจ้าเขาเหล่านี้ได้รับความเดือดร้อน และอาจจะจับเอาขวัญของเราไปหรือทำให้เราเจ็บป่วยได้ ดังนั้นจึงจะต้องทำพิธีกรรมขอขมาต่อดวงวิญญาณเจ้าป่าเขา
ความเชื่อเกี่ยวกับหนองน้ำ
เมี่ยนเชื่อว่าในหนองน้ำจะมีผีหรือดวงวิญญาณสิงสถิตย์อยู่มากมาย เช่น จ่าง ต๋อง ซุ้ย, เยี่ยน ฟิว เมี้ยน ถ้าเกิดหนองน้ำแห่งไหนมี จ่าง เมี้ยน อาศัยอยู่ หากคนไปรบกวน หรือทำผิดต่อ จ่าง เมี้ยน อาจจะทำให้ไม่สบายต้องทำพิธีถาม โบว้ กวา (เสี่ยงทาย) ว่าได้ไปรบกวนอะไร พอรู้แล้วก็จะต้องทำพิธีขอขมา
ความเชื่อเกี่ยวกับแม่น้ำ
ในแม่น้ำเมี่ยนมีความเชื่อว่ามีดวงวิญาณ อื่อ ฮอย ฮู่ง หรือ ซุ้ย โก้ว เมี้ยน อาศัยอยู่ มีความเชื่อว่าห้ามผู้หญิงในช่วงอยู่ไฟเอาเสื้อผ้าไปซัก อาบน้ำ หรือข้ามแม่น้ำ เพราะถือว่าผู้หญิงในช่วงอยู่ไฟร่างกายยังไม่สะอาด หากมีความจำเป็นต้องข้ามแม่น้ำก็ต้องเอากระดาษผี (เจ่ย ก๋อง) มา เ่ผาเพื่อเป็นการบอกกล่าว และขอขมาต่อเทพที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำก่อนจึงจะข้ามน้ำได้
ความเชื่อเกี่ยวกับจอมปลวก
เมี่ยนเชื่อว่าในจอมปลวกนั้นมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์อาศัยอยู่ และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่อาศัยอยู่ในจอมปลวกนี้เป็นสิ่งที่คุ้มครองให้เราเดินทางปลอดภัย เมื่อเดินทางผ่านไปจะต้องเก็บเอาใบไม้ใบหญ้า มาวางไว้บนจอมปลวก เพราะถือว่าเป็นการมุงหลังคาให้กับจอมปลวกเพื่อไม่ให้จอมปลวก โดนแดดโดนฝน การที่จะทราบได้ว่าปลวกอันใดที่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อาศัยอยู่ จะสังเกตได้ว่า หลังจากที่คนเอาใบไม้ใบหญ้าไปวางไว้แล้ว หากจอมปลวกนั้นยังมีการสร้างดินทับใบไม้ใบหญ้าอยู่ละก็แสดงว่าที่นั้นมีความศักดิ์สิทธิ์จริง เวลาเดินทางผ่านต้องระมัดระวังห้ามปัสสาวะใกล้ๆ กับจอมปลวกหรือบางคนดวงไม่ดีแค่เดินผ่าน เมื่อกลับมาถึงบ้านก็ไม่สบายต้องทำพิธีขอขมา ความเชื่อเกี่ยวกับนรก-สวรรค์ เมี่ยนเชื่อว่าในขณะป็นมนุษย์อยู่นั้นหากทำแต่เรื่องที่ไม่ดี เมื่อเสียชีวิตวิญญาณจะตกนรกและวิญญาณจะไม่ได้ไปเกิดใหม่ เมื่อมีญาติเสียชีวิตหลังจาก งานศพผ่านไปไม่นาน ลูกหลานก็จะมีการทำพิธีเชิญวิญญาณคนตายมาถามว่าเป็นอย่างไรบ้าง อยู่สุขสบายหรือไม่ หากวิญญาณตกนรกหรืออยู่ ลำบากก็จะบอกให้ลูกหลานทราบ เมื่อรู้ว่าวิญญาณบรรพบุรุษตกนรกลูกหลานต้องทำพิธีเอาวิญญาณขึ้นจากนรก ทำพิธีนี้เรียก เซียว เต่ย หยัวน การขึ้นสวรรค์เชื่อว่าคนที่จะขึ้นสวรรค์ได้นั้น คือ คนที่ผ่านพิธีบวชใหญ่ (โต่ว ไซ) เพราะถือว่าเป็นคนที่มีบุญบารมี และภรรยาจะได้บุญบารมีจากสามี ซึ่งก็สามารถขึ้นสวรรค์้ได้
พิธีส่งผีป่า
เรียกว่า พิธีฝูงเยี่ยนฟิวเมี้ยน หมายถึง การส่งผีป่า พิธีกรรมนี้เป็นพิธีกรรมของเมี่ยนที่มีมาแต่ดั้งเดิมแล้ว และได้สืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้ เมี่ยนเชื่อว่าพิธีกรรมนี้เป็นอีกพิธีกรรมหนึ่งที่ช่วยในการที่คนๆ หนึ่งไปทำผิดต่อผีป่าหรือลบหลู่โดยไม่ได้ตั้งใจ แล้วเมื่อผีป่าเกิดความโกรธจึงทำให้เกิดการเจ็บป่วยขึ้นมา และจะไม่สามารถรักษาได้ โดยทั่วไปจึงต้องทำพิธีเพื่อขอขมา
การทำพิธีนี้จะเริ่มมาตั้งแต่การทำพิธีกรรมย่อย โดยเมื่อมีคนที่เกิดอาการเจ็บป่วยขึ้นมา ไม่สามารถรักษาให้หายได้โดยการกินยา คนในครอบครัวนั้นก็ต้องไปทำพิธีถามหมอผี โดยการไปทำพิธี (โบ้วจุ๋ยซากว๋า) ก่อน คือ ทำพิธีถามวิญญาณบรรพบุรุษว่าที่เกิดอาการป่วยนี้ เกิดจากสาเหตุใด เมื่อทำการถามเสร็จแล้ว หมอผีก็จะบอกคนป่วยว่าคนป่วยนั้นได้ทำผิดต่อผีป่า คนป่วยก็จะได้รู้ว่าตนนั้นได้ทำผิดอย่างไรต่อผีป่า และทำผิดต่อสิ่งไหน จา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Religious beliefs and rituals.Most esteemed Mian God spirit ancestors and spirits of every home will have a common ledge the spirit of ancestors worship is to dwell and have faith in the story above, as well as the nature and the sacred, counting the days, months, and years. Anything related to everyday life in the middle of the luck and