เมื่องานเสร็จสิ้น ในสิ้นเดือนเมษายน

เมื่องานเสร็จสิ้น ในสิ้นเดือนเมษายนนี้ กลางเดือน พฤษภาคม ฉันอาจจะไปพักผ่อนที่ ประเทศจีน
คุณคิดว่ายังไง ถ้าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เราคงได้พบกันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the job is finished in the end of this April, mid-May, I may have to stay in China.Do you think it If nothing changes, we probably have to meet again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the job is finished In the end of April to mid-May, I might enjoy. China
, you think not. If nothing changes We will meet again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the job is finished in the end of April, in mid May. I could go on a vacation. China
you think? If nothing changes. We will meet again.