นี่คือของขวัญที่ฉันตั้งใจจะมอบให้เธ

นี่คือของขวัญที่ฉันตั้งใจจะมอบให้เธอในวันครบรอบหนึ่งปีสองเดือนของเธอกับฉัน ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is a gift that I intend to confer on her one-year anniversary of her two months with me. I hope you will like it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is a gift I'm giving you two months a year on the anniversary of her with me. I hope you will like it

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is the gift that I wanted to give it to you in one year, two months anniversary her with me, I hope you will like it.