fortune. There are important rituals, rites, pregnancy. Birth rituals the ordination gift to marriage. Funeral on new year's day and the day Karma chieh chiap foei (sat) ngamian Nakata crab zipper mian ceremony has begun to bring a Taoist approach to batmuea boat exodus baclayon during time sottuanrot 13 so faith of mian combination of spirit myths and deities.The basic idea is to cash easily through accept the authority of the gods. The forest owner, the owner or master, he is superior to all. Mian will have people believe in gifts (woen) Hidden in the garden of the body, which has a total of 11 properties is that the hair, eyes, nose, ears, head, mouth, neck, legs, arms, chest, belly, feet, and when death will change to a ghost or spirit gifts (mian) and shiotsuchi in nature, such as in the mountains. The river or the power of the spirit, which is normally a general or of supernatural. In the world to have a good relationship with humans, but if they do, then angry ghosts, ghosts will cause suffering and of the possibility of such damages. Mian attitude that the stability and security of human life, both during and after the dead are plain text will depend on the soul or ghosts because they believe that human beings are located in mian cover. The possession of the soul or ghosts. To create a relationship or contact with spirits, ghosts through a ritual only.Beliefs about it.Beliefs about the place or cemetery is considered to be important for many, such as mian grave or tomb of mian before to bury corpses or bones will have thamduang, the spirit of the dead, and before that to stay where you are-by the teachers who will be using the raw egg ceremony 1 bubble and then throw the eggs until the eggs are cracked. If the egg where it shows that thamlatreng is good, and can be embedded, but not if the bones crack, it must continue until the egg toss to crack the area buried the bones of ancestors or cemeteries. Will need to make good care, the cemetery and the ceremony. If the location is not good, or ancestor's cemetery that is called mian on Charoen Toi's descendants did not.The various beliefs about the jungleEvery DOI DOI believe mian Wild Wild Wild, the owner, the owner will have all his spirit and are many. When traveling into the wild may enter the collision. Insert the pedal or make a mistake without realizing it, which may cause our souls by his owner, these have suffered, and it may be our gift to remove handle or make us sick. Therefore, it will need to perform a ritual apology per owner forest spirit.Beliefs about swampsMian believe there are ghosts in the swamps to haunted souls or are many static, such as Tong sui, sixty let future if mian swamps are inhabited by mian let properties. If people interfere or make liable to let mian may cause discomfort, need to do the ceremony asked Bora. (Risk prediction). That what's disturbing. Enough knowledge then it will need to do the apology ceremony.Beliefs about the river.In the mian River believe Sun hung Hoi ue Mystics or EPL sui GLE mian living LEGO. There is a belief that women are forbidden to remove light clothes during the wash. Bath, or across the River, because women are considered during the fire, the body is still not clean. If it is necessary to remove the paper, it must cross the river Ghost (choei kong) came to burn notice and apology towards gods who live in the River before crossing the water.Beliefs about the anthillเมี่ยนเชื่อว่าในจอมปลวกนั้นมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์อาศัยอยู่ และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่อาศัยอยู่ในจอมปลวกนี้เป็นสิ่งที่คุ้มครองให้เราเดินทางปลอดภัย เมื่อเดินทางผ่านไปจะต้องเก็บเอาใบไม้ใบหญ้า มาวางไว้บนจอมปลวก เพราะถือว่าเป็นการมุงหลังคาให้กับจอมปลวกเพื่อไม่ให้จอมปลวก โดนแดดโดนฝน การที่จะทราบได้ว่าปลวกอันใดที่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อาศัยอยู่ จะสังเกตได้ว่า หลังจากที่คนเอาใบไม้ใบหญ้าไปวางไว้แล้ว หากจอมปลวกนั้นยังมีการสร้างดินทับใบไม้ใบหญ้าอยู่ละก็แสดงว่าที่นั้นมีความศักดิ์สิทธิ์จริง เวลาเดินทางผ่านต้องระมัดระวังห้ามปัสสาวะใกล้ๆ กับจอมปลวกหรือบางคนดวงไม่ดีแค่เดินผ่าน เมื่อกลับมาถึงบ้านก็ไม่สบายต้องทำพิธีขอขมา ความเชื่อเกี่ยวกับนรก-สวรรค์ เมี่ยนเชื่อว่าในขณะป็นมนุษย์อยู่นั้นหากทำแต่เรื่องที่ไม่ดี เมื่อเสียชีวิตวิญญาณจะตกนรกและวิญญาณจะไม่ได้ไปเกิดใหม่ เมื่อมีญาติเสียชีวิตหลังจาก งานศพผ่านไปไม่นาน ลูกหลานก็จะมีการทำพิธีเชิญวิญญาณคนตายมาถามว่าเป็นอย่างไรบ้าง อยู่สุขสบายหรือไม่ หากวิญญาณตกนรกหรืออยู่ ลำบากก็จะบอกให้ลูกหลานทราบ เมื่อรู้ว่าวิญญาณบรรพบุรุษตกนรกลูกหลานต้องทำพิธีเอาวิญญาณขึ้นจากนรก ทำพิธีนี้เรียก เซียว เต่ย หยัวน การขึ้นสวรรค์เชื่อว่าคนที่จะขึ้นสวรรค์ได้นั้น คือ คนที่ผ่านพิธีบวชใหญ่ (โต่ว ไซ) เพราะถือว่าเป็นคนที่มีบุญบารมี และภรรยาจะได้บุญบารมีจากสามี ซึ่งก็สามารถขึ้นสวรรค์้ได้Ghost forests send ceremony.The ceremony is called a herd of yianfio mian means sending the ghost forest. This ritual is ritual of mian are traditional and derived up until today. This ritual believe mian is another ritual, one that makes a person liable to make the ghost jungle or deleted accidentally, when lu ghost forest caused anger, thus causing the illness and will not be able to maintain. In General, therefore, want to apology ceremony.This will start the ceremony since the rituals that occur when people without symptoms of illness up. Cannot be cured by medicines. The family then asked the shaman ceremony required by the ceremony (wachui wa scrap-happy) is a spirit ancestors query before the ceremony that this illness has occurred. What happened when completed questions. Shaman, it will tell the patient that the patient has made them liable for the ghost forest. Sick people, it will know that it has made a mistake and made a wild ghost? what the defendant liable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Religious beliefs and rituals
Mien most revered deities. Ancestral spirits And general spirit Every home will have a shrine It is the ancestral spirits reside And a belief in the supernatural. And the sacred As well as the date. What is relevant to everyday life. Superstitions and divination Important ritual A ritual pregnancy The welcome ceremony ordained marriage ceremonies, funerals and Dentistry of New Year's Day, Jia Jia's Virgil (Pulsar Chinese) ceremony of Mian zipper tack. Bohemians have brought Taoism originated as a guide to practice at the exodus by boat in Christ, 13th century belief of Bohemians is a combination of belief in deities and spirits exotics have. The basic idea is to accept the authority of God. Nottingham Forest will he or paranormal into the mainstream. Mien believe In life, people are demoralized (Wen) hidden in different parts. The body, which has a total of 11 of the hair, head, eyes, ears, nose, mouth, neck, legs, arms, chest, abdomen, foot and died on morale. Is a spirit or ghost (Mian) and will possess static in nature, such as mountains, rivers, or in which the normal powers of the spirits or the supernatural. In the world, there is a good relationship with humans. But to make the angry ghosts and spirits. To cause suffering and damage. Bohemians attitude stability. And safety of human While living and the dead, all will depend on the spirits or ghosts because Bohemians. Believe that the man is in good. Possession of spirits or ghosts Creating a relationship or contact with spirits, ghosts made ​​only through ritual
beliefs about the
beliefs about the place or cemetery is considered important for Bohemians as a cemetery or grave mien. Prior to bury the bones. Or funeral are asked to formalize it. Spirits of the Dead And trusts that it will stay the Master of ceremony will take raw eggs, one egg and then threw eggs indefinitely. Until the eggs are broken If the egg where it shows that there is perfectly good. And can be buried But if it does not have to throw eggs toward the other. Until the eggs are broken Area buried or burial grounds of their ancestors. To be made ​​and to provide better care for the cemetery. If the location is not good, or at the tombs of their ancestors Bohemians called on the wretched offspring did not develop
beliefs about different forest. I
believe that mountain all mountain Mien. Every forest are wild and you had a lot of spirit. When traveling through the woods may put the pedal to enter or do without our knowing it. This may make you king of the forest, these souls have suffered. And may be taken to our morale or make us sick. Therefore, you would need to do rituals to ask for forgiveness for the souls Nottingham Forest he
believed about swamps
Mien believe that the swamps are ghosts or spirits possessed buffalo is much like hiring Tong dough, tunes the filter. If the pond, where Mian Mian lives if people have employed to harass or offend against Mian employment may not be asked to formalize Bowl Gwalior (lots) that have nothing to interfere. I know it will be a ceremony to thank the
belief on the
river Mien is believed that the visual perception socialize in Hoi Houston or dough Gow Mian live a faith that forbids women. The fire took a shower to wash clothes or across the river. Because women in the light body is still not clean. If it is necessary to cross the river, you must remove the paper ghost (J. A Gong) The tent fabric to the notice. And thank the gods that live in the river before the water
beliefs about molehill
molehill Mien believe in the sacred lives. And things that live in termite mounds are what protect us safe travels. When travel is required to keep the leaf blade. Placed on an anthill It is considered the roof to the anthill to anthill sun to rain to determine if any of the holy places, termites live. Noting that, After the leaves have already placed. If the nest is also built on top soil, leaves, grass is what it means to have true holiness. Travel through time to be careful, do not piss around. Some unlucky with an anthill or just passing through. Once back home, I do not have to ask for forgiveness. Beliefs about hell - heaven. Mien believe that as human as it is, but if you do bad. When death souls go to hell, and souls are not reborn. When a relative dies after Funeral passed away shortly Children will be invited to celebrate the spirits of the dead to ask is how. Comfy or not If the souls in hell or It's hard to tell the grandchildren about. Knowing that ancestral spirits to hell descendants have made ​​up my soul from hell. This ceremony is called Xiao Feng of the State's ascension to heaven was to believe that it is the last big ceremony (Nato's website) because it is considered a person with charisma. The husband and wife will have a halo. You can link up to heaven
ceremony forest spirit
called. Feast masses ceremony was meant to send a new stealthy Ghost Forest ritual, a rite of Bohemians at a traditional ago. And its successors to this day Mien believe that this ritual is a ritual that helps to that person. One to offend or disparage ghost forest inadvertent. When the angry ghost forest, thereby causing the illness. And be untreatable Basically, you need to do to ask for
the ceremony to begin, since the small rituals. When people fall ill up. Can not be cured by medication. The family then had to ask a shaman ceremony. By the Baptist (Bowl capacity remains at that) before the ceremony to ask ancestral spirits that caused this illness. The cause When I finished, The magician then told the patient that the sick man had sinned against the Ghost Forest. Sick people will know that they are doing wrong, how the Ghost Forest. And what's wrong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Religious beliefs and rituals.The mien mainly regards Fairy Spirit ancestors and spirits in general, every home will be haunted by the altar of the ancestor spirits. And have faith in the supernatural and sacred, as well as counting the months, years of things related to daily life. Luck and prediction, ritual and important rituals are pregnancy, birth ceremonies, welcome back, ordination, marriage, funeral ceremony. Happy New Year! And the day the day Jie Jie. เฝย (China) the nail down infrastructure Mart zipper Mian. Mien began taking Taoism as a guideline in practice when immigrants in the Christian century boat 13 beliefs of mien and combination between beliefs about God. And the soul, which is the basic idea of recognition about the power of God. Gracious he or the supernatural as the core, the mien believe that life will have a gift (เวิ่น) hidden in the various parts of the body which are all 11. Is that hair, head, eyes, ears, nose, mouth, neck, legs, arms, chest, abdomen, and feet when passed a gift. Will change as spirits or ghosts (of) and that lives on in nature, such as in the mountains, rivers, or general, which normally the power of spirit or the supernatural. In the world will have a good relationship with humans. But if you go to the angry ghost and spirits. To cause suffering and damage. Mien attitude that stable. And the human safety. While live after dead and all will depend on the spirit or ghost because mien. Believe that man is in the protection of spirits or ghosts. Creating a relationship or in contact with the soul ghost action through rituals.Beliefs about the place.Beliefs about the place or the cemetery is important for mien, such as the tomb or grave mien. Before the buried bones. The body will be the question or the souls of the deceased. And the retailer before to stay where the teacher practitioner will use the raw eggs 1 bubbles and throw eggs to the passive until the eggs are broken. If the egg, where it's real